Maria Ivone Mendes da Silva de Correia Costa As - Repositório ...

30 As (re)citações de Eurípides na Medeia de Mário Cláudio
por ela ter nascido na Cólquida mas por ela ser como é. Ela não age em função do seu
genos, age em função da sua natureza (physis) 20 .
Esta personalidade densa e tumultuosa de Medeia não explicará, no entanto, só por
si, as atitudes extremas que assume na peça. É bem verdade que Medeia é possuidora de
um carácter onde a força destruidora, o impulso de thanatos, se exprime com um invulgar
vigor. Todavia, essa expressão do instinto de morte precisa sempre de uma circunstância
catalisadora, quer seja a paixão que sente por Jasão que a leva a varrer-lhe da frente todos
os obstáculos, sejam eles o próprio irmão ou o velho rei Pélias, quer seja o despeito pelo
ultraje sofrido quando Jasão a repudia em nome de núpcias mais vantajosas.
Paradoxalmente, parece que é Eros que impele Medeia para Thanatos. Se é certo que,
durante a empresa da conquista do velo de ouro, o amor desenfreado que Medeia
experimenta pelo comandante dos Argonautas a impelem a cometer crimes que se lhe
afiguram necessários para que o homem amado atinja os objectivos, em Corinto já não é a
força da paixão amorosa que a determina. Como bem viu Andrés Pociña (2001: 138), o
amor de Medeia na versão de Eurípides é questionável e colocá-lo como elemento
desencadeador do comportamento da personagem seria até anacrónico, pois o
entendimento da emoção amorosa como motivadora da acção humana apenas dá os
primeiros passos com este tragediógrafo.
Certo é que, logo no Prólogo, a Ama dá conta do imenso amor que Medeia nutria
por Jasão, amor esse que a impeliu a agir de forma tão implacável para tudo o que pudesse
opor-se à glória dele. Medeia, quando refere o seu amor por Jasão, situa-o sempre no
passado:
Aquele que era tudo para mim (bem o sei) no pior dos homens
se tornou – o meu esposo. (vv. 28-27)
Mais adiante, no segundo episódio, diz que o amor que sentia por Jasão chegou a
fazer com se sentisse a mais afortunadas das mulheres. Não volta mais a falar do seu amor
passado, mas sim de tudo o que fez em nome de Jasão e da má recompensa que obteve.
20 M. F. Sousa e Silva (2005: 69) afirma que “Medeia figura, na produção do trágico, como modelo
de um certo tipo de mulher e de comportamento feminino; e não, como é opinião de alguns, na galeria dos
selvagens porque bárbaros”.