Márcio Vianna - Mônica Prinzac

O presente dura pouco tempo
mesmo – o outro Marat – para uma reflexão no momento de sua morte sobre quem é o
herói e quem é o traidor.
Márcio declarava que não se tratava de um épico sobre o heroísmo dos
revolucionários franceses, mas de uma visão de ambigüidade pós-revolucionária dos
mitos que desencadearam o processo e Marat surge como pretexto para um
questionamento sobre a sociedade contemporânea.
Anotações nos Cadernos de Ensaios: (Extraído do programa da peça)
1. Não há uma Revolução Francesa, mas inúmeras Revoluções, a partir de 1789.
2. A Revolução Francesa inventou o cidadão, mas também inventou o vandalismo. É
impossível uma visão maniqueísta de qualquer fato ou instituição da época. A partir da
Revolução, a modernidade não pode evitar a ambigüidade.
3. Primeiras anotações sobre alguns personagens: Marat 1 é Jean Paul Marat, um
homem de ciências, alguns anos antes de se iniciar a Revolução. Ambicioso e radical.
Marat 2 é Jean Paul Marat, um homem político, líder revolucionário extremamente
temido e adorado, na véspera de sua morte, em julho de 1973. Convencido de que é o
político mais importante da França, com discurso favorável aos pobres. Doente, não
espera viver muito. Passa horas numa banheira, com água morna e tratada, para
amenizar as dores de sua doença de pele. Não hesita em mandar matar quem pode
ameaçar a Revolução (...).
5. Marat era, antes de tudo, propenso ao delírio. Sua melhor tradução não se encontra
em discursos e citações, e sim em visões de delírios que lhe devem ter sido muito
peculiares. Por isso a temática e a poesia de Borges está tão presente no texto deste
trabalho.
Processo de Ensaio
Durante os cinco meses de ensaios os atores, que obrigatoriamente deveriam ter
um caderno de anotações, tiveram aulas sobre a Revolução Francesa e participaram de
duas horas diárias de preparação corporal com Marilena Bibas. O corpo dos atores
passou por uma composição física com movimentos extremamente marcados onde se
construiu uma base corporal - sem psicologização - para cada figura. (Ver desenho a
seguir em caderno de ensaio)