FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

mesmo que fosse bem nova — uma ideia desagradável para muitos de nós. O
efeito a posteriori tem seu intervalo bastante reduzido; agora diz respeito apenas
a alguns meses do quarto ano de vida, e não remonta absolutamente aos
primeiros anos obscuros da infância. Pouco existe de estranho na conduta da
criança, ao fazer transferência dos cães para os pais e sentir medo do lobo, em
vez do pai. Ela se acha na fase de desenvolvimento da sua visão de mundo que
em Totem e tabu é caracterizada como o retorno do totemismo. A teoria que
tenta esclarecer as cenas primordiais das neuroses por um fantasiar retrospectivo
a partir de tempos ulteriores parece encontrar um forte apoio em nossa observação,
apesar da tenra idade de quatro anos do nosso neurótico. Sendo tão
jovem, foi no entanto capaz de substituir uma impressão dos quatro anos por
um trauma fantasiado com um ano e meio; mas essa regressão não parece enigmática
nem tendenciosa. A cena a ser produzida tinha que preencher determinadas
condições, que devido às circunstâncias da vida do sonhador se encontravam
apenas nessa época primeira, por exemplo, a de estar numa cama no
quarto dos pais.
Mas o que parecerá decisivo para a maioria dos leitores, no tocante à justeza
da concepção aqui proposta, é o que posso juntar a partir dos resultados
analíticos de outros casos. A cena de observar o comércio sexual entre os pais
na infância remota — seja lembrança real ou fantasia — não é verdadeiramente
uma raridade nas análises de humanos neuróticos. Talvez ela se ache
com igual frequência nos que não se tornaram neuróticos. Talvez ela pertença
ao acervo regular de seu tesouro — consciente ou inconsciente — de lembranças.
Sempre que pude obter uma tal cena mediante a análise, porém, ela
mostrou a mesma peculiaridade que nos desconcertou em nosso paciente,
referia-se a um coitus a tergo, o único que permite ao espectador a inspeção dos
genitais. Então já não cabe duvidar que se trata apenas de uma fantasia, talvez
estimulada regularmente pela observação do ato sexual entre animais. Mais
ainda; indiquei que a minha exposição da “cena primária” permaneceu incompleta,
pois deixei para comunicar depois o modo como a criança perturba o ato
53/311