FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

vivência quando criança, a qual tem de recordar agora, para ficar são. Esta seria
a diferença entre os dois.
Deixemos claro que essa tentativa de explicação dos opositores implica que
as cenas infantis foram tratadas de modo bem mais radical do que no princípio
se anunciava. Antes elas não seriam realidades, mas fantasias. Agora se argumenta:
não fantasias do doente, mas do analista mesmo, que as impõe ao analisando
a partir de complexos pessoais. Ao ouvir esta censura, é certo que o analista
evocará, para tranquilizar a si mesmo, como se deu gradualmente a construção
dessa fantasia que supostamente sugeriu, como em muitos pontos a sua
configuração procedeu de modo independente do estímulo médico, como tudo
parecia convergir para ela, a partir de uma certa fase do tratamento, e como
depois, na síntese, dela irradiavam as consequências mais diversas e notáveis,
como os grandes e pequenos problemas e peculiaridades da história clínica encontravam
solução nessa hipótese, e alegará que não se atribui sagacidade
bastante para urdir um acontecimento que satisfaça de uma vez a todas essas
exigências. Mas essa argumentação também não surtirá efeito sobre a outra
parte, que não experimentou por si mesma a análise. Refinado engano de si
mesmo, dirão de um lado; embotamento do juízo, dirão do outro; e não se alcançará
uma decisão.
Voltemo-nos agora para um outro fator, que favorece a concepção oposta
das cenas infantis reconstruídas. Ele é o seguinte. Todos os processos a que se
recorreu para o esclarecimento dessas formações duvidosas como sendo
fantasias existem de fato, e devem ser reconhecidos como importantes. O fato
de o interesse se afastar das tarefas da vida real, 22 a existência de fantasias
como formações substitutas para as ações não realizadas, a tendência regressiva
que se exprime nessas criações — regressiva em mais de um sentido, na
medida em que ocorrem simultaneamente um recuo diante da vida e um recurso
ao passado —, tudo isso é correto e pode ser confirmado regularmente
na análise. Seria de esperar que também bastasse para esclarecer as supostas reminiscências
da primeira infância que se acham em discussão, e, conforme os
47/311