FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

muitas recordações espontâneas da sua infância, por cujo aparecimento —
primeiro aparecimento, talvez — o médico não se sente responsável de modo
algum, pois não tentou fazer construções que sugerissem ao doente semelhante
conteúdo. Tais recordações, antes inconscientes, não precisam sequer ser verdadeiras;
podem sê-lo, mas com frequência são distorcidas em relação à verdade,
impregnadas de elementos de fantasia, exatamente como as chamadas
lembranças encobridoras conservadas de modo espontâneo. Quero dizer que
cenas como a de meu paciente, de um período tão antigo e com tal conteúdo, e
que possuem tal importância para a história do caso, em geral não são reproduzidas
como lembranças, mas têm de ser gradual e laboriosamente adivinhadas
— construídas — a partir de uma soma de indícios. E bastaria para meu
argumento admitir que tais cenas não se tornam conscientes como lembranças,
nos casos de neurose obsessiva, ou limitar a afirmação a este caso em estudo.
Não sou de opinião que estas cenas tenham de ser fantasias necessariamente,
porque não retornam como lembranças. Parece-me ser de absoluta
equivalência à lembrança o fato de que elas — como em nosso caso — sejam
substituídas por sonhos cuja análise leva regularmente à mesma cena, e que reproduzam
cada fragmento de seu conteúdo em incansável remodelação. Sonhar
é também recordar, embora sujeito às condições do período noturno e da
formação do sonho. Esse retorno em sonhos explica, segundo creio, que nos
pacientes mesmos se forme gradualmente uma firme convicção da realidade
dessas cenas primordiais, uma convicção que em nada fica atrás daquela
baseada na recordação. 20
Naturalmente, os opositores não devem abandonar o combate a esses argumentos
como sendo algo improfícuo. Os sonhos são notoriamente influenciáveis.
21 E a convicção do analisando pode ser consequência da sugestão, para a
qual ainda se procura um papel no jogo de forças do tratamento analítico. * Um
psicoterapeuta da velha cepa iria sugerir ao paciente que ele está são, que superou
suas inibições etc. o psicanalista, porém, que ele teve essa ou aquela
46/311