FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

que diz “vou te comer” pode ter sido expressa várias vezes, no período inicial
em que o pai, que depois se tornou severo, costumava acariciar e brincar com
o filhinho. Uma de minhas pacientes contou que os seus dois filhos nunca
puderam gostar do avô, porque ele costumava apavorá-los com a brincadeira
afetuosa de que iria cortar suas barrigas.
Deixemos de lado agora o que neste ensaio antecipa o aproveitamento do
sonho, e voltemo-nos para a sua interpretação imediata. Quero observar que
essa interpretação foi uma tarefa cuja solução se estendeu por vários anos. O
paciente relatou o sonho bem cedo, e logo partilhou minha convicção de que
por trás dele se escondiam as causas de sua neurose infantil. No decorrer do
tratamento retornamos ao sonho com frequência, mas apenas nos últimos
meses da terapia foi possível compreendê-lo inteiramente, e isso graças ao trabalho
espontâneo do paciente. Ele sempre enfatizou que dois fatores do sonho
tinham deixado a maior impressão sobre ele: primeiramente a completa calma
e imobilidade dos lobos, e em segundo lugar a atenção tensa com que todos
eles o olhavam. Também lhe parecia digna de nota a persistente sensação de
realidade no final do sonho.
Vejamos esse último ponto. Sabemos, da experiência ao interpretar sonhos,
que esta sensação de realidade tem uma significação determinada. Ela nos
garante que algo, no material latente do sonho, reivindica realidade na lembrança,
isto é, que o sonho se refere a um acontecimento que realmente ocorreu,
não foi apenas fantasiado. Naturalmente pode se tratar apenas da realidade
de algo desconhecido; a convicção, por exemplo, de que seu avô realmente
contara a história do lobo e do alfaiate, ou de que realmente lhe haviam lido as
histórias do Chapeuzinho Vermelho e dos sete cabritinhos, não poderia jamais
ser substituída por essa sensação de realidade que perdurou após o sonho. O
sonho parecia apontar para um acontecimento cuja realidade é acentuada em
oposição à irrealidade dos contos.
32/311