FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

Um maior esclarecimento de nosso caso devemos agora à recordação, surgida
com grande nitidez, de que os sintomas de angústia só se teriam juntado
aos sinais de mudança de caráter a partir de determinado evento. Antes não
haveria angústia, e imediatamente após o evento ela teria se manifestado de
forma atormentadora. O momento dessa transformação pode ser indicado com
certeza, foi logo antes de ele completar quatro anos. Em virtude desse ponto
de referência, o período da infância de que propusemos nos ocupar se divide
em duas fases: a primeira, de ruindade e perversidade, da sedução aos três anos
e três meses até o aniversário de quatro anos, e a segunda, subsequente e mais
demorada, em que predominam os sinais da neurose. Mas o evento que
permite essa divisão não foi um trauma exterior, e sim um sonho, do qual ele
despertou com angústia.
IV. O SONHO
E A CENA PRIMÁRIA
Já publiquei este sonho em outro lugar, 6 devido a seu teor de contos de fadas, e
primeiramente repetirei o que foi ali comunicado:
“Sonhei que é noite e que estou deitado em minha cama (ela ficava com
os pés para a janela, diante da janela havia uma fileira de velhas nogueiras.
Sei que era inverno quando sonhei, e era noite). De repente a janela se abre
sozinha, e vejo, com grande pavor, que na grande nogueira diante da janela
estão sentados alguns lobos brancos. Eram seis ou sete. Os lobos eram inteiramente
brancos e pareciam antes raposas ou cães pastores, pois tinham
caudas grandes como as raposas e suas orelhas estavam em pé como as dos
cães, quando prestam atenção a algo. Com muito medo, evidentemente, de
ser comido pelos lobos, gritei e acordei. Minha babá correu até minha
cama, para ver o que tinha acontecido. Demorou algum tempo até eu me
convencer que tinha sido apenas um sonho, tão nítida e tão natural me
28/311