FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14
FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14 FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14
Então ousaremos referir o elemento inquietante do Homem da Areia à angústia do complexo infantil de castração. Mas, surgindo a ideia de recorrer a semelhante fator infantil para [explicar] a gênese do sentimento inquietante, somos impelidos a considerar a mesma derivação para outros exemplos do inquietante. No “Homem da Areia” também se acha o tema da boneca aparentemente viva, enfatizado por Jentsch. Segundo esse autor, uma condição particularmente favorável para a geração de sentimentos inquietantes ocorre quando é despertada uma incerteza intelectual de que algo seja vivo ou inanimado, e quando vai muito longe a parecença do inanimado com o vivo. Naturalmente, no caso das bonecas não estamos longe do mundo infantil. Lembramo-nos de que, na idade em que começa a brincar, a criança não distingue claramente entre objetos vivos e inanimados, e gosta de tratar sua boneca como um ser vivo. Já ouvi mesmo, de uma paciente, que ainda aos oito anos de idade ela estava certa de que suas bonecas adquiririam vida se as olhasse de determinada forma, o mais intensamente possível. Também aqui, portanto, é fácil verificar o elemento infantil; mas, curiosamente, no caso do Homem da Areia vimos o despertar de um velho medo infantil, e no da boneca animada não se pode falar de angústia; a garota não receava a animação de suas bonecas, talvez as desejasse. A fonte do sentimento inquietante não seria, aqui, uma angústia infantil, mas um desejo infantil ou tão somente uma crença infantil. Isso parece uma contradição; possivelmente é apenas uma complexidade, que depois talvez seja útil à nossa compreensão. E. T. A. Hoffmann é o inigualável mestre do inquietante na literatura. Seu romance O elixir do diabo traz toda uma série de temas a que se pode atribuir o efeito inquietante da história. O conteúdo do livro é demasiado rico e intrincado para que tentemos resumi-lo. No final, quando o leitor é informado dos pressupostos da ação, que até então lhe foram ocultados, o que daí resulta não é o esclarecimento, mas uma total perplexidade para o leitor. O autor acumulou demasiadas coisas semelhantes; isso não afeta a impressão do todo, mas 262/311
talvez a compreensão dele. Temos de contentarmo-nos em extrair os mais notáveis entre os temas de efeito inquietante, para investigar se também eles podem ser derivados de fontes infantis. São os do “sósia” ou “duplo”, em todas as suas gradações e desenvolvimentos; isto é, o surgimento de pessoas que, pela aparência igual, devem ser consideradas idênticas, a intensificação desse vínculo pela passagem imediata de processos psíquicos de uma para a outra pessoa — o que chamaríamos de telepatia —, de modo que uma possui também o saber, os sentimentos e as vivências da outra; a identificação com uma outra pessoa, de modo a equivocar-se quanto ao próprio Eu ou colocar um outro Eu no lugar dele, ou seja, duplicação, divisão e permutação do Eu — e, enfim, o constante retorno do mesmo, a repetição dos mesmos traços faciais, caracteres, vicissitudes, atos criminosos, e até de nomes, por várias gerações sucessivas. O tema do “duplo” foi minuciosamente estudado por Otto Rank, num trabalho com esse título. 5 Ali são investigadas as relações do duplo com a imagem no espelho e a sombra, com o espírito protetor, a crença na alma e o temor da morte, mas também é lançada viva luz sobre a surpreendente evolução do tema. Pois o duplo foi originalmente uma garantia contra o desaparecimento do Eu, um “enérgico desmentido ao poder da morte” (Rank), e a alma “imortal” foi provavelmente o primeiro duplo do corpo. A criação de um tal desdobramento para defender-se da aniquilação tem uma contrapartida na linguagem dos sonhos, que gosta de exprimir a castração através da duplicação ou multiplicação do símbolo genital. Na cultura do antigo Egito, ela impulsionou a arte de construir uma imagem do morto em material duradouro. Mas essas concepções surgiram no terreno do ilimitado amor a si próprio, do narcisismo primário, que domina tanto a vida psíquica da criança como a do homem primitivo, e, com a superação dessa fase, o duplo tem seu sinal invertido: de garantia de sobrevivência passa a inquietante mensageiro da morte. A ideia do duplo não desaparece necessariamente com esse narcisismo inicial, pois pode adquirir novo teor dos estágios de desenvolvimento posteriores 263/311
- Page 212 and 213: comparação pode refletir sua natu
- Page 214 and 215: parcialmente liberada para investir
- Page 216 and 217: atividade, de espécie bem diferent
- Page 218 and 219: pudermos juntar auxílio psíquico
- Page 220 and 221: “BATEM NUMA CRIANÇA” CONTRIBUI
- Page 222 and 223: adquiririam importância. No meio s
- Page 224 and 225: uma aberração sexual no adulto
- Page 226 and 227: Esta suposição é confirmada pela
- Page 228 and 229: por qual caminho essa fantasia, ago
- Page 230 and 231: No entanto, chega o tempo em que es
- Page 232 and 233: possibilitar o sentimento de que a
- Page 234 and 235: a ele se ligava. A constituição s
- Page 236 and 237: genital, obriga esta mesma à regre
- Page 238 and 239: uma pessoa que a substituía). Mas
- Page 240 and 241: conhecidos, na fantasia consciente
- Page 242 and 243: humanos, e afirma que em cada indiv
- Page 244 and 245: feminina não é abandonada, em sua
- Page 246 and 247: the phantasy along the same line, a
- Page 248 and 249: I É raro o psicanalista sentir-se
- Page 250 and 251: do inquietante é a incerteza intel
- Page 252 and 253: sentiu nada h. quanto a isso 27, 17
- Page 254 and 255: 2, 82; Sente um pavor un-h. Verm. 1
- Page 256 and 257: II Portanto, heimlich é uma palavr
- Page 258 and 259: Embora o pequeno Nathaniel tivesse
- Page 260 and 261: Essa breve síntese não deixará d
- Page 264 and 265: da libido. No Eu forma-se lentament
- Page 266 and 267: cartão com determinado número —
- Page 268 and 269: valioso, porém frágil, receia a i
- Page 270 and 271: estabelecer contato com as almas do
- Page 272 and 273: Unheimlichkeit inerente às prátic
- Page 274 and 275: nada está mais longe de ser inquie
- Page 276 and 277: grupo; para a teoria, no entanto, a
- Page 278 and 279: a gênese da sensação inquietante
- Page 280 and 281: Quanto ao silêncio, solidão e esc
- Page 282 and 283: ampliada e denominada "ideal do Eu"
- Page 284 and 285: DEVE-SE ENSINAR A PSICANÁLISE NAS
- Page 286 and 287: Essa óbvia carência do ensino lev
- Page 288 and 289: INTRODUÇÃO A PSICANÁLISE DAS NEU
- Page 290 and 291: Mas não devemos atribuir, a esse a
- Page 292 and 293: quando alcançarem bom termo as pes
- Page 294 and 295: PREFÁCIO A PROBLEMAS DE PSICOLOGIA
- Page 296 and 297: possibilidades de satisfação dos
- Page 298 and 299: Essa hipótese, fundamentada nas co
- Page 300 and 301: A EDITORA PSICANALÍTICA INTERNACIO
- Page 302 and 303: aproximadamente o mesmo valor, deve
- Page 304 and 305: VICTOR TAUSK [1879-1919] * Entre as
- Page 306 and 307: trabalhos do falecido, sobre a psic
- Page 308 and 309: SIGMUND FREUD, OBRAS COMPLETAS EM 2
- Page 310 and 311: Copyright da tradução © 2010 by
talvez a compreensão dele. Temos de contentarmo-nos em extrair os mais<br />
notáveis entre os temas de efeito inquietante, para investigar se também eles<br />
podem ser derivados de fontes infantis. São os do “sósia” ou “duplo”, em to<strong>das</strong><br />
as suas gradações e desenvolvimentos; isto é, o surgimento de pessoas que,<br />
pela aparência igual, devem ser considera<strong>das</strong> idênticas, a intensificação desse<br />
vínculo pela passagem imediata de processos psíquicos de uma para a outra<br />
pessoa — o que chamaríamos de telepatia —, de modo que uma possui também<br />
o saber, os sentimentos e as vivências da outra; a identificação com uma<br />
outra pessoa, de modo a equivocar-se quanto ao próprio Eu ou colocar um<br />
outro Eu no lugar dele, ou seja, duplicação, divisão e permutação do Eu — e,<br />
enfim, o constante retorno do mesmo, a repetição dos mesmos traços faciais,<br />
caracteres, vicissitudes, atos criminosos, e até de nomes, por várias gerações<br />
sucessivas.<br />
O tema do “duplo” foi minuciosamente estudado por Otto Rank, num trabalho<br />
com esse título. 5 Ali são investiga<strong>das</strong> as relações do duplo com a imagem<br />
no espelho e a sombra, com o espírito protetor, a crença na alma e o temor da<br />
morte, mas também é lançada viva luz sobre a surpreendente evolução do<br />
tema. Pois o duplo foi originalmente uma garantia contra o desaparecimento<br />
do Eu, um “enérgico desmentido ao poder da morte” (Rank), e a alma “imortal”<br />
foi provavelmente o primeiro duplo do corpo. A criação de um tal desdobramento<br />
para defender-se da aniquilação tem uma contrapartida na linguagem<br />
dos sonhos, que gosta de exprimir a castração através da duplicação<br />
ou multiplicação do símbolo genital. Na cultura do antigo Egito, ela impulsionou<br />
a arte de construir uma imagem do morto em material duradouro. Mas<br />
essas concepções surgiram no terreno do ilimitado amor a si próprio, do narcisismo<br />
primário, que domina tanto a vida psíquica da criança como a do<br />
homem primitivo, e, com a superação dessa fase, o duplo tem seu sinal invertido:<br />
de garantia de sobrevivência passa a inquietante mensageiro da morte.<br />
A ideia do duplo não desaparece necessariamente com esse narcisismo inicial,<br />
pois pode adquirir novo teor dos estágios de desenvolvimento posteriores<br />
263/311