FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

centro da sua atenção, para que ele não seja induzido a investigar a questão
e esclarecê-la, pois assim desapareceria o peculiar efeito emocional, como
foi dito. Em seus contos fantásticos, E. T. A. Hoffmann valeu-se desta
manobra psicológica repetidamente e com sucesso.”
Essa observação, sem dúvida correta, diz respeito sobretudo à narrativa “O
Homem da Areia”, dos Contos noturnos (terceiro volume da edição Grisebach
das obras completas de Hoffmann), da qual saiu o personagem da boneca
Olímpia, do primeiro ato da ópera Contos de Hoffmann, de Offenbach. Mas
devo dizer — e espero que a maioria dos leitores da história concordem —
que o tema da boneca aparentemente viva, Olímpia, não é o único nem o principal
responsável pelo efeito incomparavelmente inquietante da narrativa.
Também não contribui para ele o fato de o próprio autor dar um ligeiro viés
satírico ao episódio da boneca, usando-o para ridicularizar a superestimação
do amor por parte do jovem. No centro da história acha-se um outro elemento,
que ademais lhe empresta o título, e que sempre retorna nas passagens
decisivas: o tema do Homem da Areia, que arranca os olhos das crianças.
Essa história fantástica tem início com as recordações de infância do
estudante Nathaniel, que, apesar de sua felicidade presente, não consegue
afastar as lembranças ligadas à morte misteriosa e terrível de seu amado pai.
Em certas noites, a mãe costumava mandar cedo as crianças para o leito, com a
advertência: “O Homem da Areia vem aí!”; e, realmente, a cada vez o garoto
ouvia os passos pesados de uma visita, que ocupava seu pai naquela noite.
Quando perguntada sobre o Homem da Areia, a mãe negou depois a sua existência,
mas uma babá lhe deu informação mais concreta: “É um homem mau,
que aparece quando as crianças não querem ir para a cama e joga punhados de
areia nos olhos delas, e os olhos, eles pulam fora da cabeça, sangrando. Então
ele os joga num saco e leva, na meia-lua, para alimentar os filhos, que esperam
no ninho e têm bicos redondos como as corujas, e usam esses bicos para comer
os olhos das crianças malcriadas”.
257/311