FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

apropriado recusar-lhe justamente as satisfações que ele deseja de modo mais
intenso e sobre as quais se manifesta do modo mais premente.
Não creio haver esgotado o alcance da atividade desejável para o médico,
ao afirmar que na terapia deve ser mantida a privação. Uma outra orientação
da atividade analítica, como bem se lembrarão, já foi motivo de polêmica entre
nós e a escola suíça. Recusamo-nos decididamente a transformar em propriedade
nossa o paciente que se entrega a nossas mãos em busca de auxílio, a
conformar seu destino, impor-lhe nossos ideais e, com a soberba de um
Criador, modelá-lo à nossa imagem, nisso encontrando prazer. Ainda me
atenho a tal recusa, e penso que aí deve ter lugar a discrição médica que precisamos
ignorar em outros pontos; também aprendi que o propósito terapêutico
não requer em absoluto uma atuação assim abrangente para com o paciente.
Pude ajudar pessoas com as quais não possuía qualquer vínculo de raça, educação,
posição social ou visão de mundo, sem incomodá-las em sua individualidade.
É verdade que então, no período dessa controvérsia, pareceu-me que as
objeções de nossos defensores — creio que Ernest Jones, em primeiro lugar
— soaram demasiado rudes e intransigentes. Não podemos deixar de acolher
também pacientes tão desorientados e ineptos para a vida que será preciso aliar,
em seu tratamento, a influência educativa com a analítica, e também para a
maioria dos outros haverá ocasião em que o médico é obrigado a atuar como
educador e conselheiro. Mas isso deve ocorrer com grande cuidado, e o doente
não deve ser educado para se assemelhar a nós, mas para liberar e consumar
sua própria natureza.
Nosso estimado amigo J. J. Putnam, na América que atualmente nos é tão
hostil, nos perdoará por também não podermos aceitar sua reivindicação de
pôr a psicanálise a serviço de uma visão de mundo filosófica, e de impor esta
ao paciente a fim de enobrecê-lo. Na minha opinião, isso afinal não passa de
violência, ainda que coberta das mais nobres intenções.
Ao perceber gradualmente que as várias formas patológicas que tratamos
não podem ser resolvidas com a mesma técnica, chegamos a uma outra
215/311