FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

assegurado. Só podiam ser fantasias que em algum momento, provavelmente
na puberdade, o sonhador tinha criado acerca de sua infância, e que agora
emergiam de novo, em forma dificilmente reconhecível.
Sua compreensão ocorreu de uma só vez, quando repentinamente o paciente
se lembrou de que, “ainda muito pequeno, na primeira propriedade”,
sua irmã o havia induzido a práticas sexuais. De início veio a lembrança de que
no sanitário que usavam com frequência ela fez a proposta: “Vamos mostrar
um ao outro o bumbum”, e fez seguir o ato às palavras. Depois se apresentou a
parte essencial da sedução, com todos os detalhes de tempo e lugar. Foi na
primavera, num tempo em que o pai estava ausente; as crianças brincavam no
chão, num aposento, enquanto a mãe trabalhava no cômodo vizinho. A irmã
tinha segurado o seu membro e brincado com ele, dizendo coisas incompreensíveis
sobre a Nânia, à maneira de explicação: que a Nânia fazia o mesmo
com todo o mundo, com o jardineiro, por exemplo; que o colocava de cabeça
para baixo e agarrava seus genitais.
Isso permitiu a compreensão das fantasias que havíamos conjecturado. Elas
deviam apagar a lembrança de um acontecimento que mais tarde parecia
ofender o amor-próprio masculino do paciente, e alcançavam esse fim ao substituir
a verdade histórica pelo oposto desejável. Conforme essas fantasias, ele
não tinha desempenhado o papel passivo diante da irmã, mas, pelo contrário,
fora agressivo, quisera ver a irmã despida, fora rechaçado e castigado, e por
isso tivera o acesso de fúria de que a tradição doméstica tanto falava. Era também
adequado envolver nessa ficção a governanta, a quem a mãe e a avó atribuíram
a maior parte da culpa por seus ataques de raiva. Tais fantasias correspondiam
precisamente, então, às lendas com que uma nação que se tornou
grande e orgulhosa procura ocultar a pequenez e a desdita de seu começo.
Na realidade a governanta só podia ter uma participação remota na sedução
e nas suas consequências. As cenas com a irmã tiveram lugar na primavera do
mesmo ano em que, nos meses de pleno verão, a inglesa veio substituir os pais
ausentes. Foi de outra maneira que se originou a hostilidade do menino frente
20/311