FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

“Quando procuramos recordar o que nos sucedeu nos primeiros anos da infância,
muitas vezes chegamos a confundir o que nos disseram outras pessoas com
o que realmente sabemos por testemunho e experiência própria.” Goethe faz
essa observação numa das primeiras páginas da autobiografia que começou a
escrever aos sessenta anos de idade. Ela é precedida apenas de algumas informações
a respeito de seu nascimento, ocorrido “a 28 de agosto de 1749, ao bater
do sino do meio-dia”. A constelação dos astros lhe era favorável e pode ter
contribuído para a sua sobrevivência, pois ele veio ao mundo “como morto”, e
apenas após vários esforços conseguiram que abrisse os olhos. Depois dessa
observação há uma breve descrição da casa e dos lugares em que as crianças —
ele e sua irmã menor — gostavam de ficar. Em seguida, Goethe relata apenas
um acontecimento que pode ser situado nos “primeiros anos da infância” (até a
idade de quatro anos?), e do qual ele parece ter conservado uma lembrança
pessoal.
Eis o que ele conta: * “[…] e os três irmãos Von Ochsenstein, filhos do falecido
burgomestre, que moravam em frente, tomaram-se de grande afeição por
mim, ocupando-se da minha pequena pessoa e bulindo comigo de diversos
modos”.
“Meus pais contavam toda sorte de travessuras a que me haviam instigado
esses homens, aliás sérios e metidos consigo. Limitar-me-ei a registrar
apenas uma dessas extravagâncias. Tinha havido uma feira de louças no
bairro, e não só a cozinha fora abastecida por algum tempo com tais mercadorias,
mas também nós ganháramos, como brinquedos, uma série de
utensílios semelhantes em miniatura. Uma bela tarde, quando reinava a paz
em toda a casa, estava eu entretido com os meus pratos e panelas no
vestíbulo [o lugar já mencionado, que limitava com a rua] e, como não
sabia mais o que fazer com eles, joguei à rua um desses brinquedos e achei
divertido vê-lo quebrar-se de maneira tão inesperada. Os Ochsenstein, que
me viram bater as mãozinhas no meu transporte de júbilo, gritaram: ‘Outra