FREUD, Sigmund. Obras Completas (Cia. das Letras) – Vol. 14

desenvolvimento do desprazer, mas o princípio do prazer não é anulado por
isso. Pelo contrário, a transformação ocorre a serviço do princípio do prazer; a
ligação é um ato preparatório, que introduz e assegura o domínio do princípio
do prazer.
Vamos distinguir entre função e tendência de maneira mais aguda do que
fizemos até agora. O princípio do prazer, então, é uma tendência que se acha a
serviço de uma função, à qual cabe tornar o aparelho psíquico isento de excitação,
ou conservar o montante de excitação dentro dele constante ou o menor
possível. Ainda não podemos nos decidir por nenhuma dessas concepções, mas
notamos que a função assim determinada participaria do universal empenho de
todos os viventes: retornar à quietude do mundo inorgânico. Todos nós
aprendemos que o maior prazer ao nosso alcance, o do ato sexual, está relacionado
à extinção momentânea de uma elevada excitação. Mas a ligação do
impulso instintual seria uma função preparatória, que deve dispor a excitação
para a sua definitiva eliminação no prazer da descarga.
Isso também leva a perguntar se as sensações de prazer e desprazer podem
ser igualmente geradas pelos processos excitatórios ligados e pelos não ligados.
Parece totalmente fora de dúvida que os não ligados, os processos
primários, produzem sensações bem mais intensas, nas duas direções, do que
as dos ligados, dos secundários. Os processos primários são também anteriores,
no começo da vida psíquica não há outros, e podemos inferir que, se o
princípio do prazer já não estivesse em operação neles, não poderia chegar a
estabelecer-se para os posteriores. Assim alcançamos um resultado que no
fundo não é simples, de que no começo da vida psíquica o empenho por prazer
se manifesta bem mais intensamente do que depois, mas não tão irrestritamente;
tem que admitir interrupções frequentes. Em períodos mais maduros o
domínio do princípio do prazer é bem mais assegurado, mas ele próprio, assim
como os demais instintos, não escapa à sujeição. De todo modo, aquilo que no
processo excitatório leva ao surgimento das sensações de prazer e desprazer
tem que existir no processo secundário, não menos que no primário.
170/311