Livro - O Recreador Mineiro - ICHS/UFOP

ousada, sanguinolenta e brutal; (...) os ardis violentos e irresistivelmente brutais, os
assaltos ao público pelo horrível, o fantasmagórico e o demoníaco(...)”. Assim,
observemos em Terror Pânico a caracterização do espaço em que ocorre a ação dessa
narrativa folhetinesca:
“Era em Allemanha: n’uma noite fria e enregelada do frio janeiro (...)
Não ha leitor de folhetins que ignore que é a Allemanha a patria do
mysticismo, do sentimento depurado, da melancolica meditação: essas
prendas allemãas achavão-se no mais subido gráo reunidas nas duas
angelicas filhas do nosso rustico.” 202
Segundo Vítor Manuel de Aguiar e Silva, “tal como ‘gótico’, romântico designa,
na época do iluminismo, tudo o que é produzido pela imaginação desordenada, aquilo
que é inacreditável” 203 . Desse modo, em Terror Pânico 204 pode ser observado o aspecto
gótico do romance pré-romântico, considerado por Carpeaux como a “mística” estranha,
terrificante e sobrenatural aceita pelo público burguês consumidor de literatura 205 :
“Eis que de repente, Idda, a mais moça das donzellas, estremece e
semi-convulsa: - E’ meia noite, disse, ouvistes? (...) a mais velha das
irmãas, toda tremula no gesto e na voz, como esforçando-se para
dominar os seus terrores: - Ah! meus bons senhores, respondeo-lhes,
foi tão horrisono o toque da meia noite! e nosso Mog latiu de modo
tão doloroso!... Moramos perto do templo da aldêa. Hoje foi nella
depositado, para a manhã ser levado ao cemiterio, o cadaver de hum
dos entes mais per versos que habitavão nesta aldêa. Sem temor de
Deos nem dos homens foi sua vida, sem temor de Deos foi sua morte:
desde que amanheceo presentimentos occultos nos annuncião que não
201 HAUSER, Arnold. História Social da Arte e da Literatura. Trad. de Álvaro Cabral. São Paulo: Martins
Fontes, 2000. p.705.
202 Terror Pânico. In: O Recreador Mineiro. 01/09/1846. nº 41. TomoIV. p.649-650
203 SILVA, Vítor Manuel de Aguiar e. Teoria da Literatura. 3ª ed. Coimbra: Livraria Almedina, 1973.
p.468.
204 Terror Pânico. In: O Recreador Mineiro. 01/09/1846. nº 41. TomoIV. p.649-650
205 CARPEAUX, Otto Maria. Prosa e Ficção do Romantismo. In: O Romantismo. São Paulo: Editora
Perspectiva, 1978. GUINSBURG, J.(Org) p. 161.
121