Livro - O Recreador Mineiro - ICHS/UFOP
Livro - O Recreador Mineiro - ICHS/UFOP
Livro - O Recreador Mineiro - ICHS/UFOP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
virtude, mérito, etc.” 193 A segunda modalidade de romance de provação é representada<br />
pelas hagiografias do início do cristianismo (particularmente dos mártires); a terceira,<br />
pelos romances medievais de cavalaria, os quais, segundo Bakhtin, sofreram uma<br />
“influência considerável de ambas as modalidades de romance antigo.” 194 Com a quarta<br />
modalidade, o romance barroco, o romance de provação chega a seu apogeu. (...) outra<br />
modalidade é a provação dos pavernus napoleônicos.” 195 A palavra parvenu significa<br />
“pessoa que atingiu súbita ou recentemente riqueza e/ou posição social de<br />
proeminência, sem no entanto, ter adquirido os modos convencionais adequados.” 196<br />
Podemos assim caracterizar Thiago, o herói desse romance que mescla características<br />
das modalidades de romance de provação apresentadas por Bakhtin. Observemos, na<br />
citação que segue, como Thiago reage à situação de provação, com quais argumentos<br />
sustenta a virtude e o mérito de sua posição dentro do exército; bem como os conceitos<br />
jurídico-retóricos de culpabilidade, inocência, julgamento, absolvição, acusação, crime<br />
e infâmia:<br />
“-Assim ... vosso amor será o premio de huma vileza ... e a minha<br />
deshonra que quereis! (...) Senhora, quando me desprezaveis, a<br />
França, minha mai, me estendia os braços. Combati por ella, e ella me<br />
encheo de seus beneficios. Soldado de Napoleão, eu vejo a minha<br />
patria feliz debaixo de seus jugo, crescer, elevar-se e dominar a<br />
Europa inteira ... e quereis que eu os atraiçõe a ambos, a França e<br />
Napoleão ! ... e dizeis que haveis de amar o homem que tiver trahido<br />
seus juramentos, seu paiz, que tiver faltado a honra! ... Esse papel é<br />
193 BAKHTIN, Mikhail. Tipologia Histórica do Romance: o romance de provação.In: Estética da Criação<br />
Verbal. (tradução de Paulo Bezerra) 4ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003. p.208<br />
194 BAKHTIN, Mikhail. Tipologia Histórica do Romance: o romance de provação.In: Estética da Criação<br />
Verbal. (tradução de Paulo Bezerra) 4ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003. p.209<br />
195 BAKHTIN, Mikhail. Tipologia Histórica do Romance: o romance de provação.In: Estética da Criação<br />
Verbal. (tradução de Paulo Bezerra) 4ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003. p.212-3<br />
196 HOUAISS, Antônio. Dicionário Houaiss da língua portuguesa<br />
118