Livro - O Recreador Mineiro - ICHS/UFOP

-Oh! meu Deus, senhora, são precisamente aqueles que tudo devem a
Bonaparte que o hão de ferir no coração; está na ordem. (...) Essa
gente, bem vêdes, compra se com hum título; lança-se hum pouco de
incenso á sua louca vaidade, contanto em cobrir-se com o capote de
seu amo.” 185
Para Balzac, o casamento era, entre todos os conhecimentos humanos, o menos
desenvolvido; colocando em causa as leis, os costumes, a ordem econômica, a política,
crenças, exigências, e o sistema de valores.” 186 Percebemos que a opinião de Balzac
sobre o casamento se faz presente no trecho acima citado. Assim, Elisa escreveu a
Thiago e o chamou à sua presença para efetuar tal indecorosa proposta, que consistia na
traição à pátria, aos interesses políticos e à crença num sistema de valores que se
operavam na mente do agora renomado oficial Francês, procurando a condessa
subverter tais valores em função de um interesse individual que lhe era oriundo da
política. Nesse ponto a própria Elisa de Coetvagen se impõe a difícil tarefa de se abster
do orgulho e preconceito aristocráticos (uma vê que já não era mesmo feliz) para
sacrificar-se em prol da Bretanha. Enquanto aguardava a chegada de Thiago, condessa
“(...) recordava se da generosa renuncia que Thiago fizéra de sus
direitos, quando podia tão facilmente vingar se dos desdens que tão
frequetes vezes o havião magoado. Recorada se de suas palavras
simplices, de seu amor profundo e submisso, que nada havia querido
da obedencia, e que se tinha cahido e resignado quando podia obrar
como senhor. Elisa tinha ainda (...) no fundo de sua alma muito
orgulho aristocratico para que ela consentisse em aproximal-o de si
em e tornar se sua companheira.” 187
185 Muito Tarde. In: O Recreador Mineiro. nº 01, Tomo I, 01/01/1845. P.24-5
186 MICHEL, Arlete. “Introdução” , pp.865-901. In: BALZAC, Honoré de. Oeuvres complètes. Vol. Xi,
p. 1030 (Apud MEYER. P. 250)
187 Muito Tarde. In: O Recreador Mineiro. nº 01, Tomo I, 01/01/1845. P.25
115