As anedotas.pdf - Memoriamedia

→ Classificação: Relato sobre práticas.
Ficha de transcrição / Alenquer / As anedotas
As anedotas
→ Assunto: Relato sobre como antigamente os mais velhos não contavam anedotas picantes aos mais
novos, ao contrário do que acontece hoje em dia, embora o nível de malandrice seja o mesmo!
→ Região:
• Distrito: Lisboa
• Concelho: Alenquer
• Localidade: Pereiro de Palhacana (em Mata de Palhacana)
→ Entrevistado:
• Nome: Mariana Monteiro
• Data de nascimento: 1942
• Residência: Pereiro de Palhacana
→ Vídeo:
• Entrevista: Filomena Sousa
• Data de Recolha: Fevereiro 2011
• Filmagem: José Barbieri
• Duração: 00:01:05
→ Transcrição:
• Transcritor: Ana Sofia Paiva
• Data de Transcrição: Maio 2012
• Palavras: 185
Última actualização: Maio 2012

Transcrições integrais / Alenquer / As anedotas
As anedotas
Assim, anedotas, é o que quiser. Mas são anedotas… Naquele tempo… Agora há
malandrice, mas naquele tempo também havia! Está a perceber? Não é só agora que há
malandrice. Só que era mais escondido! Não é? A gente fazia-a pela calada! Não é? Era,
era pela calada. Porque as anedotas, estas anedotas, não eram as pessoas de idade que
ensinavam essas anedotas à gente, atenção! Era a gente umas com as outras. As mais
velhas, para as mais novas e assim. Mas não era… não era as velhotas que ensinavam a
gente. Eu agora, se for preciso, se as miúdas me pediram para contar uma anedota…
Como eu às vezes vou… vou para os bailarecos, se me pedem: ó Mariana, conta aí uma
anedota, ou isto ou aquilo, eu vou contar. Vou aos passeios, vou contar. Mas naquele
tempo não havia hipótese para isso. Olha lá! Isso é que era bom! Se eu contasse uma
anedota… Jesus! Isso até largavam fogo à gente! As velhotas assim da minha idade,
velhas, como eu, não contavam às miúdas! Ah, está bem, está. Está bem, está…
www.memoriamedia.net geral@memoriamedia.net