19.04.2013 Views

Alfa Pendular and Intercidades - CP

Alfa Pendular and Intercidades - CP

Alfa Pendular and Intercidades - CP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMBOIOS DE LONGO CURSO<br />

Sentido LISBOA > NORTE<br />

533 12<br />

05:20 05:32<br />

Madrid/Hendaye<br />

05:36 05:53 06:01 06:09 06:18 06:29 06:35<br />

4<br />

07:45<br />

08:12<br />

08:38 08:44<br />

1<br />

08:45<br />

09:12<br />

09:39 09:46 10:09 10:15 10:25<br />

6<br />

08:12 08:30<br />

09:05 09:30<br />

09:44 10:01 10:09 10:24 10:34 10:39<br />

6<br />

08:38 08:54<br />

09:26 09:50<br />

10:16<br />

10:36 10:45 10:52<br />

1 08:16 08:24 08:40 09:07 09:27 09:52 10:42 11:06 11:42 11:56<br />

1<br />

09:15 09:32<br />

09:48 09:55 10:11 10:25 10:39 10:50 11:09 11:18 11:28 11:39 11:47 12:06 12:18 12:29 12:42<br />

1<br />

10:12 10:30<br />

10:50 11:07 11:32<br />

12:00 12:14 12:24 12:33 12:39<br />

2 07:00<br />

11:45<br />

12:12<br />

12:38 12:44<br />

1<br />

12:12 12:30<br />

13:04 13:18 13:32 13:42<br />

14:01<br />

14:24 14:33 14:39<br />

5<br />

13:45<br />

14:12<br />

14:38 14:44<br />

1 13:16 13:24 13:40 14:07 14:27 14:52 15:49 16:13 16:48 17:02<br />

1<br />

14:15 14:32<br />

14:48 14:55 15:11 15:25 15:39 15:50 16:09 16:18 16:28 16:39 16:47 17:06 17:18 17:29 17:42<br />

1<br />

15:45<br />

16:12<br />

16:39 16:46 17:09 17:15 17:25<br />

1<br />

16:12 16:30<br />

17:04 17:18 17:32 17:42<br />

18:01<br />

18:24 18:33 18:39<br />

8<br />

17:45<br />

18:12<br />

18:39 18:46 19:09 19:15 19:25<br />

1<br />

18:45<br />

19:12<br />

19:38 19:44<br />

20531 10 17:25 17:35 18:08 18:26<br />

18:48 19:04 19:30<br />

19:58 20:12 20:23 20:33 20:39<br />

1<br />

18:12 18:30<br />

18:50 19:07 19:32<br />

20:00 20:14 20:24 20:34 20:41<br />

2<br />

19:45<br />

20:12<br />

20:38 20:44<br />

1<br />

19:15 19:32<br />

19:48 19:55 20:11 20:25 20:39 20:50 21:09 21:18 21:28 21:39 21:47 22:06 22:18 22:29 22:42<br />

1<br />

20:45<br />

21:12<br />

21:39 21:46 22:09 22:15 22:25<br />

1 19:16 19:24 19:40 20:07 20:26 20:52 21:42 22:06 22:42 22.56<br />

1<br />

20:12 20:30<br />

21:05 21:30<br />

21:44 22:01 22:09 22:24 22:34 22:39<br />

1<br />

20:38 20:54<br />

21:26 21:50<br />

22:16<br />

22:36 22:45 22:52<br />

1<br />

22:12 22:30<br />

22:50 23:07 23:32<br />

00:00 00:14 00:24 00:33 00:39<br />

310/335 1314 21:18 21:27 22:24<br />

22:45 23:09 23:37<br />

00:15<br />

00:43 01:14 01:38 02:05 Destina-se a Madrid/Hendaye<br />

Sentido NORTE > LISBOA<br />

3<br />

1<br />

6<br />

6<br />

1<br />

1<br />

1<br />

5<br />

1<br />

9<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

7<br />

20532 11<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

8<br />

532 13<br />

12<br />

313/332 14<br />

07:43<br />

08:12<br />

08:24<br />

06:07<br />

13:07<br />

18:07<br />

20:07<br />

06:23<br />

13:23<br />

18:23<br />

20:23<br />

05:47<br />

06:47<br />

06:52<br />

07:45<br />

08:52<br />

09:47<br />

10:52<br />

11:47<br />

12:52<br />

13:47<br />

14:52<br />

15:47<br />

16:47<br />

16:52<br />

17:45<br />

17:52<br />

18:47<br />

19:52<br />

20:47<br />

22:00<br />

05:52<br />

06:52<br />

06:57<br />

07:50<br />

08:57<br />

09:52<br />

10:57<br />

11:52<br />

12:57<br />

13:52<br />

14:57<br />

15:52<br />

16:52<br />

16:57<br />

17:50<br />

17:57<br />

18:52<br />

19:57<br />

20:52<br />

22:05<br />

Key Remarks<br />

<strong>Alfa</strong> <strong>Pendular</strong> - Porto/Lisboa/Faro/Lisboa/Porto<br />

<strong>Intercidades</strong> – Lisboa/Faro/Lisboa<br />

<strong>Intercidades</strong> – Casa Branca/Beja/Casa Branca<br />

<strong>Intercidades</strong> – Lisboa/Évora/Lisboa<br />

Internacional - Lisboa/Vilar Formoso/Lisboa<br />

Sud - Lusitânia<br />

Nine<br />

06:18<br />

13:18<br />

18:18<br />

20:18<br />

07:07<br />

08:00<br />

09:08<br />

11:07<br />

13:07<br />

15:07<br />

17:07<br />

18:00<br />

18:08<br />

20:07<br />

22:16<br />

09:17<br />

13:17<br />

17:17<br />

18:17<br />

20:17<br />

22:26<br />

07:22<br />

22:35<br />

06:21<br />

07:21<br />

07:31<br />

08:21<br />

09:32<br />

10:21<br />

11:29<br />

12:21<br />

13:31<br />

14:21<br />

15:29<br />

16:21<br />

17:21<br />

17:31<br />

18:21<br />

18:32<br />

19:21<br />

20:31<br />

21:21<br />

22:45<br />

07:47<br />

23:03<br />

Oferta de bebida de boas vindas ao lugar em Classe<br />

“Conforto”<br />

Cafetaria e bar<br />

Snacks <strong>and</strong> drinks available<br />

Serviço de Restaurante e Bar<br />

Restaurant/Bar<br />

Irun/Madrid<br />

Procede de Irun/Madrid<br />

Vilar Formoso<br />

02:25<br />

07:10<br />

13:10<br />

18:10<br />

02:54<br />

07:24<br />

13:24<br />

18:24<br />

07:34<br />

13:34<br />

18:34<br />

03:17<br />

4<br />

5<br />

7<br />

8<br />

07:48<br />

13:48<br />

18:48<br />

08:06<br />

14:06<br />

19:06<br />

03:47<br />

08:14<br />

14:14<br />

19:14<br />

08:26<br />

14:26<br />

19:26<br />

08:36<br />

14:36<br />

19:36<br />

04:18<br />

08:45<br />

14:45<br />

19:45<br />

09:04<br />

11:46<br />

15:04<br />

15:46<br />

20:04<br />

23:08<br />

06:47<br />

07:47<br />

08:01<br />

08:47<br />

09:19<br />

10:00<br />

10:47<br />

11:58<br />

12:47<br />

13:58<br />

14:47<br />

15:19<br />

15:58<br />

16:47<br />

17:47<br />

17:58<br />

18:47<br />

19:00<br />

19:47<br />

20:19<br />

20:58<br />

21:47<br />

23:21<br />

05:04<br />

Efetua-se de segunda a sexta-feira, exceto feriados<br />

oficiais.<br />

Runs Monday to Fiday, except Public Holidays.<br />

Efectua-se de segunda a sábado, exceto feriados<br />

oficiais.<br />

Runs Monday to Saturday, except Public Holidays.<br />

Efetua-se de segunda a sábado, exceto 25 de<br />

dezembro de 2012, 1 de janeiro, 30 de março e 10<br />

de junho de 2013.<br />

Runs Monday to Saturday, except 25 December<br />

2012, 1 January, 30 March <strong>and</strong> 10 June 2013.<br />

Efetua-se de domingo a sexta-feira.<br />

Runs Sunday to Friday.<br />

Efectua-se de domingo a sexta-feira, exceto 29 de<br />

março e 9 de junho de 2013<br />

Runs Sunday to Friday, except 29 March <strong>and</strong> 9 June<br />

2013.<br />

09:32<br />

12:11<br />

15:32<br />

16:11<br />

20:32<br />

08:26<br />

09:10<br />

09:47<br />

10:24<br />

9<br />

10<br />

12:26<br />

14:23<br />

15:47<br />

16:26<br />

18:23<br />

19:10<br />

19:24<br />

20:47<br />

21:23<br />

05:31<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Vilar Formoso<br />

10:03<br />

10:40<br />

14:39<br />

16:03<br />

18:39<br />

19:40<br />

21:03<br />

21:39<br />

05:48<br />

10:10<br />

16:10<br />

21:10<br />

07:35<br />

14:35<br />

18:35<br />

07:50<br />

14:50<br />

18:50<br />

08:25<br />

15:25<br />

19:25<br />

08:49<br />

15:49<br />

19:49<br />

09:39<br />

16:40<br />

20:39<br />

Efetua-se ao domingo e de segunda a sexta-feira,<br />

exceto feriados oficiais.<br />

Runs on Sunday <strong>and</strong> Monday to Friday, except Public<br />

Holidays.<br />

Só se efetua à sexta-feira, exceto se coincidir com<br />

feriado oficial. Neste caso efetua-se à quinta-feira.<br />

Thurday, if the eve of a Public Holiday.<br />

Friday unless it is a Public Holiday.<br />

Só se efetua aos domingos, exceto se segunda-feira for<br />

feriado oficial. Neste caso efetua-se à segunda-feira.<br />

Sundays, or Mondays if it is a public holiday.<br />

Efetua-se diariamente, exceto nos dias 24 e 31 de<br />

dezembro de 2012.<br />

Runs every day except 24 <strong>and</strong> 31 December 2012.<br />

Comboio com tarifa internacional<br />

International rate.<br />

Este conteúdo respeita as normas do novo Acordo Ortográfico<br />

08:58<br />

09:39<br />

10:08<br />

10:27<br />

10:59<br />

12:58<br />

14:58<br />

16:27<br />

16:58<br />

17:03<br />

18:59<br />

19:39<br />

20:01<br />

21:08<br />

21:27<br />

21:58<br />

06:07<br />

Efetua-se diariamente, exceto nos dias 25 de dezembro<br />

de 2012, e 1 de janeiro de 2013.<br />

Runs every day except 25 December 2012 <strong>and</strong> 1<br />

January 2013.<br />

Em vigor desde 9 de dezembro de 2012<br />

Valid since 9 December 2012<br />

Nine<br />

09:18<br />

09:57<br />

10:29<br />

10:48<br />

11:19<br />

13:18<br />

15:18<br />

16:48<br />

17:18<br />

17:25<br />

19:18<br />

19:57<br />

20:21<br />

21:29<br />

21:48<br />

22:18<br />

09:40<br />

10:56<br />

11:10<br />

11:40<br />

13:40<br />

15:40<br />

17:10<br />

17:40<br />

17:52<br />

19:40<br />

21:56<br />

22:10<br />

22:40<br />

21:00<br />

08:24<br />

09:22<br />

09:52<br />

10:31<br />

11:11<br />

11:22<br />

11:52<br />

12:22<br />

13:52<br />

14:22<br />

15:52<br />

16:22<br />

17:22<br />

17:52<br />

18:11<br />

18:24<br />

19:22<br />

19:52<br />

20:31<br />

20:52<br />

21:22<br />

22:11<br />

22:22<br />

22:52<br />

23:22<br />

07:20<br />

21:09<br />

09:30<br />

10:00<br />

10:40<br />

11:19<br />

11:30<br />

12:00<br />

12:30<br />

14:00<br />

14:30<br />

16:00<br />

16:30<br />

17:30<br />

18:00<br />

18:20<br />

19:30<br />

20:00<br />

20:40<br />

21:00<br />

21:30<br />

22:19<br />

22:30<br />

23:00<br />

23:30<br />

07:30<br />

21:38<br />

11:24<br />

21:24<br />

Instale um leitor de QR-Code<br />

no seu telemóvel, fotografe o<br />

código e consulte o horário<br />

sempre que quiser:


COMBOIOS DE LONGO CURSO<br />

Sentido LISBOA > SUL<br />

590<br />

581<br />

180<br />

592<br />

583<br />

594<br />

570<br />

585<br />

572<br />

596<br />

587<br />

574<br />

186<br />

598<br />

589<br />

05:47<br />

15:47<br />

Porto-Campanhã<br />

Lisboa-Oriente<br />

Entrecampos<br />

Sentido SUL > LISBOA<br />

580<br />

690<br />

182<br />

582<br />

692<br />

584<br />

694<br />

670<br />

672<br />

586<br />

696<br />

698<br />

184<br />

588<br />

790<br />

674<br />

Serviços<br />

a bordo<br />

Serviços<br />

a bordo<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

4<br />

5<br />

1<br />

5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

Albufeira-Ferreiras<br />

Loulé<br />

Faro<br />

Tunes<br />

Sete Rios<br />

S. Clara - Sabóia<br />

Poceirão<br />

Ermidas-Sado<br />

Key Remarks<br />

<strong>Alfa</strong> <strong>Pendular</strong> - Porto/Lisboa/Faro/Lisboa/Porto<br />

<strong>Intercidades</strong> – Lisboa/Faro/Lisboa<br />

<strong>Intercidades</strong> – Casa Branca/Beja/Casa Branca<br />

<strong>Intercidades</strong> – Lisboa/Évora/Lisboa<br />

06:50<br />

08:24<br />

08:50<br />

17:20<br />

18:24<br />

18:50<br />

06:59<br />

08:31<br />

08:59<br />

17:29<br />

18:31<br />

18:59<br />

07:04<br />

09:04<br />

17:34<br />

19:04<br />

Pragal<br />

07:15<br />

09:15<br />

09:50 9:59 10:04 10:15<br />

10:20 10:29 10:34 10:45<br />

14:20 14:29 14:34 14:45<br />

16:50 16:59 17:04 17:15<br />

17:45<br />

19:15<br />

Messines-Alte<br />

07:38<br />

Pinhal Novo<br />

09:06<br />

09:38<br />

10:38<br />

11:06<br />

15:06<br />

17:38<br />

18:06<br />

19:06<br />

19:38<br />

Funcheira<br />

Fern<strong>and</strong>o Pó<br />

Grândola<br />

Pegões<br />

Oferta de bebida de boas vindas ao lugar em Classe<br />

“Conforto”<br />

Cafetaria e bar<br />

Snacks <strong>and</strong> drinks available<br />

07:47<br />

07:52<br />

07:57<br />

4<br />

4<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

07:00 07:11 07:23 07:30 07:59 08:23 08:41 08:54<br />

1 09:46 09:56 10:08 10:16 10:25 10:58 11:27 11:50 12:04<br />

1<br />

1<br />

4<br />

5<br />

13:41 13:51 14:03 14:09 14:17 14:44 15:12 15:34 15.54<br />

3<br />

1<br />

1<br />

15:05 15:16 15:28 15:35<br />

1<br />

17.35 17:52 18:05 18:11 18:20 18:47 19:23 19:45 19:59<br />

08:01<br />

Beja<br />

06:18<br />

08:15<br />

09:18<br />

16:11<br />

18:14<br />

S. João Crav.<br />

08:09<br />

10:01<br />

11:01<br />

18:01<br />

Cuba<br />

Vendas Novas<br />

2<br />

3<br />

Alvito<br />

Casa Branca<br />

08:23<br />

08:28<br />

10:15<br />

10:19<br />

11:15<br />

11:19<br />

18:15<br />

18:21<br />

Évora<br />

V. N. Baronia<br />

08:33<br />

10:25<br />

11:25<br />

18:25<br />

20:01 20:15 20:25<br />

20:19<br />

06:30<br />

08:27<br />

09:30<br />

16:23<br />

18:26<br />

06:39<br />

08:36<br />

09:39<br />

16:32<br />

18:35<br />

06:48<br />

08:47<br />

09:48<br />

16:41<br />

18:44<br />

Alcáçovas<br />

Alcáçovas<br />

08:37<br />

10:28<br />

11:28<br />

18:30<br />

20:28<br />

06:58<br />

08:58<br />

09:58<br />

16:51<br />

18:55<br />

Évora<br />

V. N. Baronia<br />

08:48<br />

10:39<br />

11:39<br />

18:43<br />

20:39<br />

Alvito<br />

Casa Branca<br />

07:02<br />

09:02<br />

10:02<br />

19:02<br />

08:54<br />

10:45<br />

11:45<br />

18:50<br />

20:45<br />

Cuba<br />

Vendas Novas<br />

07:07<br />

07:13<br />

09:07<br />

09:13<br />

10:07<br />

10:13<br />

16:55<br />

17:00<br />

17:06<br />

17:02 17:13<br />

19:04<br />

19:13<br />

09:05<br />

10:56<br />

11:56<br />

19:01<br />

20:56<br />

S. João Crav.<br />

07:27<br />

09:27<br />

10:27<br />

17:20<br />

17:27<br />

19:27<br />

Diário. Procede de Porto Campanhã. Consultar<br />

horário detalhado "Sentido Norte-Lisboa".<br />

Daily. Departure from Porto Campanhã. For detailed<br />

schedule consult "Sentido Norte-Lisboa".<br />

Diário. Continua para Porto Campanhã. Consultar<br />

horário detalhado no "Sentido Lisboa-Norte".<br />

Daily.Runs to Porto Campanhã. For detailed schedule<br />

consult "Sentido Lisboa-Norte".<br />

Beja<br />

09:19<br />

11:10<br />

12:10<br />

19:15<br />

21:10<br />

17:28<br />

Pegões<br />

Grândola<br />

11:33<br />

15:33<br />

18:33<br />

Fern<strong>and</strong>o Pó<br />

17:31<br />

4<br />

5<br />

11:46<br />

15:46<br />

18:46<br />

Ermidas-Sado<br />

17:37<br />

Poceirão<br />

Funcheira<br />

12:08<br />

16:10<br />

19:08<br />

12:37<br />

16:46<br />

19:37<br />

Pinhal Novo<br />

17:41<br />

S. Clara - Sabóia<br />

07:51<br />

09:23<br />

09:51<br />

10:51<br />

12:33<br />

16:24<br />

17:51<br />

17:51<br />

17:23<br />

19:51<br />

20:28<br />

13:03<br />

17:12<br />

20:03<br />

Pragal<br />

Tunes<br />

Messines-Alte<br />

Sete Rios<br />

Entrecampos<br />

Albufeira-Ferreiras<br />

Lisboa-Oriente<br />

Efetua-se de segunda a sexta-feira, exceto feriados<br />

oficiais.<br />

Runs Monday to Friday except Public Holidays.<br />

Efetua-se aos sábados, domingos e feriados oficiais.<br />

Runs on Saturdays, Sundays <strong>and</strong> Public Holidays.<br />

Este conteúdo respeita as normas do novo Acordo Ortográfico<br />

Em vigor desde 9 de dezembro de 2012<br />

Valid since 9 December 2012<br />

08:14<br />

10:14<br />

11:14<br />

12:49<br />

16:44<br />

18:14<br />

18:14<br />

20:14<br />

20:44<br />

10:56<br />

13:13<br />

17:22<br />

20:13<br />

20:56<br />

08:23<br />

10:23<br />

11:23<br />

12:59<br />

16:53<br />

18:23<br />

18:23<br />

20:23<br />

20:53<br />

11:02<br />

13:18<br />

17:28<br />

20:19<br />

21:02<br />

08:27<br />

09:57<br />

10:27<br />

11:27<br />

13:02<br />

16:57<br />

18:27<br />

18:27<br />

17:57<br />

20:27<br />

20:57<br />

Loulé<br />

11:15<br />

13:30<br />

17:40<br />

20:33<br />

21:15<br />

Faro<br />

Porto-Campanhã<br />

08:35<br />

10:04<br />

10:35<br />

11:35<br />

13:10<br />

17:05<br />

18:35<br />

18:35<br />

18:04<br />

20:35<br />

21:05<br />

11:24<br />

13:40<br />

17:50<br />

20:43<br />

21:24<br />

12:44<br />

20:44<br />

Instale um leitor de QR-Code<br />

no seu telemóvel, fotografe o<br />

código e consulte o horário<br />

sempre que quiser:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!