LITERATURA BRASILEIRA E LITERATURA AFRO-BRASILEIRA
LITERATURA BRASILEIRA E LITERATURA AFRO-BRASILEIRA
LITERATURA BRASILEIRA E LITERATURA AFRO-BRASILEIRA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
zona sul de São Paulo, uma das mais fortes regiões da cultura<br />
hip-hop, a todo o Brasil.<br />
A música central do álbum é aberta com referência a Zumbi:<br />
“Zumbi Rei!!!! Vixe! Zumbi dos Palmares, Quilombo dos<br />
Palmares, quebrem as algemas, queimem os emblemas.<br />
Avante! Revolução! O guerreiro de antes!”. Há a exposição do<br />
sofrimento dos negros e pobres ao lado da colocação da<br />
necessidade de uma união a partir de referenciais étnicoraciais<br />
africanos: “Guerreiros, avante, a guerra é constante/ No<br />
solo, no berço da África, no coração do guerreiro de antes”.<br />
Essa África é representada como origem, “berço”, mas não se<br />
restringe a ser uma África mítica, una, passada e impalpável,<br />
constituindo-se como todos os espaços da diáspora africana<br />
onde há afro-descendentes em condição social subalterna.<br />
Para tanto, é feita a mixagem do Hino da Liberdade Africana,<br />
segundo palavras da letra: “o mais célebre dos hinos”, pois faz<br />
relembrar a luta de africanos pela libertação colonial.<br />
A relação entre essa África mítica criada como ancestral e a<br />
atualidade de pobreza dos afro-descendentes da ampla<br />
diáspora encontra-se visível no seguinte trecho:<br />
Antigamente quilombos, hoje periferia/ O esquadrão<br />
zumbizando as origens africanias/ Somos filhos de uma<br />
guerra sagrada, qualquer periferia, qualquer quebrada é<br />
um pedaço da África/.../ Quiloas, bantos, monjolos,<br />
cabinda, mina, angola, Brasil, Cuba Ruanda, Haiti,<br />
Jamaica e Etiópia/.../ Tirei do Cartola, leniniei as<br />
poesias, saquei um Garrincha e da mão de Luiz fiz a<br />
melodia, a fusão, a toada de uma raça libertária. Sou<br />
Haile Salassie, sou Múmia Abu-Jamal.../sou James<br />
Brown, Berimbrown, Lino Brown, sou da favela. Sou<br />
Kingston, sou do Capão, sou Marrous, sou Sucupira,.../<br />
Sou um da sul/ Nos antigos mistérios da Quilombologia/<br />
Toda quebrada é quebrada na grande periafricania<br />
<br />
55