Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS
Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS
Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FluidConnectors<br />
<strong>Conexões</strong> com Flange - SAE<br />
As conexões com flange SAE estão disponíveis em<br />
duas séries (standard e de alta pressão).<br />
A diferença entre essas séries está nas dimensões dos<br />
flanges devido às pressões de trabalho e à bitola do tubo<br />
conjungado.<br />
A ligação do lado da entrada do flange SAE é feita<br />
usando duas metades de flange que fixam o flange no<br />
lugar por meio de <strong>para</strong>fusos Allen.<br />
O flange vedado com um "O-ring" localizado em uma<br />
ranhura na face do flange. O tubo ligado pela conexão<br />
com anilha progressiva EO (cone de 24°) ou por soldagem<br />
usando o adaptador de solda.<br />
Materiais e proteção de superfície:<br />
<strong>Conexões</strong> com flange: Aço zincado com cromatização<br />
amarela (A3C), quando usados<br />
com conexão com anilha<br />
progressiva.<br />
Aço fosfatizado e oleado <strong>para</strong><br />
uso com adaptador de solda.<br />
Os adaptadores de solda podem<br />
ser soldados usando as técnicas<br />
convencionais.<br />
Meia flange e<br />
flanges completas: Aço zincado com cromatização<br />
amarela (A3C).<br />
Anilha progressiva: Aço zincado com cromatização<br />
verde oliva (A3D).<br />
Parafusos Allen: DIN 912-8.8 fosfatizados e<br />
oleados.<br />
"O-ring": NBR (por ex. buna-N),<br />
FPM (por ex. viton), mediante<br />
pedido.<br />
Faixa de pressão e de temperatura:<br />
As pressões de trabalho (PB) e de temperatura de<br />
operação permissíveis estão listadas nas páginas E 2 a<br />
E 7.<br />
Informação de montagem:<br />
Veja página E 10 sobre torques <strong>para</strong> <strong>para</strong>fusos Allen.<br />
Os lados de ligação dos tubos (com conexão de anilha<br />
progressiva) devem ser montados em conformidade<br />
com as instruções de montagem Parker EO (capítulo B).<br />
E 1<br />
®<br />
<strong>Conexões</strong> <strong>para</strong> <strong>Tubos</strong><br />
<strong>Conexões</strong> com Flange Quadrada<br />
Estas conexões se caracterizam pelas suas dimensões<br />
externas menores do que as com flange SAE.<br />
A ligação do lado de entrada do flange é fabricada <strong>para</strong><br />
montagem com os modelos de flanges usados pelos<br />
principais fabricantes de bombas da Europa. A vedação<br />
por O-ring, com <strong>para</strong>fusos Allen.<br />
Materiais e proteção de superfície:<br />
<strong>Conexões</strong> com flange: GTW 40 zincada com cromatização<br />
amarela (A3C).<br />
Anilha progressiva: Aço zincado com cromatização<br />
verde oliva (A3D).<br />
Porcas: Aço zincado com cromatização<br />
amarela (A3C).<br />
Parafusos Allen: DIN 912-8.8 zincado com cromatização<br />
amarela (A3C).<br />
Arruela de pressão: DIN 127 zincada com cromatização<br />
amarela (A3C).<br />
"O-ring": NBR (por ex. buna-N),<br />
FPM (por ex. viton), mediante<br />
pedido.<br />
Faixa de pressão e de temperatura:<br />
As pressões de trabalho (PB) e de temperaturas de<br />
operação permissíveis estão listadas nas páginas E 8 a<br />
E 9.<br />
Informação de montagem:<br />
Veja página E 10 sobre torques <strong>para</strong> <strong>para</strong>fusos Allen.<br />
Os lados de ligação do tubo (com conexão anilha<br />
progressiva) devem ser montados em conformidade<br />
com as instruções de montagem Parker EO (capítulo B).<br />
Hipress Componentes Hidráulicos - Ligue (31) 2103-6955 - vendas@hipress.com.br<br />
E