Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS
Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS
Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FluidConnectors<br />
Niples de Solda EO<br />
Niples de solda EO com uma vedação de O-ring entre o<br />
niple de solda e o corpo da conexão assegura excelente<br />
resistência contra ruptura e integridade de vedação, e<br />
representam um complemento substancial ao programa<br />
de conexões com anilha progressiva.<br />
Os corpos e as porcas das conexões são totalmente<br />
intercambiáveis entre os niples de solda e anilha<br />
progressiva da mesma série e mesmo diâmetro externo<br />
de tubo.<br />
Tipo de construção e padronização:<br />
Os niples "SKA" obedecem EO DIN 3865 form. A.<br />
Também disponíveis sob consulta; os niples de solda<br />
"SKO" com uma saliência no encosto de tubo no corpo<br />
da conexão e niples de solda "SKM" com vedação<br />
metálica. As dimensões dos niples de solda "SKO" e<br />
"SKM" correspondem àquelas dos niples de solda "SKA".<br />
Materiais e proteção da superfície:<br />
Aço fosfatizado e oleado, "O-rings" de "NBR"<br />
(por ex.: buna-N).<br />
Mediante pedido:<br />
Aço inoxidável 1.4571<br />
"O-rings" de "FPM" (por ex.: viton).<br />
Soldagem e soldabilidade<br />
Niples de solda SKA, niples de solda curvos SKA-RB e<br />
tipos "ASK" de aço carbono podem ser soldados usando<br />
técnicas convencionais. Os tipos feitos de 1.4571 (aço<br />
inoxidável) se prestam <strong>para</strong> soldagem e arco. O material<br />
de enchimento deve ser escolhido de acordo com a<br />
norma DIN 8556 parte 1 levando em conta o tipo de<br />
aplicação e a técnica de soldagem.<br />
Recomendação de tubos:<br />
Nós recomendamos o uso dos tubos de material St.35.4-<br />
NBK e tubos de aço inoxidável de material 1.4571.<br />
Pressões de trabalho (PB) <strong>para</strong> união com niples de<br />
solda completas:<br />
A pressão de trabalho (PB) permissível da união com<br />
niple de solda, completa, influenciada pelos componentes<br />
de conexão, ou seja, tubo/niple de solda/tipo conexão<br />
escolhida. Destes três, o componente que tiver a pressão<br />
nominal de trabalho mais baixa irá determinar a pressão<br />
de trabalho (PB) permissível <strong>para</strong> a conexão completa.<br />
Faixa de temperatura permissível:<br />
Para niples de solda, retos e curvos e uniões tipo "ASK"<br />
de aço carbono com "O-rings" de "NBR" (por ex.: buna-<br />
N): -35°C a +100°C, "FPM" (por ex.: viton): -25°C a<br />
+120°C sem reduções de pressão.<br />
Para faixas de temperatura e as necessárias reduções<br />
de pressão <strong>para</strong> niples de solda retos e curvos e uniões<br />
tipo "ASK" de aço inoxidável 1.4571, veja página A 4.<br />
G 1<br />
®<br />
<strong>Conexões</strong> <strong>para</strong> <strong>Tubos</strong><br />
Montagem de conexão:<br />
1- Corte do tubo no esquadro, rebarbe, faça um chanfro<br />
de solda em V em conformidade com a DIN 2559.<br />
2- Enfie a porca no niple de solda.<br />
3- Solde o niple no tubo usando procedimento normal<br />
de soldagem. O tubo e o niple devem estar alinhados.<br />
4- Limpe a solda interna e externamente.<br />
5- Instale o "O-ring": atenção, não torça o "O-ring"; a<br />
porca e o cone devem estar limpos.<br />
6- Lubrifique com óleo a porca, cone e rosca do corpo da<br />
conexão antes da montagem.<br />
7- Aperte a porca com a mão até encontrar resistência.<br />
Aperte com uma chave de boca aplicando 1/4<br />
até 1/2 volta.<br />
Certifique-se de que o tubo com o niple de solda estejam<br />
montados em linha reta, sem que estejam transmitindo<br />
esforços ao corpo da conexão.<br />
Número de peça:<br />
Consulte as páginas que seguem sobre os números de<br />
peça e a gama completa de niples de solda disponíveis.<br />
Se for desejada uma união de solda completa (SKA) o número<br />
"6" deve ser acrescentado ao número da união desejada antes<br />
do diâmetro externo do tubo especificado na união.<br />
Exemplo: união macho reta <strong>para</strong> tubo de diâm. ext. de 10 mm<br />
com rosca macho BSP, bem como niple de solda SKA.<br />
União tipo<br />
Cód. <strong>para</strong> niple de solda EO SKA do tubo<br />
Diâmetro externo<br />
Espessura de parede do niple de solda<br />
Série construtiva<br />
Tipo de rosca da união macho<br />
GE 6 10x 2 - S R<br />
Se for desejado material aço inoxidável 1.4571, acrescente o<br />
código "/71" ao respectivo código de pedido (por ex.: GE<br />
610x2-SR/71).<br />
Hipress Componentes Hidráulicos - Ligue (31) 2103-6955 - vendas@hipress.com.br<br />
G