18.04.2013 Views

Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS

Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS

Conexões para Tubos C - HIPRESS COMPONENTES HIDRÁULICOS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A<br />

®<br />

<strong>Conexões</strong> <strong>para</strong> <strong>Tubos</strong><br />

Capacidade de Pressão e Temperatura<br />

Capacidade de pressão:<br />

Definição de pressões especificadas no catálogo:<br />

a) Pressão Nominal (PN)<br />

A pressão nominal refere-se a DIN 2401, parte 1.<br />

b) Pressão de Trabalho (PB)<br />

A pressão de trabalho permissível <strong>para</strong> um componente<br />

é baseada no material e na temperatura de<br />

operação durante operação livre de problemas<br />

(DIN 2401, parte 1).<br />

Faixa de temperatura de trabalho (TT) permissível<br />

<strong>para</strong> materiais de conexões:<br />

Aço carbono: -40°C a +120°C<br />

(DIN 3859)<br />

Latão: -60°C a +175°C<br />

Aço inoxidável: -60°C a +400°C<br />

(DIN 17 440, AD W 10)<br />

As especificações na seção "Reduções de Pressão"<br />

devem ser observadas neste caso.<br />

Para materiais de vedação:<br />

NBR (por ex.: Perbunan) nitrílica -35°C a +100°C<br />

FPM 9 (por ex.: Viton) -25°C a +200°C<br />

PTFE (por ex.: Teflon)* -60°C a +200°C<br />

* (Somente com conexões Banjo WH/TH)<br />

POM (por ex.: Delrin)* -40°C a +80°C<br />

* (Somente com válvulas de esfera KH e juntas rotativas<br />

DG)<br />

Perbunan = Marca Registrada da Bayer.<br />

Viton, Teflon e Delrin = Marcas registradas da Du Pont.<br />

Os limites de temperatura especificados <strong>para</strong> materiais<br />

de vedação são valores aproximados, uma vez que os<br />

limites de temperatura podem sofrer alterações<br />

influenciados pelo tipo de fluido usado.<br />

Quando forem combinados os diferentes materiais de<br />

conexão e de vedação, aplica-se como limite de<br />

temperatura aquele que for menor.<br />

Exemplo: GE 10-PLR feito de aço inox 1.4571 vedado<br />

com borda cortante.<br />

Faixa de temperatura: -60°C a +400°C<br />

GE 10-PLR-ED feito de aço inox 1.4571 com<br />

vedação EOLASTIC-ED feita de FPM (Viton).<br />

Faixa de Temperatura:<br />

Material da conexão: -60°C a +400°C<br />

Anel ED: -25°C a +200°C<br />

Faixa de temperatura permissível <strong>para</strong> a<br />

conexão: -25°C a +200°C,<br />

se o fluido permitir uma temperatura de 200°C<br />

<strong>para</strong> vedação-ED.<br />

Redução de pressão<br />

Reduções de pressão necessárias (determinadas pelo<br />

fluido) com<strong>para</strong>das com as especificações do catálogo<br />

<strong>para</strong> temperaturas mais elevadas.<br />

A 4<br />

FluidConnectors<br />

Material da Faixa de Fator de reduções<br />

conexão temperatura de pressão<br />

Aço -40°C a +120°C --<br />

Latão -60°C a +175°C 35%<br />

1.4571 (aço inox) -60°C a + 20°C --<br />

1.4571 (aço inox) + 50°C 4%<br />

1.4571 (aço inox) + 100°C 11%<br />

1.4571 (aço inox) + 200°C 20%<br />

1.4571 (aço inox) + 300°C 29%<br />

1.4571 (aço inox) + 400°C 33%<br />

Valores intermediários devem ser interpolados.<br />

Se o material do tubo usado for diferente do material da<br />

conexão, o tubo deverá ser verificado se<strong>para</strong>damente<br />

com respeito à faixa de temperatura permissível e as<br />

reduções de pressão que possivelmente possam ser<br />

necessárias. <strong>Conexões</strong> com rosca macho podem exigir<br />

reduções de pressão adicionais, devido ao material do<br />

portico fêmea em que a conexão é rosqueada e ao<br />

sistema de vedação, os quais precisam ser levados em<br />

conta. Para conexões de rosca macho com borda<br />

cortante podem ser necessárias vedações adicionais<br />

com anel de cobre ou alumínio recozido.<br />

Se <strong>para</strong> aplicações especiais houver condições<br />

diferentes das feitas pelas normas, regulamentos e<br />

certificações com respeito a reduções de pressão<br />

permissíveis, a serem aplicadas no caso de necessidade,<br />

então essas condições serão obrigatórias.<br />

As pressões nominais (PN) e pressões de trabalho (PB)<br />

do catálogo representam os picos de pressão de<br />

operação máximos permissíveis, nos quais os limites de<br />

temperatura e reduções de pressão listadas nas tabelas<br />

acima devem ser levadas em conta.<br />

Segurança operacional com carga estática:<br />

Tipos com especificação PN: 4x<br />

Tipos com especificação PB: Conexão completa mín.<br />

2,5x, ligação do lado tubo<br />

4x (a não ser que seja<br />

especificado de outra<br />

forma).<br />

Essas especificações de pressão e de segurança são<br />

baseadas na suposição de que todas as montagens<br />

estejam em conformidade com as instruções da<br />

Parker EO.<br />

Assume-se ainda que o encaminhamento do tubo será<br />

feito e o tubo fixado de forma tal que sobre as conexões<br />

não possam atuar esforços, cargas ou tensões adicionais.<br />

Os acessórios dos tubos devem ser colocados <strong>para</strong> dar<br />

estabilidade suficiente de acordo com as condições de<br />

operação e fixados a suportes. Recomendam-se<br />

abraçadeiras de tubos EO <strong>para</strong> ter uma montagem<br />

simples e isenta de problemas.<br />

Hipress Componentes Hidráulicos - Ligue (31) 2103-6955 - vendas@hipress.com.br

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!