irAcemA - Dom Bosco

ol1c - 08
CaRaCteRístiCas geRais
87
iracema
José de Alencar soube como ninguém explorar o espaço que lhe era concedido
no jornal. Criou colunas para suas crônicas, publicou seus romances de
folhetim, já que era muito difícil conseguir quem os editasse em livros – vale
a pena lembrarmos que a primeira editora nacional só surgiu no começo do
século XX, fundada por Monteiro Lobato (1882-1948). Também não se deixou
intimidar, escrevendo críticas e criando polêmicas, que fizeram dele um dos
nomes mais respeitados, admirados e temidos no meio jornalístico da época.
Alguns de seus romances, como senhora e lucíola, já deixavam transparecer,
devido aos temas tratados, características realistas; já outros, como o
guarani e iracema, fizeram de Alencar o maior romancista romântico de nossa
literatura. o primeiro, quando publicado no diário do rio de Janeiro, sob a forma
de folhetim, causou tanto impacto, furor e frenesi na época que era comum
ver pessoas em círculo escutando um leitor de boa voz contar o capítulo do
dia. Já iracema, uma das obras-primas de nossa literatura, é considerada um
verdadeiro poema em prosa (ou uma prosa poética?), devido à beleza e à rara
sensibilidade com que nos é contada a história de martim e iracema.
conhecedor de nossa cultura indígena – assim como Gonçalves dias
(1823-1864) na poesia –, Alencar, como vimos, escreveu três romances indianistas:
o guarani (este também com valor histórico, daí ser considerado o introdutor do
romance histórico na literatura brasileira), iracema e ubirajara. em o guarani, temos
a figura do índio assimilando a cultura européia de Ceci e de sua família; em iracema,
temos o contrário, isto é, a figura do europeu, no caso Martim, assimilando
a cultura indígena de poti e iracema. em ubirajara, temos somente a presença do
índio, já que, ao contrário das duas anteriores, que se passam por volta de 1600,
esta se passa antes de 1500, portanto sem a presença do elemento branco. por
isso, consideramos ubirajara o mais aborígene romance de Alencar.
Quanto à linguagem, Alencar adotou a coloquial. Assim, encontramos
alguns erros que não ferem gravemente a nossa gramática, mas que foram duramente
criticados pelo seu conterrâneo Franklin Távora (1842-1888), autor de
o cabeleira e iniciador da literatura regionalista nordestina. távora, que lutava
por uma literatura tipicamente brasileira (e essa literatura, para ele, obrigatoriamente
tinha de ser a nordestina, única região que não havia sido influenciada
pelos costumes europeus, apesar das invasões holandesas e francesas),
não se conformava que um cearense, assim como ele, escrevesse de maneira
europeizada. Trocaram, então, farpas literárias: Távora sob o pseudônimo de
Semprônio, Alencar, sob o de Cincinato.