18.04.2013 Views

O percurso heroico de Dorothy - Fafibe

O percurso heroico de Dorothy - Fafibe

O percurso heroico de Dorothy - Fafibe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Por sua temática oral os textos não têm uma procedência totalmente pura,<br />

eles foram a<strong>de</strong>quados a diversas formas <strong>de</strong> níveis e classes sociais ao longo do<br />

tempo, na versão original <strong>de</strong> Perrault, por exemplo, está presente o contexto<br />

grotesco dito anteriormente. Perrault editou vários contos reunidos na narrativa<br />

folclórica por camponeses para adaptar a corte do rei Luís XIV (1638-1715). Na<br />

história, Chapeuzinho pe<strong>de</strong> uma informação ao lobo e no fim é <strong>de</strong>vorada; a história<br />

acaba sem lenhador que a salvasse, “-minha avó, como você tem <strong>de</strong>ntes gran<strong>de</strong>s. –<br />

É para te comer. E dizendo estas palavras, o lobo saltou para cima <strong>de</strong> Chapeuzinho<br />

Vermelho e a <strong>de</strong>vorou.” (PERRAULT, 1993, p.22). Em outra versão, o lobo engole a<br />

menina e Avó. De forma violenta o caçador abre a barriga do lobo, coloca pedras no<br />

interior do animal; o lobo tenta fugir e na fuga morre. O caçador então retira sua pele<br />

e leva para casa. A história <strong>de</strong> Chapeuzinho Vermelho sofreu várias alterações<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> os irmãos Grimm a Hans Cristian An<strong>de</strong>rsen.<br />

Todavia, mesmo que apresentem característica e contextos diversos,<br />

foram conservados através da oralida<strong>de</strong>, pois a seiva original reflete<br />

quase sempre um conflito pré-estabelecido e representativo <strong>de</strong> uma<br />

realida<strong>de</strong> oriunda, provavelmente, das mazelas diárias das pessoas<br />

da camada social menos favorecida. (OLIVEIRA, 2010.)<br />

Mesmo sofrendo alterações o principal objetivo foi mantido, o caráter<br />

pedagógico bem como a moral da história: nunca se <strong>de</strong>ve falar com estranhos.<br />

Chapeuzinho enfim apren<strong>de</strong>u a lição.<br />

E, por fim, aqueles que tiveram uma conduta imoral e anti-heróica serão punidos<br />

com a conclusão da tarefa do herói.<br />

Antes <strong>de</strong> serem redigidas, as estórias ou eram con<strong>de</strong>nadas ou<br />

amplamente elaboradas na transmissão através dos séculos;<br />

algumas estórias misturavam-se com outras. Todas foram<br />

modificadas pelo que o contador pensava ser <strong>de</strong> maior interesse<br />

para os ouvintes, pelo que eram suas preocupações do momento ou<br />

problemas especiais <strong>de</strong> sua época.( BETTELHEIM, 1980, p 34).<br />

A outra categoria que se segue é o conto <strong>de</strong> fadas artístico, objetivo principal<br />

<strong>de</strong>sta pesquisa. O conto artístico caracteriza-se por ser uma narrativa mais extensa,<br />

possuindo mais personagens. O conto artístico não foca a narração somente do<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!