Espanhol, uma língua para o diálogo - Instituto Cervantes

O “QUIXOTE” DO INSTITUTO CERVANTES
O Instituto Cervantes somou-se às celebrações do IV Centenário
da publicação da primeira parte do Quixote, em
1605, com uma nova edição do livro dirigida pelo catedrático
Francisco Rico. Composta por dois volumes com um
total de 2.800 páginas, esta edição de referência foi publicada
em colaboração com Galáxia Gutenberg / Círculo de
Leitores, o Centro para a Edição dos Clássicos Espanhóis
e a Sociedade Estatal de Comemorações Culturais. As
capas são do artista Eduardo Arroyo.
DICIONÁRIO PAN-HISPÂNICO DE DÚVIDAS
O Instituto Cervantes colaborou com a Real Academia
Espanhola na elaboração do primeiro Dicionário Pan-hispânico
de Dúvidas, do qual também participaram as Academias
da Língua de todos os países de língua espanhola.
PROGRAMAS EUROPEUS
São muitos os programas e iniciativas européias com as
quais o Instituto Cervantes colabora de forma ativa. Entre
eles:
• A adaptação para o espanhol do documento do Conselho
de Europa intitulado “Marco comum europeu de referência
para as línguas: aprendizagem, ensino, avaliação”.
• O distintivo de qualidade “Selo europeu para as iniciativas
inovadoras no ensino e aprendizado de línguas
estrangeiras”, de cujo corpo de jurado o Instituto faz
parte.
Capas da edição do
“Quixote”do Instituto
Cervantes. Ilustrações
de Eduardo Arroyo.
29
I n s t i t u t o C e r v a n t e s