Espanhol, uma língua para o diálogo - Instituto Cervantes

22
I n s t i t u t o C e r v a n t e s
Os anuários O espanhol
no mundo e clássicos
como o Quixote podem ser
consultados no Centro
Virtual Cervantes.
CENTRO VIRTUAL CERVANTES
cvc.cervantes.es
O Centro Virtual Cervantes, criado pelo Instituto Cervantes
em 1997, é hoje um dos principais sitea de referência,
na Internet, relacionados com a língua e a
cultura espanhola.
O internauta encontra no endereço cvc.cervantes.es mais
de 100.000 páginas relacionadas ao idioma espanhol e à
cultura dos países que falam tal idioma.
Apesar de ter sido idealizado para todo tipo de visitante,
seus conteúdos interessam de maneira prioritária aos
profissionais que utilizam a língua e a cultura em seu trabalho;
professores de espanhol, tradutores, jornalistas,
bibliotecários, gestores culturais...
Recebe mais de um milhão e meio de visitas mensais,
procedentes de uma centena de países (a terceira parte dos
visitantes reside nos Estados Unidos). Milhares de
usuários registrados são informados periodicamente
sobre as novidades que incorpora.
Os conteúdos se organizam nos seguintes tópicos:
Obras de referências (cvc.cervantes.es/obref)
É uma espécie de biblioteca onde se é possível consultar
obras de diversos tipos:
• Livros (entre eles, O espanhol no mundo, editado pelo
Instituto Cervantes)
• Edições críticas de alguns clássicos (do Quixote, dirigida
por Francisco Rico; as Rimas de Bécquer)
• Bases de dados para filólogos e professores (Arquivo
Gramatical da Língua Espanhola, de Salvador Fernández
Ramírez)
• Uma pequena enciclopédia multimídia sobre o espanhol e
a literatura espanhola (Vozes e Letras Hispânicas)
• As atas dos Congressos Internacionais da Língua
Espanhola.