Espanhol, uma língua para o diálogo - Instituto Cervantes
Espanhol, uma língua para o diálogo - Instituto Cervantes Espanhol, uma língua para o diálogo - Instituto Cervantes
Bibliotecas de Bucareste (acima) e de Lisboa. 20 I n s t i t u t o C e r v a n t e s BIBLIOTECAS Os acervos se distribuem nas seguintes seções: As bibliotecas e centros de documentação do Instituto Cervantes são outros instrumentos imprescindíveis para conhecer a cultura hispânica. Contam com mais de 750.000 volumes em todo tipo de suportes: livros, publicações jornalísticas, fitas de vídeo e áudio, discos, CD- Rom... Estudantes de espanhol, professores, jornalistas e outros, que necessitam estar a par ou saber mais sobre o que acontece nos mais de vinte países que falam espanhol, visitam diariamente as bibliotecas e centros de documentação do Instituto Cervantes. • Literatura clássica espanhola e hispano-americana. • Obras em catalão, galego e basco. • Obras de história, arte, economia e atualidade política e social. • Enciclopédias, dicionários, diretórios, guias, bibliografias e obras gerais de consulta. • Métodos, manuais e recursos didáticos para o ensino do espanhol. • Traduções de autores. • Jornais, revistas semanais e revistas especializadas. • Cinema, vídeo e música. • Bases de dados.
Os catálogos estão disponíveis na Internet, o que facilita a consulta on line. O acesso às salas de leitura é livre. Para utilizar os demais serviços, é necessário possuir uma carteirinha da biblioteca. Mais informações em: bibliotecas.cervantes.es As bibliotecas levam o nome de escritores premiados com o Prêmio de Literatura Miguel de Cervantes, assim como de outros autores e personalidades relevantes do mundo da cultura: • Mario Vargas Llosa (Berlim) • Jorge Luis Borges (Nova Iorque) • Ernesto Sábato (Budapeste) • Francisco Umbral (São Paulo) • María Zambrano (Roma) • José Hierro (Belgrado) • Álvaro Mutis (Estambul) • Francisco Ayala (Estocolmo) • Alejo Carpentier (Argel) • Juan Carlos Onetti (Atenas) • Gonzalo Rojas (Bremen) • Gerardo Diego (Bruxelas) • Luis Rosales (Bucareste) • Antonio Buero Vallejo (Burdeos) • Dámaso Alonso (Dublim) • Adolfo Bioy Casares (O Cairo) • Gonzalo Torrente Ballester (Lisboa) • Rafael Sánchez Ferlosio (Londres) Nas bibliotecas, jornais, revistas semanais, revistas especializadas, assim como todos os tipos de livros podem ser consultados. À esquerda, a biblioteca Jorge Luis Borges, de Nova Iorque; abaixo, a biblioteca María Zambrano, de Roma. • Jorge Edwards (Mánchester) • Jorge Guillén (Milão) • Miguel Delibes (Moscou) • Augusto Roa Bastos (Munique) • Rafael Alberti (Nápoles) • Octavio Paz (Paris) • Carlos Fuentes (Praga) • José García Nieto (Río de Janeiro) • José Jiménez Lozano (Utrecht) • Camilo José Cela (Tel Aviv) • Dulce María Loynaz (Tetuán) • Guillermo Cabrera Infante (Varsóvia) • Sergio Pitol (Sofia) • Álvaro Cunqueiro (Damasco) • Salvador Espriu (Palermo) • Antonio Machado (Pequim) • Severo Ochoa (Chicago). 21 I n s t i t u t o C e r v a n t e s
- Page 1 and 2: Espanhol, uma língua para o diálo
- Page 3: Índice 07 Apresentação 08 Presen
- Page 7 and 8: Apresentação 400 milhões de pess
- Page 9 and 10: 9 I n s t i t u t o C e r v a n t e
- Page 11 and 12: A duração dos cursos é variável
- Page 13 and 14: • Cursos à distância: Através
- Page 15 and 16: CURSOS PARA PROFESSORES DE ESPANHOL
- Page 17 and 18: O aspirante encontrará nesse ender
- Page 19: Os mais importantes escritores de l
- Page 23 and 24: Atos culturais (cvc.cervantes.es/ac
- Page 25 and 26: Está organizado nas seguintes seç
- Page 27 and 28: CONGRESSOS INTERNACIONAIS SOBRE LÍ
- Page 29 and 30: O “QUIXOTE” DO INSTITUTO CERVAN
- Page 31 and 32: PROGRAMAS DE RÁDIO E TELEVISÃO O
- Page 33 and 34: Centros associados e credenciados S
- Page 35 and 36: ENDEREÇOS SEDE CENTRAL Madri Alcal
- Page 37 and 38: Salvador da Bahía Av. Sete de Sete
- Page 39 and 40: Chicago John Hancock Center 875, No
- Page 41 and 42: IRLANDA Dublim Lincoln House Road L
- Page 43 and 44: Tânger 99, av. Sidi Mohamed Ben Ab
- Page 45 and 46: Mais informações em: centros.cerv
- Page 47 and 48: ENTIDADES PATROCINADORAS E COLABORA
Os catálogos estão disponíveis na Internet, o que facilita a<br />
consulta on line. O acesso às salas de leitura é livre. Para<br />
utilizar os demais serviços, é necessário possuir <strong>uma</strong><br />
carteirinha da biblioteca.<br />
Mais informações em:<br />
bibliotecas.cervantes.es<br />
As bibliotecas levam o nome de escritores premiados com o Prêmio de Literatura<br />
Miguel de <strong>Cervantes</strong>, assim como de outros autores e personalidades relevantes do<br />
mundo da cultura:<br />
• Mario Vargas Llosa (Berlim)<br />
• Jorge Luis Borges (Nova Iorque)<br />
• Ernesto Sábato (Budapeste)<br />
• Francisco Umbral (São Paulo)<br />
• María Zambrano (Roma)<br />
• José Hierro (Belgrado)<br />
• Álvaro Mutis (Estambul)<br />
• Francisco Ayala (Estocolmo)<br />
• Alejo Carpentier (Argel)<br />
• Juan Carlos Onetti (Atenas)<br />
• Gonzalo Rojas (Bremen)<br />
• Gerardo Diego (Bruxelas)<br />
• Luis Rosales (Bucareste)<br />
• Antonio Buero Vallejo (Burdeos)<br />
• Dámaso Alonso (Dublim)<br />
• Adolfo Bioy Casares (O Cairo)<br />
• Gonzalo Torrente Ballester (Lisboa)<br />
• Rafael Sánchez Ferlosio (Londres)<br />
Nas bibliotecas, jornais,<br />
revistas semanais, revistas<br />
especializadas, assim como<br />
todos os tipos de livros<br />
podem ser consultados.<br />
À esquerda, a biblioteca<br />
Jorge Luis Borges,<br />
de Nova Iorque; abaixo,<br />
a biblioteca María<br />
Zambrano, de Roma.<br />
• Jorge Edwards (Mánchester)<br />
• Jorge Guillén (Milão)<br />
• Miguel Delibes (Moscou)<br />
• Augusto Roa Bastos (Munique)<br />
• Rafael Alberti (Nápoles)<br />
• Octavio Paz (Paris)<br />
• Carlos Fuentes (Praga)<br />
• José García Nieto (Río de Janeiro)<br />
• José Jiménez Lozano (Utrecht)<br />
• Camilo José Cela (Tel Aviv)<br />
• Dulce María Loynaz (Tetuán)<br />
• Guillermo Cabrera Infante (Varsóvia)<br />
• Sergio Pitol (Sofia)<br />
• Álvaro Cunqueiro (Damasco)<br />
• Salvador Espriu (Palermo)<br />
• Antonio Machado (Pequim)<br />
• Severo Ochoa (Chicago).<br />
21<br />
I n s t i t u t o C e r v a n t e s