Quaresma 2012 - Misioneros Siervos de los Pobres del Tercer Mundo

Quaresma 2012
“O próprio
Deus é a fonte
da caridade e a
caridade não deve
ser entendida
como simples
filantropia geral,
mas sobretudo
como dom de si,
até ao sacrifício
da própria vida
a favor dos
outros, imitando
o exemplo de
Cristo”
Bento XVI à Assembleia Geral
da Cáritas Internacional.
Vaticano 27 de Maio de 2011

Artigos
3 Mensagem “A crise económica, uma competição de amor”
P. Giovanni Salerno, msp
7 “Sede perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está no céu” (MT 5, 48)
2ª Parte: Meios para avançar na perfeição
P. Pierfilippo Giovanetti, msp (italiano)
11 “Sei em quem acreditei” (2Tm 1, 12b)
Testemunho do P. Raul Gonzáles, msp
20 Beata Chiara Luce
22 A vida do Movimento
Crónica
30 Desde o Mundo
AVISO IMPORTANTE
Nunca vos canseis de rezar pelos sacerdotes, especialmente nestes momentos em que parece que se
desencadearam sobre a Igreja todas as forças do mal, enfurecendo-se de maneira particular contra os
ministros sagrados do Senhor. Rezai para que permaneçam fiéis à sua vocação, para sejam Santos, para
que sejam, em definitivo, nada mais e nada menos que aquilo que devem ser: “Alter Christus”. Acompanhai
com a vossa oração os Sacerdotes e diáconos Missionários Servos dos Pobres do Terceiro Mundo!
P. Giovanni Salerno, msp
P. Álvaro Gómez Fernández, msp
P. Sebastián Dumont, msp
P. Urs Zanoni, msp
P. Agustín Delouvroy, msp
P. Vincent Miró Minnelli, msp
P. Giuseppe Cardamone, msp
P. Walter Corsini, msp
P. José Carlos Eugénio, msp
Com autorização eclesiástica “pode imprimir-se” (Vigário Geral da Arquidiocese de Cuzco).
Não é permitido a reprodução parcial ou total dos artigos contidos nesta revista, sem prévia autorização.
P. Jerónimo Gouailler, msp
P. Luís Maria Sallé, msp
P. Pierfilippo Giovanetti, msp
P. Salvatore Piredda, msp
P. Christian Hervé De Penfentenyo, msp
P. Alois Höllwerth, msp
P. Zsolt Szabò, msp (diácono)
P. Raúl Gonzalés, msp (diácono)

Caríssimos amigos: Laudetur Iesus Christus!
(Seja louvado Jesus Cristo!)
A partir desta longínqua Cordilheira do
Andes peruanos chego aos vossos lares,
antes de mais nada, para agradecer a todos
vós que, desde diferentes lugares do
mundo, me haveis manifestado o vosso
carinho e a vossa oração por ocasião
dos 50 anos da minha ordenação sacerdotal,
que festejei no passado dia 23 de
Dezembro. Desejaria responder pessoalmente
a todos vós, porém, compreendereis
perfeitamente que isto me é impossível.
Portanto, faço-o rezando todos os
dias por vós que desde há muito tempo
me acompanhais, sem esquecer os estimados
amigos e benfeitores defuntos.
Nesse dia maravilhoso, lembrei-me de
todos vós. Sobretudo, ao celebrar a eucaristia
pude de maneira especial ofere-
A crise económica,
uma competição de amor
Padre Giovanni Salerno, msp
“O cristão vê-se impelido a contribuir na formação de sociedades justas,
onde todos possam receber o necessário para viver segundo a sua própria
dignidade de homens e onde a justiça seja vivificada pelo amor”.
Bento XVI, Mensagem para a Quaresma 2010
cer na patena as vossas pessoas, as vossas
intenções e as vossas preocupações,
juntamente com a Hóstia, que todos os
dias renova a minha juventude e me dá
muita alegria e força para continuar a
trabalhar pelos mais pobres. No dia do
Natal, nós, os sacerdotes, podemos celebrar
três Missas: a segunda destas missas
celebrei-a por todos vós, como sinal de
gratidão pelo carinho com que me tendes
sempre acompanhado.
Logo depois dessa bonita comemoração,
entrámos rapidamente na Quaresma,
o tempo forte do ano litúrgico, em
que a Igreja nos convida a uma sincera
revisão das nossas vidas à luz dos ensinamentos
evangélicos. Os jornais e os
outros meios de comunicação não se
cansam de nos transmitir notícias tristes
sobre a crise económica e, pior ainda,
sobre homicídios, abortos, divórcios,
3

O P. Giovanni Salerno msp celebrando a
Missa dos seus 50 anos de vida sacerdotal.
famílias destruídas, etc. Todas estas notícias
nos poderiam desanimar, porém,
ao levantar o nosso olhar ao Céu, descobrimos
cada vez mais o rosto de Deus
Pai, sempre fiel, que nunca abandonou
nem abandona os que sofrem. Tal como
brilha o verde do bosque, que silenciosamente
se povoa de inumeráveis árvores
em constante crescimento, da mesma
maneira brilha em silêncio, diante dos
olhos de Deus, o amor daqueles que
competem para socorrer os seus prediletos:
os mais pobres.
As crianças pobres da Alta Cordilheira dos
Andes (Cuzco – Peru).
4
Durante a minha última viagem pela
Europa, uma senhora idosa, consciente
da crise económica que aperta e põe à
prova os pobres, deu-me mais de um
quilo das suas jóias, para que as vendesse
e pudesse assim ajudar as nossas
crianças. O seu marido, que no passado
mês de Novembro fez 81 anos, apesar do
merecido descanso a que tem direito depois
de uma longa vida de trabalho e sacrifícios,
continua a trabalhar para poder
socorrer as nossas crianças e as pessoas
pobres que nos rodeiam. Ele sabe muito
bem que, no dia em que deixar de trabalhar,
deixará sem pão muitas das nossas
criancinhas. Por isso, e uma vez que não
teve filhos, comprometeu também os
seus sobrinhos nesta nobre causa.
Em Espanha, onde tanto se fazem
sentir os efeitos da crise, uma senhora,
sem nos conhecer pessoalmente e sem
ter muitas informações sobre a nossa atividade,
deixou-nos no seu testamento a
sua humilde casinha, para que seja vendida
e com o dinheiro saciar a fome das
nossas crianças.
Quanto nos emocionam a todos nós e
aos pobres que ajudamos estas demonstrações
de autêntica caridade cristã! Fazem-nos
esquecer as ofensas à dignidade
dos pobres e das obras caritativas vazias
promovidas unicamente pelo orgulho e
pela cegueira do coração, incapazes de
ver no pobre um filho de Deus em condições
especiais. Poderia contar aqui muitos
destes casos ofensivos da dignidade!
Como, por exemplo, o de uma senhora
católica muito rica de Lima, que desde há
algum tempo mandava periodicamente

O P. Giovanni Salerno msp rodeado pelas crianças órfãs do Lar Santa Teresa de Jesus dos
Missionários Servos dos Pobres TM
para os nossos pobres as roupas usadas
e os sapatos de salto alto das suas filhas,
casadas com importantes empresários.
Tive que lhe pedir que já não trouxesse à
nossa casa de Lima caixas com este tipo
de coisas, porque os pobres são nossos
irmãos e precisam de ser ajudados com
dignidade. Ou então o caso de uma senhora
idosa italiana, muito importante,
que tinha começado a mandar para as
nossas crianças grandes donativos, dizendo-me:
“Já sou idosa e os meus filhos
estão muito bem, assim agora gostaria de
ajudar um pouco mais as vossas crianças”.
Porém, uma das suas filhas, católica, líder
paroquial e dona de prédios, proibiu-a de
ajudar dessa maneira generosa às nossas
crianças, e disse-lhe: “Ajuda-as, mas enviando-lhes
só de vez em quando 100 €”.
“Nem todo o que me diz: ‘Senhor, Senhor’
entrará no Reino do Céu” (Mt 7, 21).
Desejo a todos vós uma Santa Quaresma,
como uma competição de amor!
O vosso pequeno irmão missionário,
P. Giovanni Salerno, msp
5

Bem-vindos à Casa de Formação
Sacerdotal “Santa Maria Mãe dos Pobres”
Aqui há um lugar
também para ti!
“A Igreja não pode faltar na sua
missão de levar a luz de Cristo,
de proclamar o feliz anuncio do
Evangelho”.
Aos participantes na Assembleia
Ordinária do Concelho Superior
das OMP
(Vaticano 14 de Maio 2011)
A nossa morada:
Seminário “Santa Maria Mãe dos Pobres”
Ctra. Mazarambroz, s/n
45110 Ajofrín (Toledo) Espanha
Tel. 0034-925-390066 Fax 0034-925-390005
E-mail: seminario.msp@gmail.com
6
A Casa de Formação
“Santa Maria Mãe dos
Pobres” é um lar para
os jovens que desejam
ser sacerdotes
Missionários Servos
dos Pobres do
Terceiro Mundo.
“Campus
Missionário
Internacional 2012”
Durante o próximo mês de Agosto:
acolhemos jovens de distintas nacionalidades
(18-30 anos) no nosso Seminário
de Ajofrín (Toledo) por três
semanas de Campus Internacional.
O “Campus 2012” será uma convivência
cristã, com visitas turísticas, desporto
e curso de espanhol.
Contacta-nos:
pgiuseppecardamone@gmail.com

O principal obstáculo para avançar na
perfeição reside na mediocridade da
alma, cujas características e remédios
falámos no artigo anterior. Se é verdade
que dificilmente um medíocre pode recuperar
a seu antigo fervor, diz o Senhor
que “O que é impossível aos homens é
possível a Deus” (Lc 18, 27). Quem roga
ao Senhor e usa os meios adequados
rapidamente alcança o que deseja. Santo
Alfonso Maria de Ligorio, no capítulo
8 do seu livro Prática do amor a Jesus
Cristo, sugere cinco meios para sair da
mediocridade e avançar na perfeição:
desejar a perfeição, firme resolução de
alcançá-la, a meditação, a comunhão
frequente e a oração.
Em primeiro lugar, o desejo de perfeição.
Santo Alfonso diz que “são os desejos
de santidade que como asas nos fazem
remontar o voo sobre a terra. Dão-nos
forças e aliviam para andar pelo caminho
da santidade”. Só quem deseja verdadeiramente
alcançar a perfeição vai sempre
adiante. Pelo contrário, os que não têm
este desejo, voltarão atrás. Santa Teresa
2ª Parte:
Meios para avançar
na perfeição
“Sede perfeitos, como é perfeito o
vosso Pai que está no céu” (Mt 5, 48)
P. Pierfilippo Giovanetti, msp (italiano)
de Jesus dizia que “ajuda muito ter altos
pensamentos para que nos esforcemos a
que o sejam também as obras” (Caminho
de perfeição, 5). E noutro lugar diz: “O demónio
faz muito estrago, para que as pessoas
que têm oração não progridam, ao
fazer-lhes entender mal o que é a humildade,
fazendo que nos pareça soberba ter
grandes desejos e querer imitar os santos”
(Vida, 13). E para nos desanimar, faz-nos
pensar nos nossos pecados passados. Por
isso, temos que ter presente que nem sequer
os pecados que cometemos podem
impedir-nos de alcançar a santidade, se
de verdade a desejamos. Antes pelo contrário,
“tudo contribui para o bem daqueles
que amam a Deus” (Rom 8, 28) e, paradoxalmente,
os próprios pecados podem
ajudar, porque o pecador ao lembrar-se
deles, torna-se mais humilde.
O segundo meio para alcançar a perfeição
é a resolução, isto é, a decisão firme
de dar-se a Deus totalmente. Se ao
desejo de perfeição não se juntar esta
firme resolução de alcançá-la, nunca
passará de um desejo estéril. O pregui-
7

O P. Pierfilippo Giovanetti msp celebrando a Missa numa povoação da Cordilheira dos
Andes de Cuzco.
çoso está cheio de bons desejos, porém,
nunca se decide a aplicar os meios para
os realizar. Por isso, se diz que “o caminho
do inferno está pavimentado de
boas intenções”. Pelo contrário, “a alma
que neste caminho (...) começa a caminhar
com determinação (...) tem andado
grande parte do caminho” (Santa Teresa
de Jesus, Vida 11).
O terceiro meio para alcançar a perfeição
é a meditação. Quem não medita as
verdades eternas, só por uma graça extraordinária
de Deus poderá viver cristãmente.
As verdades da fé só se vêem com
os olhos da alma e só quando a alma as
medita. Por isso, quem não medita não
as vê, caminha nas trevas e facilmente
8
se afeiçoa às coisas da terra e despreza
as eternas. Pelo contrário, graças à meditação,
nascem os pensamentos santos,
fortalecem-se os desejos de perfeição e
surgem no coração os propósitos firmes
de entregar-se completamente a Deus. É
muito útil meditar nos novíssimos (morte,
julgamento, inferno e paraíso). E também
é muito eficaz meditar na vida do
Redentor, como nos recorda a Imitação
de Cristo: “Seja, pois, a nossa principal
preocupação meditar a vida de Jesus. A
sua doutrina excede os ensinamentos de
todos os santos” (I, 1 § 1).
O quarto meio para alcançar a santidade
e perseverar na amizade com Deus é
comungar com frequência. A Eucaristia

livra-nos das culpas quotidianas e das
simples imperfeições ou pecados veniais
e, sobretudo, preserva-nos dos pecados
mortais. Inclina a alma à virtude e infunde-lhe
uma grande facilidade para a praticar.
É óbvio que, para que a santa Comunhão
produza na alma estes efeitos, são
muito importantes as disposições com
que a pessoa se aproxima ao banquete
eucarístico, dedicando um bom tempo à
ação de graças, já que “o tempo que passa
depois da Comunhão é tempo para fazer
fortuna e acumular tesouros de graça
para o Céu” (São João de Ávila).
Finalmente, neste caminho até à perfeição
é necessária a oração, como diálogo
pessoal e íntimo com Deus, porque o
auxílio da graça é, por um lado, imprescin-
dível e, por outro lado, Deus concede-o
só a quem lho pede. “O Senhor é rico para
com todos os que o invocam” (Rom 10,
12). Como as tentações e os perigos nesta
vida são contínuos, contínua tem que ser
também a nossa oração. Assim no-lo disse
o Senhor: “É preciso orar sempre, sem desfalecer”
(Lc 18, 1). Enfim, quando oremos
a Deus, não nos esqueçamos de nos encomendar
também a Maria, dispensadora
de todas as graças. “Deus – diz São Bernardo
– é quem dá a graça, porém concede-a
pelas mãos de Maria. Procuremos a graça,
mas procuremo-la por Maria”. Se Maria
roga por nós, estejamos seguros de que
seremos escutados, porque as suas orações
são sempre bem acolhidas por Deus
e jamais são desatendidas.
A palavra de Deus chega às pessoas pobres através dos sacerdotes Missionários Servos dos
Pobres TM.
9

“Oremus”
Oração a Nossa Senhora do Inca Perka,
Mãe de Jesus e Mãe dos Pobres
10
1ª Parte
Maria, Mãe de Jesus, Mãe das Nações e Mãe dos Pobres: sobe ao cimo da montanha
do Inca Perka, que foi testemunha das sangrentas batalhas entre os fortes Chancas
e os antigos Incas pelo domínio desta Alta Cordilheira, para levantar a Ti os meus
olhos suplicantes.
Escuta a minha reverente oração, que se levanta ao céu como os condores que
com o seu voo silencioso dançam à tua volta.
Depois de tantos anos de humildes serviços nestas alturas do Apurímac, onde inumeráveis
Índios, que ainda não conhecem os frutos da Redenção do teu Filho, vivem
uma existência inumana, não encontro palavras para formular a súplica que surge na
minha alma, para expressar os sentimentos do meu coração missionário.
Sinto no profundo do meu ser toda a debilidade e nulidade. Sou consciente da minha
radical incapacidade para libertar os corações endurecidos no mal e orientá-los
ao bem. Por isso, levanto a ti o Cálice com o Sangue do teu Filho Jesus, no qual quero
submergir os sofrimentos de todos os Índios que desde esta antiga fortaleza tu vês e
acompanhas com amor de Mãe.
Mãe, tu sabes como são explorados os Índios da Cordilheira. Tu sabes das autoridades
locais e dos donos destes lugares, que lhes roubam as vacas, as ovelhas e os
cordeiros. Tu sabes que eles têm que se conformar com chorar, porque, se denunciam
tais abusos, acabam sem escapatória na prisão. Tu viste na escuridão da noite
quem matou o jovem fiscal da Nação e depois deitou o cadáver ao rio. E tudo porque
ele defendia os Índios.
P. Giovanni Salerno msp

Quero partilhar convosco algo sobre a
minha vida e, especialmente, sobre a minha
vocação.
Nasci em Lima. Sim, sou da terra natal
de Santa Rosa e São Martim de Porres!
Porém, o meu pai é “chalaco” (natural
do Callao) e a minha mãe é de Cuzco. E
depois da minha ordenação diaconal,
no dia 12 de Dezembro, encontro-me a
exercer o meu diaconado na Cidade dos
Rapazes, em Andahuaylillas (Cuzco).
Em primeiro lugar, como nasceu a minha
vocação ao sacerdócio? A esta pergunta
posso responder com as mesmas
palavras que usou o Papa João Paulo II
no seu livro Dom e mistério quando se
referiu à sua própria vocação: “A minha
vocação sacerdotal conhece-a sobretudo
Deus”; e também, “Toda a vocação
sacerdotal é um grande mistério e um
dom que supera infinitamente o homem”.
Sinceramente, é assim que me
sinto, superado infinitamente por este
bonito dom que o Senhor me fez com
o seu chamamento. Pois, como sabem,
a responsabilidade que um sacerdote
tem, sobretudo hoje em dia, é muito
grande, e eu tremo como São Paulo
"Sei em quem acreditei"
(2Tm 1, 12)
(cf. 1Cor 2, 3) sempre que penso nisso.
No entanto, as palavras do Apóstolo
ajudam-me a superar os medos: “Sei em
quem acreditei” (2Tm 1, 12).
Ora bem, como conheci o Movimento
dos Missionários Servos dos Pobres TM?
Conheci-o através de uma boa amiga da
minha mãe. Graças a ela comecei a assistir
aos retiros espirituais que o P. Giovanni
e o Movimento organizam periodicamente
em Lima. A minha mãe sempre
trouxe para casa os folhetos e as revistas
onde se publicavam testemunhos dos
jovens missionários e muitas fotografias
das crianças que viviam em condições
precárias na Cordilheira dos Andes e
também as mensagens do P. Giovanni
exortando os jovens a ser valentes e decididos
para seguir Cristo.
Curiosamente, até esse momento a
minha vida decorria com “normalidade”,
a tal ponto que eu estava prestes a realizar
o meu sonho: ser jornalista desportivo.
Porém, não andava tranquilo. Cada
vez que lia um daqueles testemunhos ou
via as fotografias daquelas criancinhas,
que viviam em condições inumanas nas
aldeias da Alta Cordilheira ou na periferia
11

da cidade de Cuzco, o meu coração não
deixava de estremecer. Sentia a necessidade
de fazer algo por elas. Sentia como
que uma voz que me pedia que deixasse
tudo: família, amigos, profissão, comodidades,
cidade, projetos pessoais, etc. Em
definitivo, sentia o chamamento de Cristo
no profundo do meu coração. Porém, era
muito difícil deixar tudo isso. Custava-me
muito dar esse passo decisivo.
Lembro-me que rezava a Deus todos
os dias uma pequena jaculatória que
me ensinou um amigo sacerdote de
Lima: “Fala-me Senhor. Que queres de
mim?”. Devo admitir que os meus pais
me ajudaram muito neste período de
discernimento. Com eles rezava todos
os dias o Terço e a Coroa da Divina Misericórdia.
Sem dúvida, o bom exemplo
12
e o bom testemunho cristão que recebi
dos meus pais foram decisivos para me
fortalecer na vocação.
Foi assim que, movido pelo Senhor,
dei finalmente o passo decisivo. Escrevi
ao Padre Superior da Comunidade de
Cuzco, contando-lhe as minhas inquietações
e os meus desejos de querer servir
Cristo nos pobres. E, graças a Deus, fui
aceite! E assim cheguei a Cuzco. Comecei
ali a minha vida missionária. Posso dizer
que sem medo de me equivocar, pois
aquele foi um tempo em que o Senhor
me concedeu muitas bênçãos e dons.
No contacto diário com as crianças e
os rapazes fui descobrindo, paulatinamente,
o rosto sofredor de Cristo, pois
muitos deles vinham e vêm de lares destruídos
pelo álcool, pela violência fami-
P. Raul Gonzáles msp dando a comunhão aos meninos do CEB (Centro Educativo Básico),
Francisco e Jacinta Marto dos Missionários Servos dos Pobres TM.

liar ou eram simplesmente crianças que
tinham sido abandonadas pelos próprios
pais. Muitas vezes chorei recordando o
testemunho particular de algum deles e
dei graças a Deus pelo privilégio que me
concedeu de o poder servir e consolar
nestes pobres como Servo dos Pobres.
Assim, neste contínuo serviço aos mais
pequeninos, pude compreender as palavras
de Nosso Senhor, que diz: “Sempre
que fizeste isto a um destes meus irmãos
mais pequeninos, a mim mesmo o fizeste”
(Mt 25, 40).
Sempre tenho esta intuição: de que
Cristo se “serviu” destes queridos rapazes
para me chamar ao Seu serviço e para
me dizer que deixe tudo por Ele.
Agora, como dizia no início, encontro-
-me a trabalhar na Cidade dos Rapazes,
com o sonho e o desejo de servir a Cristo
nas crianças e nos mais pobres. Sonho e
desejo que, graças a Deus, se mantêm
intactos, tal como no começo da minha
experiência missionária.
Peço ao Senhor o dom de permanecer
fiel em tudo o que aprendi e valorizei
em todos os anos do Seminário: a
oração, o amor à Eucaristia e a vida comunitária.
E a vós, que estais a ler estas
linhas, peço-vos que me sustenteis com
as vossas orações para que permaneça
fiel à vocação à qual o Senhor me chamou
e me converta unicamente num
instrumento dócil do seu amor como
Servo no meio dos mais pobres e necessitados.
Santa Maria, Mãe dos Pobres,
rogai por nós.
P. Raul Gonzáles msp assistindo os pequenos do Lar São Tarcísio na Cidade dos Rapazes, em
Andahuaylillas.
13

14
AVISOS IMPORTANTES
Casais missionários
Livrinho que
apresenta a
Fraternidade de
casais missionários
Servos dos Pobres
TM. Casais que, com
os seus filhos, estão
ao serviço dos mais
pobres.
“Missão nos
Andes... com Deus!”
Livro pleno de
historias anedóticas
e pensamentos,
onde o Padre
Giovanni Salerno
conta os seus anos
de missão.
PARA PEDIR, GRATUITAMENTE, ESTE MATERIAL PÕE-TE EM CONTACTO CONNOSCO:
Peru
“Missionários Servos dos Pobres
do Terceiro Mundo”
P.O. Box 907
Cuzco
Tel. 0051-984032491 | 0051-95694389
E-mail: msptm.portugal@gmail.com
www.msptm.com
DVD
Em 55 minutos
apresenta o carisma
e as diferentes
comunidades que
caracterizam os
Missionários Servos
dos Pobres TM.
“Imitação de Cristo”
Nova tradução,
subdividida por
dias, do livro
que representa
o guia espiritual
dos Missionários
Servos dos Pobres
TM (disponível em
italiano e espanhol).
Seminário “Santa Maria Mãe dos Pobres”
Ctra. Mazarambroz, s/n
45110 Ajofrín (Toledo)Espanha
Tel. 0034-925-390066
Fax 0034-925-390005
E-mail: seminario.msp@gmail.com

Nome
Mosteiro
Morada
A VIDA CONTEMPLATIVA
Envia-nos o teu pedido de informação:
Queres unir-te a nós, Missionários Servos dos Pobres do Terceiro
Mundo, que dedicam a maior parte do seu dia à oração
e à Adoração Eucarística e reservam alguma horas de trabalho
manual para ajudar os mais pobres?
Escolheste viver, ou melhor, Cristo escolheu-vos para que vivais
com Ele o seu mistério pascal, através do tempo e do espaço.
Tudo o que sois, tudo aquilo que fazeis cada dia, seja o Oficio
salmodiado ou cantando, os trabalhos a sós ou em equipas
fraternas, o respeito à clausura ou ao silêncio, as mortificações
voluntárias ou impostas pela Regra, tudo é assumido por Cristo
para a redenção do mundo.
Como Santa Teresinha de Jesus,
tu podes também oferecer a tua vida a Deus,
para bem dos mais necessitados.
Localidade Código Postal -
Envio-vos o meu compromisso de viver a obediência e pobreza da minha entrega a Deus no meu mosteiro,
pelo Movimento dos Servos dos Pobres do Terceiro Mundo, para que o Reino de Deus chegue aos mais
pobres.
Assinatura Data - -
15

Se palpita em ti uma chama
missionária, não deixes que se apague,
estás chamado/a a alimentá-la.
As nossas comunidades missionárias de sacerdotes e de seminaristas, de contemplativos
a tempo inteiro, de jovens leigos, de religiosas e de casais propõem-
-se ajudar-te neste caminho.
Se és um/a jovem em atitude de busca interior que, durante um ano de experiência no Terceiro Mundo,
com o coração aberto e à escuta do Senhor, queres discernir qual é a missão a que Deus te chama...
...os pobres esperam-te.
Se és um jovem interessado em viver um fim-de-semana ou alguns dias de silêncio e de oração num ambiente
missionário na nossa Casa de Formação de Ajofrín (Toledo – Espanha)
...esperamos-te.
Se sois um casal, que com os vossos filhos, estais decididos a vir ao Terceiro Mundo para abrir a vossa família
aos mais pobres, como uma pequena igreja doméstica,
...os pobres esperam-vos.
Se te sentes chamado/a a entregar-te em favor dos mais pobres, contagiando com o teu amor missionário
a realidade na qual vives, por meio da formação e animação de um grupo de apoio dos Missionários
Servos dos Pobres TM
...põe-te em contacto connosco.
Escreve para:
Nome
Morada
Localidade Código Postal -
Telefone Mail
Idade Estado Civil
Profissão Habilitações literárias
Queres colaborar connosco?
16
Contemplativo a tempo inteiro
Seminarista
Sacerdote
Irmão/Irmã
Jovem à procura
Casal consagrado
Oblato
Sócio ou colaborador
ENVIAR PARA ESTA MORADA:
Seminário “Santa Maria Mãe dos Pobres”
Ctra. Mazarambroz, s/n
45110 Ajofrín (Toledo)Espanha
Tel. 0034-925-390066
Fax 0034-925-390005
E-mail: seminario.msp@gmail.com

A AJUDA MAIS IMPORTANTE
PARA OS MISSIONÁRIOS
Leigos
Eu, __________________________________________________________________________
para agradecer a Deus o novo Carisma dos Missionários Servos dos Pobres do Terceiro
Mundo, comprometo-me a permanecer unido a vós pela oração, conforme o
modo assinalado:
Morada
Localidade Código Postal -
Telefone Mail
Assinatura Data - -
Acção
Eucaristia
Adoração Eucarística
Terço
Diária Semanal
Frequência
Quinzenal Mensal Outra
“Caríssimos amigos, que nenhuma adversidade vos paralise. Não
tenhais medo do mundo, nem do futuro, nem da vossa debilidade.
O Senhor outorgou-vos viver neste momento da história, para que
graças à vossa fé continue soando o seu Nome por toda a terra”.
Bento XVI, JMJ 2011, Madrid, 21 de Agosto 2011, Missa de clausura
Todos este boletins de colaboração espiritual durante o ano 2012 poderão ser enviados para a nossa morada de Cuzco. Serão colocados aos pés da Virgem
Maria, no altar da Capela do nosso Centro naquela cidade peruana.
17

Novos Leitores
Envia-nos os nomes de novos amigos aos quais possa agradar receber a nossa
Revista. Na primeira secção, anota a tua própria direcção.
Nome
Morada
Localidade Código Postal -
Envio-lhes as moradas de algumas pessoas que considero que podem estar interessadas
em receber a Revista Periódica do Movimento Servos dos Pobres do Terceiro
Mundo.
Nome
Morada
Localidade Código Postal -
Nome
Morada
Localidade Código Postal -
Nome
Morada
Localidade Código Postal -
18

SOS AOS JOVENS!!!
Nos missionários Servos dos Pobres do Terceiro Mundo tu podes realizar este ideal,
com uma vida de profunda oração e de generosa entrega ao serviço de muitos irmãos
que sofrem todo tipo de marginalização.
“Caríssimos jovens, que a Igreja encontre em vós e na nossa
juventude os missionários gozosos da Boa Nova”
Bento XVI, JMJ 2011, Madrid, 21 de Agosto 2011, Ángelus
19

Clara Luce (1971-1990)
A beata Clara Badano, ou Clara “Luce” (Luz),
nome que lhe foi dado pela fundadora dos
Focolares, Clara Lubich, nos últimos meses
de 1989, nasceu em Sassello (Ligúria, Itália),
a 29 de Outubro de 1971. Logo desde
pequena a sua vida se caracterizou por um
profundo amor a Deus.
Entrou no Movimento dos Focolares
quando tinha 9 anos. Era uma menina generosa,
alegre, desportiva, com uma grande
vontade de viver. Gostava de cantar e dançar.
Aos 16 anos, a jovem que sonhava ser
hospedeira de bordo, compreende que Deus
lhe pede algo mais, e ela respondeu com
um “sim” generoso, deixando de lado outros
projetos, para abraçar um novo sonho: o de
consagrar-se a Deus. Porém, os caminhos do
Senhor não são os nossos.
Um dia, durante uma partida de ténis,
sentiu uma forte dor nas costas. No hospital,
os médicos diagnosticaram-lhe um grave e
doloroso tumor. Começa então para Clara
um autêntico calvário, que durou dois longos
anos, e que ela enfrentou com grande
20
alegria e generosidade, coisa que sempre a
caracterizou. E estava decidida a sofrer tudo
por Jesus. A consagração que o Senhor lhe
pediu foi uma consagração no sofrimento,
para dar testemunho ao mundo inteiro de
que a dor se pode suportar e também abraçar,
encontrando nela a possibilidade de
unir-se à Cruz de Jesus. Aquela que podia ser
uma santidade comum, escondida... como a
de muitos santos de quem não conhecemos
nem sequer o nome, transformou-se assim
numa santidade das mais heróicas.
Todos os anos a Igreja celebra no dia 29
de Outubro um exemplo de santidade jovem
e jovial, uma “Luz” capaz de iluminar muitos
cristãos para que possam abraçar alegremente
as suas cruzes quotidianas, das quais
dizia São José Maria Escrivá: “Deus quer-nos
alegres. Porém, a alegria cristã tem, quase
sempre, as suas raízes em forma de cruz”.
Os sofrimentos das crianças que acolhemos
nos nossos Centros são muitas vezes sofrimentos
físicos, como no caso das crianças
assistidas pelas nossas Irmãs Missionárias na
sala São Rafael da Casa Lar Santa Teresa de
Jesus. No entanto, com muita frequência são
grandes sofrimentos ligados ao abandono e
às violências sofridas, que poderiam suscitar
nos corações o rancor e o ressentimento para
com os outros, para com os adultos em geral
e para com os próprios pais. A vida de Clara,
beatificada por Bento XVI, pode ser também
para eles aquela Luz de que tanto necessitam
para transformar cada sofrimento num gesto
de amor a Deus e ao próximo.

IRMÃS MISSIONÁRIAS
Servas dos Pobres do Terceiro Mundo
O véu tradicional que usam as nossas
Irmãs é sinal da sua total consagração
a Cristo e de reparação pelos pecados do
mundo.
Se desejas mais informações, preenche a ficha da
pág. 16
21

A vida do movimento
HuNGRIA – BuDAPESTE
Estamos muito contentes com a boa
notícia do nosso Centro de Budapeste,
porque fortalecerá ainda mais a nossa
missão entre os pobres desta cidade. De
facto, o P. Giovanni msp durante a sua última
visita ao Centro, recebeu do senhor
arcebispo de Budapeste, Sua Eminência
Cardeal Péter Erd, a autorização para ter
permanentemente a Santíssima Eucaristia
na nossa Capela. Até esse momento,
para nos aproximarmos ao Santíssimo,
tínhamos que ir com os rapazes à igreja
paroquial, enquanto a capela do Centro
servia apenas para a recitação do Terço
e para as catequeses. Estamos muito
agradecidos por esta grande novidade,
22
que nos ajudará a todos a viver no nosso
Centro sob a presença e o olhar de Jesus,
e também pelo facto de que o Centro foi
ampliado com um novo espaço, pensado
para os programas de desporto comunitário
para os rapazes pobres do bairro.
Durante a sua visita, o P. Giovanni
pôde encontrar-se com S. E. Monsenhor
János Székely, delegado para os ciganos
da Hungria e, durante uma missa celebrada
no nosso Centro recebeu, pela primeira
vez, o compromisso por um ano
segundo os Estatutos do Movimento de
uma família húngara, ao mesmo tempo
que o responsável do centro Lazlo com
a sua esposa renovaram pela décima vez
o seu compromisso com o Movimento.
O P. Giovanni Salerno msp com os leigos encarregados, as crianças e os jovens do Centro de
Budapeste na Hungria dos Missionários Servos dos Pobres TM.

O P. Agustín Delouvroy msp visitou o
nosso Centro onde pregou dois Retiros
espirituais a jovens e apresentou a missão
e o carisma do Movimento em várias
escolas: o Instituto beneditino de
Pannonhalma, o Instituto franciscano
de Szentendre, o Instituto dos Escalopios
de Vác e o Insituto Santa Ângela de
Budapeste. Teve ainda a oportunidade
de encontrar-se com uma comunidade
de jovens universitários.
AjOfRíN: SEMINáRIO MAIOR
No dia 30 de Outubro de 2011, o senhor
pároco de Ajofrín, Dom Alejandro, foi
convidado pelo P. Giovanni Salerno msp
para benzer a nova ala do nosso Seminário
Maior, na presença do reverendo Dom
Carlos, pároco de Mazarambroz, a outra
povoação vizinha do nosso Seminário. A
ambas as paróquias os nossos seminaris-
tas vão todos os domingos dar catequese
e acolitar. A bênção do novo setor do
Seminário deu por terminadas as obras
de ampliação da nossa casa de formação
sacerdotal e missionária. Podemos assim
começar a receber grupos de jovens rapazes
para fazer os Exercícios espirituais
inacianos, dirigidos pelos nossos sacerdotes.
Na primeira semana de Novembro,
recebemos os seminaristas menores da
diocese de Toledo, para uma semana de
Exercícios espirituais anuais.
CuzCO: SEMINáRIO MENOR
Em Cuzco, terminámos a construção do
Seminário Menor para acolher os rapazes
do nosso Colégio que aspiram à vida
sacerdotal e missionária. O Reitor P. Vincent
Minnelli msp receberá no mês de
Março sete novos candidatos para uma
semana de vida comunitária que per-
O P. Giovanni Salerno msp com os dois encarregados do Seminário Menor na Cidade dos
Rapazes em Andahuaylillas: o P. Vincent Miró msp e o P. Alois Höllwert msp.
23

mita discernir a sua aptidão para entrar
como seminaristas. Assim chegarão provavelmente
a um total de 15 os jovens
que seguirão o ritmo do nosso Seminário
Menor, com o seu Reitor e com o P.
Alois Höllwert msp, que o assiste.
Neste ano, como quarto ano consecutivo,
os seminaristas menores realizaram
uma peça de teatro sobre o Natal, chamada
“E fez a sua morada entre nós”. Trata-se
de uma peça de teatro que serve de preparação
para as festas natalícias, através
de situações cómicas e de reflexão, nas
quais os personagens contemporâneos
e cuzquenhos tradicionais são transportados,
desde a sua vida de muita superficialidade
e pecado, aos pés de Menino
Jesus recém-nascido. Todos os anos, o P.
Vincent prepara as três representações
para a cidade de Cuzco e a última sobe ao
palco no teatro municipal da cidade im-
24
perial, diante de uma assistência superior
a seiscentos espetadores.
12 de Dezembro
Na solenidade da Virgem de Guadalupe,
na Capela da Cidade dos Rapazes,
o nosso caríssimo Irmão Raul Gonzáles
msp foi ordenado diácono por Monsenhor
Juan António Ugarte, arcebispo
de Cuzco. A missa foi cantada pelo coro
São Tarcísio, dirigido por Pascal Dousse
msp da Fraternidade dos Casais missionários.
Os pais e familiares do Ir. Raul
assistiram à ordenação vindos de Lima
para esta ocasião especial. Assistiram
também os rapazes e as crianças do
Colégio Francisco e Jacinta Marto. O P.
Raul foi destinado a acompanhar como
responsável o grupo São Luís Gonzaga,
formado pelos meninos mais pequeninos
do Internato.
O P. Raul Gonzáles msp recebe o Sacramento da Ordem Diaconal das mãos do arcebispo de
Cuzco Dom Juan António Ugarte.

Os meninos internos do lar São Tarcísio dos Missionários Servos dos Pobres TM na Cidade
dos Rapazes em Andahuaylillas
Pouco depois do Natal, acolhemos dois
novos meninos internos: Cristo Flank, de 6
anos, que vivia em Quillabamba, e Luís Miguel,
de 10 anos, que vem de Cusibamba,
povoação onde as nossas Irmãs têm uma
missão permanente. Neste ano, o nosso
Internato São Tarcísio conta com quarenta
meninos abandonados ou órfãos, distribuídos
por grupos segundo a idade e todos
sob a responsabilidade de um Padre e
de um Irmão. Uma das atividades importantes
do Director do Internato, o P. Agustín
Delouvroy msp, é assegurar que se
continue um trabalho profundo também
com os familiares das crianças. Graças à
colaboração dos Casais Missionários, que
podem visitar as zonas onde vivem os familiares
das nossas crianças, conseguimos
responder às suas necessidades materiais
e espirituais. Trata-se com muita frequência
de manter um contacto simples e humilde
para que a situação não piore. Não
podemos suprir um trabalho social imenso,
que compete ao serviço municipal de
Cuzco, porém, não há dúvida de que a
presença humilde da Igreja missionária
no meio dos pobres é motivo de grande
esperança para muitos.
20-26 de Dezembro
Também este ano renovámos o nosso
compromisso missionário de mandar Sacerdotes
e Irmãos às povoações mais longínquas
da Alta Cordilheira para celebrar
a solene festa do Natal. Tivemos assim
três missões. O P. Pierfilippo msp e o Ir. Eri-
25

ck (voluntário mexicano) foram a duas aldeias:
Yarqakunka e São João de Quihuares;
o P. Luís Maria msp e o diácono José
msp missionaram em Pirque e Paprés; e
o P. Alois msp e o Ir. Johann (voluntário
austríaco) acompanhados por dois dos
nossos seminaristas menores estiveram
de missão na aldeia de Parocochan.
Se não houvesse tais missões itinerantes,
estas povoações não teriam a
possibilidade de participar na Missa e de
festejar o Natal de maneira cristã. Cada
equipa missionária passou uma semana
de missão na aldeia ou aldeias designadas
e, a partir daí, deslocaram-se também
a outras povoações vizinhas, para
dar catequese, benzer as casas, confessar,
rezar o Terço, distribuir Terços e,
quando o permitiu o tempo, representar
um Presépio vivente e um espectáculo
natalício com as crianças desses luga-
26
res. Tudo isto é feito com a finalidade de
que estas pessoas pobres e esquecidas
possam ter notícia daquilo que a Igreja
celebra: o nascimento do Salvador. Os
outros Padres MSPTM foram às missões
permanentes das nossas Irmãs missionárias,
em Cusibamba e Punacancha.
Um Sacerdote e um Irmão Missionários
Servos dos Pobres TM numa povoação da
Alta Cordilheira dos Andes antes de celebrar
a Missa e dar catequese às pessoas.
As pessoas da Alta Cordilheira dos Andes esperam com ansiedade e alegria a chegada de
um Sacerdote Missionário Servo dos Pobres TM.

Desde o Mundo
EXISTEM QuASE 800 MIlHõES DE
ANAlfABETOS NO MuNDO ENTRE
OS QuAIS MAIS DE 70 MIlHõES SãO
CRIANçAS
“A 8 de Setembro de 2011, o dia em que
celebramos o Dia Internacional da Alfabetização,
queremos lembrar a toda a
sociedade em geral, aos governos e às
instituições relacionadas com a educação
em particular, que no mundo existem
ainda aproximadamente 800 milhões de
analfabetos, entre os quais mais de 70
milhões são crianças, segundo declara o
relatório de UNESCO de 2010. Conseguir
a alfabetização universal requer mais esforço
e vontade política, porque não se
trata apenas de assegurar um processo
educativo para todos, mas também de
um instrumento para combater a pobreza
e garantir a inclusão e mobilidade
social, a erradicação do trabalho infantil e
da exploração das crianças”.
Agência FIDES 7/09/2011
O PAPA lEMBRA A SINGulAR CONTRI-
BuIçãO DE TODOS OS RElIGIOSOS,
HOMENS E MulHERES, CONTEMPlA-
TIVOS E ACTIVOS, NA MISSãO DA
IGREjA E O SEu PAPEl PROTAGONIS-
TA NA EVANGElIzAçãO:
“Devido à singular contribuição que dão
todos os religiosos e religiosas, contemplativos
e ativos, na missão da Igreja e
pelo seu papel de protagonistas da evangelização
através da oração e da súplica,
da educação, da assistência sanitária, da
caridade e dos outros apostolados, os
seus carismas seguram e fortalecem a
comunidade eclesial no seu conjunto e
enriquecem toda a sociedade”.
Sublinhou-o o Santo Padre Bento XVI
no discurso a um grupo de Bispos da Índia
de rito latino recebidos em audiência
no dia 17 de Junho, por ocasião da visita
Ad limina Apostolorum.
Cf. Agência FIDES 18/06/2011
27

Obrigado
pela sua
ajuda...
Com a tua colaboração
uma criança mais
se alimentará nas nossas
casas de Cuzco, Perú

Cristo espera-te
entre os mais pobres
Se te sentes chamado a entregar-te
em favor dos mais pobres:
Põe-te em contacto connosco!
MISSIONáRIOS SERVOS DOS POBRES DO TERCEIRO MuNDO
P.O.Box 907
Cuzco-Perú
email: msptm.portugal@gmail.com
www.msptm.com
29

Os amigos escrevem-nos
Dois amigos franceses, de viagem no país
do “Templo do Sol”, escrevem-nos:
“Fazei que os sonhos devorem a vossa vida,
para que a vida não devore os vossos sonhos”
(Saint-Exupéry)
A nossa meta, no dia 9 de Maio de 2011,
foi o Peru, para descobrir este lindo
país, objeto de tantos sonhos, porém
também, desde há muito tempo, lugar
da obra dos Missionários Servos dos Pobres
TM, que nós conhecemos e ajudamos
através da Abadia de Notre-Dame
de Fontgombault.
Estadia de 10 dias, muitos deles passados
em Cuzco, com uma estadia completamente
dedicada a visitar as obras
que até este momento conhecíamos
através do boletim trimestral publicado
pela Abadia. Uma jornada demasiado
curta para poder visitar e conhecer tudo,
apesar do caloroso acolhimento dos Casais
franceses que se colocaram à nossa
disposição para que pudéssemos ver o
máximo de coisas.
De manhã, depois de ter sido recebidos
por Philippe Bourdeau (um dos
esposos da fraternidade de Casais missionários),
partimos para conhecer a Cidade
dos Rapazes de Andahuaylillas, o
colégio Beatos Francisco e Jacinta Marto
e as oficinas técnico-profissionais,
30
que reúnem mais ou menos 500 rapazes.
Era o dia da entrega das notas escolares
aos alunos, na presença dos pais e
das famílias, entrega que terminou com
uma missa, celebrada pelo P. Urs Zanoni
msp, que nos impressionou de maneira
particular pela sua bela e simples
liturgia e também pelo profundo recolhimento
dos rapazes, rodeados pelos
seus pais, vindos das aldeias vizinhas
ou da periferia de Cuzco.
Ao meio-dia, regressámos ao colégio
das meninas e raparigas Santa Maria
Goretti para almoçar na companhia das
alunas e pudemos apreciar a serenidade
do ambiente e o ar animado e radiante
das raparigas.
A nossa jornada concluiu com a visita
à Casa Mãe das Irmãs Missionárias,
que abriga o Lar-Ninho Santa Teresa de
Jesus. Este foi um momento forte, ingressando
nos quartos habitados pelos
pequenos doentes, naquele lugar que
o P. Giovanni Salerno considera como o
segundo sacrário da Casa, depois do sacrário
da Igreja. Estas crianças deficien-

tes profundas, a maior parte das quais
não podem abandonar a sua cama e
que normalmente foram abandonadas
pelas suas famílias, representam de maneira
viva Cristo Sofredor. Elas, rodeadas
pelas jovens religiosas radiantes pelo
seu sorriso e por uma enorme fé, encontram
neste lugar um ambiente aprazível,
numa atmosfera de amor e dignidade
que gostaríamos de encontrar nas estruturas
dos nossos hospitais em França,
tão desumanizadas.
Outro momento forte, na nossa última
jornada dominical em Cuzco, festa
da Ascensão, foi quando pedimos um
táxi a uma jovem empregada da “Re-
sidencial familiar Llipimpac”, onde nos
alojámos, para ir à Missa na Casa Mãe.
Quando lhe perguntámos se conhecia
a Obra, ela respondeu-nos muito emocionada
que tinha ali passado 18 anos!
Disse-nos também que estava muito
agradecida aos “benfeitores” e aos Casais
missionários por contribuírem para uma
obra que a tinha salvado de uma situação
muito difícil.
Que sinal tão significativo nesta cidade
tão povoada de Cuzco! E que testemunho
para aqueles que ainda duvidam
da importância desta obra que se consagra
ao serviço dos mais pobres numa
perspetiva decididamente católica!
As Irmãs Missionárias Servas dos Pobres TM assistindo as criancinhas doentes do Lar Santa
Teresa de Jesus.
31

“Missionários Servos dos Pobres do Terceiro
Mundo”
São as diferentes realidades missionárias (sacerdotes
e irmãos consagrados, religiosas, casais missionários,
sacerdotes e irmãos especialmente dedicados à vida
de oração e contemplação, sócios, oblatos, colaboradores,
Grupos de Apoio) que partilham o mesmo
carisma e fundadas pelo mesmo fundador.
“Opus Christi Salvatoris Mundi”
Formado pelos membros do Movimento dos Missionários
Servos dos Pobres do Terceiro Mundo,
comprometidos num caminho de consagração mais
profunda com as características da vida comunitária
e da profissão dos conselhos evangélicos segundo a
sua condição.
“Grupos de Apoio do Movimento”
Comprometidos no aprofundamento e difusão do
nosso carisma, trabalhando para conversão de todos
e de cada um dos membros, graças à organização de
encontros periódicos.
Oblatos
Doentes ou presos que oferecem os seus sofrimentos
pelos pobres do Terceiro Mundo e, também, por
todos os que aceitaram viver segundo o carisma dos
Missionários Servos dos Pobres do Terceiro Mundo.
Colaboradores
Todos os homens de boa vontade que se queiram
enamorar cada vez mais dos pobres.
PARA INFORMAÇÕES E OUTROS CONTACTOS:
Peru
“Missionários Servos dos Pobres
do Terceiro Mundo”
P.O. Box 907
Cuzco
Tel. 0051-984032491 | 0051-95694389
E-mail: msptm.portugal@gmail.com
www.msptm.com
MISSIONÁRIOS
SERVOS DOS POBRES
DO TERCEIRO MUNDO
Portugal
Mosteiro de S. Bento de Singeverga
4795-309 Roriz Sts.