A Arte Cavalheiresca do Arqueiro Zen (Eugen Herrigel - Webnode

de questionar, de pôr em evidência sua perplexidade diante
das lições do mestre. Muitos anos se passam até que ele
perca a sua vida e descubra o que é o Zen: transcendência do
intelecto, desprezo pelas palavras, silêncio, gestos iluminantes
e iluminados, comunhão com o cosmo.
Eugen Herrigel nasceu em Lichtenau, Alemanha, a 20 de
março de 1885. Desde jovem se sente atraído pelo misticismo
oriental, embora se dedique com afinco à filosofia do
Ocidente e ao neo-kantismo em especial. Confuso, à procura
de pistas que levem ao ponto de encontro de todas as
religiões e filosofias, termina o doutorado em filosofia na
Universidade de Heidelberg. Então, com trinta e nove anos
de idade, viaja com a mulher para o Japão, onde passa quase
seis anos ensinando na Universidade de Tohoku. Durante esse
período dedica-se com afinco ao aprendizado de uma das
artes mais inúteis que existem: a do arqueiro, tal como
praticada pelos mestres Zen-budistas. Já estudara o Zen nos
livros. Chegara a hora de conhecê-lo através da vivência
concreta. A oportunidade é imperdível. Herrigel vive os anos
mais difíceis e mais belos da sua vida. Ao regressar do Japão, é
contratado pela Universidade de Erlangen, onde leciona
durante muitos anos. Havia publicado dois livros: Urstoff und
Urform (1926) e Die metaphysiche Form (1929), e editado as
obras completas do filósofo alemão Emil Lask (1923-24).
Este livro só surgiria em 1948, quase vinte anos depois
de Herrigel ter voltado do Japão. Antes de morrer, em 18 de
abril de 1955, ele ainda escreve Der Zen-Weg, na
esteira das publicações semelhantes no Ocidente, com a
finalidade de divulgar o Zen de maneira mais simples possível.
A aventura espiritual de Herrigel, vivida na instigante
atmosfera das aulas do mestre Kenzo Awa, merece ser
compartilhada. É uma peregrinação que nos arrebata desde as
primeiras páginas deste livro. Uma dura, áspera e longa
viagem que começa nas trevas do exterior e termina na
ofuscante luminosidade interior e que nos lembra a célebre
declaração Zen: "Antes que eu penetrasse no Zen, as
montanhas e os rios nada mais eram senão montanhas e rios.
Quando aderi ao Zen, as montanhas não eram mais
montanhas, nem os rios eram rios. Mas, quando compreendi o
Zen, as montanhas eram só montanhas e os rios, apenas rios."
Quando o arqueiro Zen dispara a flecha, ele atinge a si
próprio. Nesse momento mágico, ele se ilumina. Mesmo sem
jamais ter empunhado um arco, a dimensão metafórica deste
livro não passará despercebida pelo leitor atento, obrigando-o,
certamente, a refletir sobre o enredo da sua vida. Não é essa a
missão dos bons livros?
J. C. I.
São Paulo, outono de 1983
6 7