A Arte Cavalheiresca do Arqueiro Zen (Eugen Herrigel - Webnode

mestre, segundo o qual deveríamos praticá-lo única e
exclusivamente com um recolhimento liberador. Analisando
todas as possibilidades que pudessem explicar meus
fracassos, cheguei à conclusão de que eles não se deviam à
causa apontada pelo mestre, ou seja, à minha incapacidade de
liberar-me de toda intenção e do meu próprio eu, mas porque
os dedos da mão direita prendiam o polegar com firmeza
excessiva. Quanto mais eu esperava o disparo, tanto mais eu
os apertava sem querer, espasmodicamente. Eis aqui o ponto
onde devo concentrar meus esforços, pensei. Eu havia
encontrado uma solução simples e plausível para o problema.
Se, uma vez estirado o arco, eu soltasse cuidadosa e
lentamente os dedos que prendiam o polegar, chegaria o
momento em que este, libertado, seria arrancado
automaticamente da sua posição. O tiro, disparado de maneira
fulminante, "cairia como a neve acumulada na folha de bambu".
Esse descobrimento me convenceu, sobretudo por sua grande
afinidade com a técnica do tiro de fuzil, segundo a qual o
indicador dobra-se lentamente, até que uma pressão
insignificante vence a última resistência.
Eu me convencera de que estava no caminho certo,
porque quase todos os tiros, pelo menos assim parecia, saíam
de maneira suave e imprevista. Porém, eu não atentava para o
reverso da medalha: para obter êxito, eu dirigia toda a minha
atenção para a mão direita. Consolava-me a perspectiva de
que essa solução técnica chegaria a ser, pouco a pouco, tão
familiar que dispensaria toda atenção. Algum dia, graças a ela,
me seria possível soltar
o tiro inconscientemente, permanecendo esquecido de mim
mesmo, na maior tensão. Assim, também nesse caso, a
técnica se espiritualizaria. Cada vez mais confiante nessa
descoberta, não dei ouvidos às objeções de minha mulher e
senti, por fim, a tranqüila sensação de ter dado um decisivo
passo à frente.
Ao se iniciarem as aulas, o primeiro tiro já me pareceu
excelente. Desprendeu-se suave e sem esforço. O mestre me
olhou por um momento e, hesitante, como quem não crê no
que está vendo, ordenou: "Mais uma vez, por favor!" O
segundo tiro me pareceu superar o primeiro. Então, sem dizer
uma única palavra, o mestre se aproximou, tomou o arco das
minhas mãos e, dando-me as costas, sentou-se numa
almofada. Compreendi o que isso significava e retirei-me.
o dia seguinte, o mestre, por intermédio do professor
Komachiya, avisava-me de que se recusava a continuar
com suas lições porque eu o havia enganado.
Entristecido por essa interpretação do mestre, expliquei ao
seu
60 61
N