18.04.2013 Views

bandejas policarbonato camwear - Cambro Manufacturing Company

bandejas policarbonato camwear - Cambro Manufacturing Company

bandejas policarbonato camwear - Cambro Manufacturing Company

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UM TOQUE PESSOAL – CAMRACKS ® PERSONALIZADOS<br />

Personalize os Camracks para gerar<br />

uma maior identidade da marca<br />

num mercado regional ou nacional<br />

e/ou fornecer informações para<br />

ajudar os operadores a identificar<br />

rapidamente o conteúdo para o<br />

controlo e a selecção precisos do<br />

estoque.<br />

Faça a estampagem a quente dum<br />

logotipo personalizado, de<br />

informações ou de símbolos e/ou<br />

descrições standard de conteúdo nos<br />

2 lados opostos de qualquer grade.<br />

Ou solicite que sejam acrescentados<br />

grampos pré-impressos. Até 4<br />

COR DA BASE PARA IMPRESSÃO – BRANCO<br />

grampos Camrack ou PlateSafe<br />

podem ser acrescentados, apenas no<br />

momento da montagem, e se requer<br />

o acréscimo de no mínimo um<br />

extensor.<br />

Qualquer que seja o seu objectivo, os<br />

Camracks personalizados ajudarão a<br />

agregar valor e a aumentar a<br />

fidelidade dos clientes. Por isso,<br />

seleccione uma grade e uma cor<br />

para a mesma, além da opção de<br />

personalização, e dê um toque<br />

pessoal! Siga as instruções em baixo<br />

e faça o pedido de uma amostra<br />

personalizada ainda hoje!<br />

OPÇÕES DE PERSONALIZA-<br />

ÇÃO<br />

ESTAMPAG-EM A QUENTE<br />

LOGOTIPO E/OU TEXTO PERSON-<br />

ALIZ-ADOS<br />

APENAS O SÍMBOLO STANDARD<br />

SÍMBOLO E DESCRIÇÃO STANDARD<br />

APENAS A DESCRIÇÃO STANDARD<br />

GRAMPOS CAMRACK<br />

COM O SÍMBOLO E A DESCRIÇÃO<br />

COMO FAZER O PEDIDO DUMA<br />

AMOSTRA<br />

1.Entre em contacto com o seu representante<br />

<strong>Cambro</strong> local para preencher e apresentar<br />

um formulário de solicitação de<br />

amostra à <strong>Cambro</strong>. No verso do catálogo<br />

encontra-se uma listagem dos escritórios<br />

dos representantes.<br />

2.Selecciona o tamanho, o código e a cor da<br />

grade. Cor da base para impressão –<br />

apenas branco.<br />

3.Seleccione o processo A) Estampagem a<br />

quente ou B) Grampos Camrack<br />

4.Indique a localização da estampagem a<br />

quente e/ou do grampo na grade. O<br />

tamanho máximo da impressão por estampagem<br />

a quente é 102 mm L x 31,7<br />

mm A. A espessura máxima da impressão<br />

por estampagem a quente por letra ou logotipo<br />

sólidos não deve ser superior a<br />

uma largura de 102 mm. Caso a linha ou<br />

o logotipo ultrapassem esta especificação,<br />

recomenda-se então umformato<br />

com delineamento.<br />

5.Se seleccionar o processo A, forneça a arte<br />

num formato pronto para utilizar, apenas<br />

no formato digital. O formulário de solicitação<br />

de amostra deve ser apresentado à<br />

<strong>Cambro</strong> ANTES de se enviar a arte. Se a<br />

arte estiver incompleta, há serviços de suporte<br />

gráfico à disposição, por ** por<br />

hora.<br />

6.Envie a arte por e-mail para o representante<br />

da <strong>Cambro</strong> ou para a <strong>Cambro</strong> no<br />

endereço letsgetpersonal@cambro.com<br />

Dê ao e-mail, na linha de assunto, o título<br />

do nome do logotipo e forneça informações<br />

de contacto.<br />

Dimensões do ficheiro: Tamanho de<br />

100% da reprodução, resolução de 300<br />

dpi.<br />

Tipo de ficheiro: Adobe ® Illustrator ® , Photoshop<br />

® , or QuarkXpress ® .<br />

Formato do ficheiro: JPEG, TIFF and EPS.<br />

Envie a arte pelo correio num CD-ROM<br />

para: <strong>Cambro</strong> <strong>Manufacturing</strong> <strong>Company</strong><br />

Attn: Kristie Patterson, 7601 Clay Avenue,<br />

Huntington Beach, CA 92648.<br />

7.Perguntas? Tel: 714-230-4491 o Tel: (55)<br />

21 9871 2838.<br />

8.O formulário de aprovação assinado deve<br />

ser enviado por fax para o serviço de<br />

atendimento ao cliente da <strong>Cambro</strong> antes<br />

da manufactura do produto. Há um formulário<br />

de aprovação incluído com cada<br />

grade de amostra.<br />

TAXA DE PERSONALIZAÇÃO<br />

Taxa cobrada uma única vez ** (apenas para estampagem a quente<br />

personalizada)<br />

Taxa de registo **<br />

Taxa por amostra **<br />

Taxa de impressão ** por lado, máx. de 2 lados<br />

PARA GRAMPOS<br />

Utensílios para bebida ou PlateSafe,<br />

pré-impressos ** cada<br />

B R<br />

191<br />

w w w . c a m b r o . c o m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!