catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company
catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company
catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
180<br />
REPRESENTANTES DA CAMBRO ® (INTERNACIONAIS)<br />
ÁSIA–ÁSIA ORIENTAL<br />
INDONESIA<br />
PT Hocatsu Pratama<br />
Jakarta Utara, Indonesia<br />
Tel: (62) 21-6455278<br />
Fax: (62) 21-6404839<br />
Email: sales@hocatsupratama.com<br />
JAPÃO<br />
EBM Co., Ltd<br />
Tsubameshi, Niigataken<br />
Japan 959-1277<br />
Tel: (81) 256-63-2569<br />
Fax: (81) 256-66-4766<br />
Email: ebm@ebematsu.co.jp<br />
Website: www.ebematsu.co.jp<br />
TKG Corporation<br />
Tsubame-City, Niigata-Pref, Japan<br />
Tel: (81) 256-61-1550<br />
Fax: (81) 256-66-1777<br />
Email: sales@tkg-corp.com<br />
Epic Corporation<br />
Minato-ku, Tokyo 105-0012, Japan<br />
Tel: (81) 3-5733-4851<br />
Fax: (81) 3-5733-4852<br />
Email: c-kobana@epic-co.com<br />
MALÁSIA<br />
Hocatsu (M) SDN BHD<br />
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia<br />
Tel: (60) 3-5633 4588<br />
Fax: (60) 3-5634 4589<br />
Email: hocatsu@pd.jaring.my<br />
NGAPURA/INDONÉSIA/MALÁSIA<br />
Sia Huat Pte Ltd. - Regional Master<br />
Distributor<br />
Corporate Sales:<br />
Singapore 609272<br />
Tel: (65) 62683922<br />
Fax: (65) 62662796<br />
Email: inquiry@siahuat.com.sg<br />
Website: www.siahuat.com.sg<br />
Retail Sales:<br />
Singapore 058559<br />
Tel: (65) 62231732<br />
Fax: (65) 62242896<br />
TAILÂNDIA<br />
Seven-Five Distributor Co., Ltd.<br />
Bangkok 10700, Thailand<br />
Tel: (66) 2-866-5858<br />
Fax: (66) 2-412-5394<br />
Email: virat@sevenfive.net<br />
ÁSIA–ÁSIA ORIENTAL<br />
TAILÂNDIA<br />
E.S. Bangkok Co., Ltd.<br />
Samutprakarn 10540, Thailand<br />
Tel: (66) 2-7063700 / 3705<br />
Fax: (66) 2-7063778<br />
Email: esbkk@loxinfo.co.th<br />
Evergreen Intertra<strong>de</strong> Co., Ltd.<br />
Bangkok 10600, Thailand<br />
Tel: (662) 440-0091 (6 lines Auto)<br />
Fax: (662) 440-0097 / 0098<br />
Email: evergrn@asiaaccess.net.th<br />
TAIWAN<br />
San Hwa Harn Co., Ltd./<br />
Emperor Global Co., Ltd.<br />
Taipei, Taiwan<br />
Tel: (886) 2-2973-3918<br />
Fax: (886) 2-2973-4132<br />
Email: emp666@ms26.hinet.net<br />
VIETNÃ<br />
Classique Restaurant & Hotel<br />
Supplies PTY. Limited<br />
Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
Tel: (848) 8230-363<br />
Fax: (848) 8230-363<br />
Email: classique@hcm.vnn.vn<br />
Q Industries & Tra<strong>de</strong> Co., Ltd.<br />
Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
Tel: (848) 8344-660<br />
Fax: (848) 8344-661<br />
Email: qindustries@hcm.vnn.vn<br />
Website: www.qindustries.com<br />
Q Industries & Tra<strong>de</strong> Co., Ltd.<br />
Hanoi, Vietnam<br />
Tel: (844) 771-4425<br />
Fax: (844) 771-4426<br />
Email: salesvn@qindustries.com<br />
Website: www.qindustries.com<br />
EUROPA<br />
<strong>Cambro</strong> European Logistics (CEL)<br />
Tra<strong>de</strong>boulevard 4, Havennummer<br />
no. 528 NL-4761 RL Moerdijk,<br />
The Netherlands<br />
Tel: 31-168-413-333<br />
Fax: 31-168-414-033<br />
Email: cambroeurope@cambro.com<br />
Toll # from Ireland: 1-800-50-9046<br />
Toll # from N. Ireland and UK:<br />
0-800-587-0057<br />
Toll # from France: 0800-91-08-78<br />
Website: www.cambro.com<br />
EUROPA<br />
ALEMANIA<br />
Presswerk Köngen GmbH<br />
Wertstraße 36, Germany<br />
Tel: (49) 7024-9721-0<br />
Fax: (49)7024-9721-19<br />
Email:<br />
cambrogermany@cambro.com<br />
AUSTRIA<br />
<strong>Cambro</strong> - PK Austria<br />
A-6020 Innsbruck, Austria<br />
Tel: (43) 512-292-051<br />
Fax: (43) 512-295-896<br />
Email: cambroaustria@cambro.com<br />
BELGIUM<br />
Interhal Benelux B.V.<br />
2952 BG Alblasserdam,<br />
The Netherlands<br />
Tel: (31) 78-6992-990<br />
Fax: (31) 78-6992-998<br />
Email:<br />
cambrobelgium@cambro.com<br />
Website: www.interhal.nl<br />
CROÁCIA<br />
Tehno Val<br />
51512 Njivice, Croatia<br />
Tel: (385) 51 846257<br />
Fax: (385) 51 846257<br />
Email: cambrocroatia@cambro.com<br />
DINAMARCA<br />
Hotri Storkøkken<br />
DK-2610 Rødovre, Denmark<br />
Tel: (45) 3-641-2800<br />
Fax: (45) 3-641-3229<br />
Email:<br />
cambro<strong>de</strong>nmark@cambro.com<br />
Website: www.hotri.dk<br />
DINAMARCA<br />
Bent Brandt AS - Dealer<br />
DK-8200 Århus N, Denmark<br />
Tel: (45) 89-30-00-00<br />
Fax: (45) 89-30-00-02<br />
Email: bb@bentbrandt.dk<br />
Website: www.bentbrandt.dk<br />
ESPAÑA<br />
DBMARK S.L.<br />
28691 Madrid, Spain<br />
Tel: (900) 122-125 Toll free<br />
Fax: (34) 91 812 5582<br />
Email: cambrospain@cambro.com<br />
Website: www.dbmark.com<br />
EUROPA<br />
FINLANDIA<br />
Oy Heres-AB<br />
00580 Helsinki, Finland<br />
Tel: (358) 9-177-911<br />
Fax: (358) 9-177-933<br />
Email: cambrofinland@cambro.com<br />
Website: www.heres.fi<br />
FRANCIA<br />
<strong>Cambro</strong> European Logistics (CEL)<br />
NL 4761 RL Moerdijk,<br />
The Netherlands<br />
Tel: 0800 910878<br />
Fax: (01) 72703582<br />
Email: cambrofrance@cambro.com<br />
GRECIA<br />
Equip - Heinami Group<br />
174 56 Alimos, Greece<br />
Tel: (30) 210-99 20 201<br />
Fax: (30) 210-99 20 696<br />
Email: cambrogreece@cambro.com<br />
Website: www.heinami.gr<br />
Yalco<br />
14564 Athens, Greece<br />
Tel: (30) 210 62 99 999<br />
Fax: (30) 210 80 00 866<br />
Email: athens@yalco.gr<br />
Website: www.yalco.gr<br />
HUNGRÍA<br />
Kadas & Co. Kft.<br />
1224 Budapest, Hungary<br />
Tel: (36) 1-362-6515<br />
Fax: (36) 1-362-6097<br />
Email:<br />
cambrohungary@cambro.com<br />
Website: www.kadasco.hu<br />
IRLANDA<br />
<strong>Cambro</strong> European Logistics (CEL)<br />
NL-4761 RL Moerdijk,<br />
The Netherlands<br />
Tel: (01) 800-509-046<br />
Fax: (01) 633-55-76<br />
Email: cambroireland@cambro.com<br />
Website: www.cambro.com<br />
ISLÂNDIA<br />
A. Karlsson hf.<br />
105 Reykjavík, Iceland<br />
Tel: (354) 5600-900<br />
Fax: (354) 5600-901<br />
Email: cambroiceland@cambro.com<br />
Website: www.akarlsson.is