catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company
catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company
172 SISTEMA DE COMPONENTES CAMRACK ® O Sistema Camrack oferece várias opções para que você possa encomendar os Camracks certos agora ou quando for necessário fazer modificações. Consulte o representante de vendas ou o serviço de atendimento ao cliente da Cambro para fazer pedidos especiais e para orientações de montagem. Escolha Entre: 1. Uma seleção completa de Camracks pré-montados prontos para serem usados relacionados em nosso catálogo, ou 2. Encomendar Camracks personalizados para necessidades específicas, ou 3. Componentes Camrack individuais para os distribuidores fazerem stock e construírem prateleiras conforme necessário. Cores da base de engradado com compartimento: Verde Sherwood (119), Cinza Suave (151), Marrom (187), Bege (184), Azul-marinho (188), Cranberry (416), Preto (110)*, Vermelho (163)*, Azul (168)*, Verde- Azulado (414)*. Cor da base de engradado para chávena: Cinza Suave (151). Cor do extensor padrão: Cinza Suave (151). Cor do extensor opcional: Bege (184). Pode ser personalizado. Veja a página de personalização e codificação por cor Camrack para encomendar engradados com extensores bege. As bases de engradados de tamanho inteiro são cobertas pela patente americana D 412,607. Meios-engradados estão cobertos sob a patente americana D 404,176. * Novas cores das bases de engradados, apenas para engradados de tamanho inteiro. CORES E PRODUTOS EM ESTOQUE C.E.L. E1, E2, 16C258, 20C258: (151) BR258: (110), (119), (151), (163), (184), (167), (168), (186), (414), (416) E3: (151), (184) BR = Base de engradado inteiro HBR = Base de meio-engradado E1 = Extensor inteiro com HE1 = Meio-extensor com E2 = Extensor inteiro com divisória de parede inteira divisória de parede divisória de parede de meia inteira altura Meio-extensor com Extensor inteiro aberto Meio-extensor aberto Extensor inteiro para taças Extensor inteiro para taças divisória de parede de com divisórias de parede com divisórias de parede meia altura inteira e perfil rebaixado de meia altura e perfil COMPONENTES CAMRACKS rebaixado ® HE2 = E3 = HE3 = E4 = E5 = ALTURA INTERNA QUANTIDADE PESO/KG LISTA DE CÓDIGO DESCRIÇÃO DIMENSÕES GERAIS COMPARTIMENTO DO ENGRADADO POR CAIXA (VOL. EM M3 ) PREÇO Bases de engradados inteiros com compartimentos BR258* Base de engradado inteiro 500 x 500 x 101 mm 457 x 457 mm 67 mm 6 8,85 (0,1582) € 23.30 Bases de meios-engradados HBR258 Base de meio-engradado 500 x 250 x 101 mm 464 x 213 mm 67 mm 6 6,47 (0,0776) 15.75 Bases De Engradados Inteiros Para Chávena 16C258 Engradado inteiro para chávena, 16 compartimentos 500 x 500 x 101 mm 111 x 111 mm 67 mm 6 9,53 (0,1582) 25.40 20C258 Engradado inteiro para chávena, 20 compartimentos 500 x 500 x 101 mm 111 x 89 mm 67 mm 6 9,65 (0,1582) 26.30 Bases De Meios-Engradados Para Chávena 8HC258 Meio-engradado para chávena, 8 compartimentos 500 x 250 x 101 mm 105 x 113 mm 67 mm 6 7,26 (0,0776) 18.10 10HC258 Meio-engradado para chávena, 10 compartimentos 500 x 250 x 101 mm 105 x 89 mm 67 mm 6 7,38 (0,0776) 18.10 Extensores Inteiros Com Divisórias De Parede Inteira – E1 9E1 Extensor com divisórias de parede inteira, 9 compart. 499 x 499 x 51 mm 150 x 150 mm 41 mm 12 8,63 (0,194) 10.75 16E1 Extensor com divisórias de parede inteira, 16 compart. 499 x 499 x 51 mm 111 x 111 mm 41 mm 12 9,19 (0,194) 11.35 25E1 Extensor com divisórias de parede inteira, 25 compart. 499 x 499 x 51 mm 89 x 89 mm 41 mm 12 8,87 (0,194) 12.00 36E1 Extensor com divisórias de parede inteira, 36 compart. 499 x 499 x 51 mm 73 x 73 mm 41 mm 12 10,56 (0,194) 12.25 49E1 Extensor com divisórias de parede inteira, 49 compart. 499 x 499 x 51 mm 62 x 62 mm 41 mm 12 11,12 (0,194) 12.25 Extensores Inteiros Com Divisórias De Parede De Meia Altura – E2 9E2 Extensor com divisórias de parede de meia altura, 9 compart. 499 x 499 x 51 mm 150 x 150 mm 41 mm 12 8,40 (0,194) 10.05 16E2 Extensor com divisórias de parede de meia altura, 16 compart. 499 x 499 x 51 mm 111 x 111 mm 41 mm 12 8,95 (0,194) 10.05 20E2 Ext. com div. de parede de meia alt., 20 comp. (somente para chávena) 499 x 499 x 51 mm 111 x 89 mm 41 mm 12 9,30 (0,194) 9.35 25E2 Extensor com divisórias de parede de meia altura, 25 compart. 499 x 499 x 51 mm 89 x 89 mm 41 mm 12 9,65 (0,194) 10.45 36E2 Extensor com divisórias de parede de meia altura, 36 compart. 499 x 499 x 51 mm 73 x 73 mm 41 mm 12 9,98 (0,194) 11.00 49E2 Extensor com divisórias de parede de meia altura, 49 compart. 499 x 499 x 51 mm 62 x 62 mm 41 mm 12 10,90 (0,194) 11.00 Extensores Abertos – E3 E3 Extensor aberto 499 x 499 x 51 mm 457 x 457 mm 41 mm 12 15 (0,194) 8.60
SISTEMA DE COMPONENTES CAMRACK ® ALTURA INTERNA QUANTIDADE PESO/KG LISTA DE CÓDIGO DESCRIÇÃO DIMENSÕES GERAIS COMPARTIMENTO DO ENGRADADO POR CAIXA (VOL. EM M3 ) PREÇO Extensores Inteiros Para Taças Com Divisórias De Parede Inteira E Perfil Rebaixado – E4 Extensor com perfil rebaixado, 16 compartimentos Extensor com perfil rebaixado, 25 compartimentos Extensor com perfil rebaixado, 36 compartimentos Extensores Inteiros Para Taças Com Divisórias De Parede De Meia Altura E Perfil Rebaixado – E5 Extensor com perfil rebaixado, 16 compartimentos Extensor com perfil rebaixado, 25 compartimentos Extensor com perfil rebaixado, 36 compartimentos Meios-Extensores Com Divisórias De Parede Inteira – HE1 Extensor com divisória de parede inteira, 8 compartimentos Extensor com divisória de parede inteira, 10 compartimentos Extensor com divisória de parede inteira, 17compartimentos 74 mm diameter Meios-Extensores Com Divisórias De Parede De Meia Altura – HE2 Extensor com divisória de parede de meia altura, 8 compart. Extensor com divisória de parede de meia altura, 10 compart. Extensor com divisória de parede de meia altura, 17 compart. 74 mm diameter Meios-Extensores Abertos – HE3 Meio-extensor aberto de compartimento aberto Cores da base de engradado com compartimento: Verde Sherwood (119), Cinza Suave (151), Marrom (187), Bege (184), Azul-marinho (188), Uva (416), Preto (110)*, Vermelho (163)*, Azul (168)*, Verde-Azulado (414)*. * Novas cores das bases de engradados, apenas para engradados de tamanho inteiro. Cor da base de engradado para xícara: Cinza Suave (151). Cores do extensor: Cinza Suave (151) e Bege (184). GRADES PLATESAFE UTILIZADAS PARA COMPOR OS ENGRADADOS PLATESAFE CORES E PRODUTOS EM ESTOQUE C.E.L. E4, E5: (151) 16E4 499 x 499 x 51 mm 111 x 111 mm 41 mm 12 12,5 (0,194) € 12.25 25E4 499 x 499 x 51 mm 89 x 89 mm 41 mm 12 9,65 (0,194) 14.00 36E4 499 x 499 x 51 mm 73 x 73 mm 41 mm 12 9,98 (0,194) 15.75 16E5 499 x 499 x 51 mm 111 x 111 mm 41 mm 12 11,8 (0,194) 10.80 25E5 499 x 499 x 51 mm 89 x 89 mm 41 mm 12 9,65 (0,194) 11.70 36E5 499 x 499 x 51 mm 73 x 73 mm 41 mm 12 9,98 (0,194) 12.25 8HE1 502 x 252 x 51 mm 105 x 113 mm 41 mm 12 6,36 (0,0994) 9.60 10HE1 502 x 252 x 51 mm 105 x 89 mm 41 mm 12 6,58 (0,0994) 9.60 17HE1 502 x 252 x 51 mm 41 mm 12 6,92 (0,0994) 9.90 8HE2 502 x 252 x 51 mm 105 x 113 mm 41 mm 12 6,24 (0,0994) 8.55 10HE2 502 x 252 x 51 mm 105 x 89 mm 41 mm 12 6,47 (0,0994) 8.90 17HE2 502 x 252 x 51 mm 41 mm 12 6,81 (0,0994) 9.60 HE3 502 x 252 x 51 mm 464 x 213 mm 41 mm 12 4,09 (0,0994) 7.60 CÓDIGO DA GRADE PLATESAFE PLATESAFE CÓDIGO DE ENGRADADOS TAMANHO DO PRATO ALT. MÁX. DO PRATO NO. DE PRATOS POR ENGRADADO LISTA DE PREÇO CÓDIGO DA GRADE PLATESAFE PLATESAFE CÓDIGO DE ENGRADADOS TAMANHO DO PRATO ALT. MÁX. DO PRATO NO DE PRATOS POR ENGRADADO LISTA DE PREÇO Quantidade por caixa: 12 CRPG6345 CRPG2046 CRPG4856 CRPG4467 CRPG3067 CRPG12911 CRPG20910 CRP631013 CRP201015 CRP481315 CRP441518 CRP301519 CRP122328 CRP202326 10,2-12,7 cm 10,2-15,2 cm 12,7-15,2 cm 15,2-17,8 cm 15,2-19,4 cm 22,9-28,3 cm 22,9-26 cm 1,91 cm 5,8 cm 1,91 cm 1,91 cm 2,54 cm 4,45 cm 2,54 cm 63 20 48 44 30 12 20 € 27.40 € 27.40 € 27.40 € 26.90 € 23.25 € 19.30 € 22.20 CRPG12910 CRPG9911 CRPG191011 CRPG141012 CRPG181112 CRPG2878 GRIGLIA 50/25 CRPHG1656 CRP122327 CRP92328 CRP192528 CRP142732 CRP182832 CRP281822 CRPH161317 22,9-26,7 cm 22,9-27,9 cm 25,4-27,9 cm 26,7-31,8 cm 27,9-31,8 cm 17,8-21,9 cm 12,7-17,5 cm 4,45 cm 5,72 cm 2,54 cm 3,51 cm 2,54 cm 2,54 cm 2,54 cm 12 9 19 14 18 28 16 € 15.90 € 19.30 € 21.05 € 20.00 € 22.50 € 19.05 € 21.95 GRADE DE FIXAÇÃO CRPHDG2878 QUANTIDADE POR CAIXA: 6 Consulte a página 169 para obter maiores informações a respeito do Platesafe Camracks ® . CORES E PRODUTOS C.E.L. TODAS AS GRADES PLATESAFE, EXCEPTO A CRPH161317 PT 173 www.cambro.com
- Page 121 and 122: CAMBAR ® PORTÁTEIS Equipamento St
- Page 123 and 124: CAMBAR ® PORTÁTEIS - Sistema Comp
- Page 125 and 126: CAMBAR ® PORTÁTEIS - Sistema Econ
- Page 127 and 128: EQUIPAMENTOS PARA BUFET Recipientes
- Page 129 and 130: ® Escolha entre três tamanhos par
- Page 131 and 132: CAMSERVER ® Os CamServers da Cambr
- Page 133 and 134: SÉRIE S CORES E PRODUTOS EM ESTOQU
- Page 135 and 136: MANUTENÇÃO DE TEMPERATURA - Optim
- Page 137 and 138: UPC400 E UPCW400 COM RODAS PARA REC
- Page 139 and 140: UPC600 CÓDIGO DESCRIÇÃO Modelo b
- Page 141 and 142: CAMCARTS ® Os Camcarts mantêm o c
- Page 143 and 144: CONSOLAS CAMTHERM ® PARA A ARMAZEN
- Page 145 and 146: CAPACIDADE - Recipientes Gastronorm
- Page 147 and 148: CARRINHOS DE ENTREGA DE REFEIÇÕES
- Page 149 and 150: CARRO PARA SERVIR BEBIDAS Empurre e
- Page 151 and 152: SISTEMA DE LAVAGEM DE LOUÇA E ARMA
- Page 153 and 154: CARRINHOS AJUSTÁVEIS PARA PRATOS E
- Page 155 and 156: CARRINHO PARA SERVIÇO KD E CARRINH
- Page 157 and 158: ACAMBOX ® RECIPIENTES PARA USOS DI
- Page 159 and 160: CAMDOLLIES ® Os Camdollies economi
- Page 161 and 162: CAMDOLLY ® E CARROS PARA CARGA PES
- Page 163 and 164: LAVE, ARMAZENE E TRANSPORTE, TUDO D
- Page 165 and 166: CAMRACKS ® DE TAMANHO INTEIRO PARA
- Page 167 and 168: ENGRADADOS PARA CHÁVENAS CAMRACK
- Page 169 and 170: ENGRADADOS CAMRACK ® COM PINOS E P
- Page 171: ARMAZENE E TRANSPORTE COPOS E PRATO
- Page 175 and 176: SÍMBOLOS E/OU DESCRIÇÕES PARA ES
- Page 177 and 178: GUIA DE REFERÊNCIA PARA ENGRADADOS
- Page 179 and 180: REPRESENTANTES DA CAMBRO ® (INTERN
- Page 181 and 182: REPRESENTANTES DA CAMBRO ® (INTERN
- Page 183 and 184: REPRESENTANTES DA CAMBRO ® (NACION
- Page 185 and 186: RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDI
- Page 187 and 188: RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDI
- Page 189 and 190: RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDI
- Page 191 and 192: RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDI
- Page 193 and 194: RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDI
- Page 195 and 196: RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDI
- Page 197 and 198: RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDI
- Page 199 and 200: CAMSHELVING ® Lista de preço em
- Page 201 and 202: CAMSHELVING ® Lista de preço em
- Page 203 and 204: TABELA DE CORES Essa tabela de core
SISTEMA DE COMPONENTES CAMRACK ®<br />
ALTURA INTERNA QUANTIDADE PESO/KG LISTA DE<br />
CÓDIGO DESCRIÇÃO DIMENSÕES GERAIS COMPARTIMENTO DO ENGRADADO POR CAIXA (VOL. EM M3 ) PREÇO<br />
Extensores Inteiros Para Taças Com Divisórias De Pare<strong>de</strong> Inteira E Perfil Rebaixado – E4<br />
Extensor com perfil rebaixado, 16 compartimentos<br />
Extensor com perfil rebaixado, 25 compartimentos<br />
Extensor com perfil rebaixado, 36 compartimentos<br />
Extensores Inteiros Para Taças Com Divisórias De Pare<strong>de</strong> De Meia Altura E Perfil Rebaixado – E5<br />
Extensor com perfil rebaixado, 16 compartimentos<br />
Extensor com perfil rebaixado, 25 compartimentos<br />
Extensor com perfil rebaixado, 36 compartimentos<br />
Meios-Extensores Com Divisórias De Pare<strong>de</strong> Inteira – HE1<br />
Extensor com divisória <strong>de</strong> pare<strong>de</strong> inteira, 8 compartimentos<br />
Extensor com divisória <strong>de</strong> pare<strong>de</strong> inteira, 10 compartimentos<br />
Extensor com divisória <strong>de</strong> pare<strong>de</strong> inteira, 17compartimentos 74 mm diameter<br />
Meios-Extensores Com Divisórias De Pare<strong>de</strong> De Meia Altura – HE2<br />
Extensor com divisória <strong>de</strong> pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> meia altura, 8 compart.<br />
Extensor com divisória <strong>de</strong> pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> meia altura, 10 compart.<br />
Extensor com divisória <strong>de</strong> pare<strong>de</strong> <strong>de</strong> meia altura, 17 compart. 74 mm diameter<br />
Meios-Extensores Abertos – HE3<br />
Meio-extensor aberto <strong>de</strong> compartimento aberto<br />
Cores da base <strong>de</strong> engradado com compartimento: Ver<strong>de</strong> Sherwood (119), Cinza Suave (151), Marrom (187), Bege (184), Azul-marinho (188), Uva (416), Preto (110)*, Vermelho (163)*,<br />
Azul (168)*, Ver<strong>de</strong>-Azulado (414)*. * Novas cores das bases <strong>de</strong> engradados, apenas para engradados <strong>de</strong> tamanho inteiro. Cor da base <strong>de</strong> engradado para xícara: Cinza Suave (151).<br />
Cores do extensor: Cinza Suave (151) e Bege (184).<br />
GRADES PLATESAFE UTILIZADAS PARA COMPOR OS ENGRADADOS PLATESAFE CORES E PRODUTOS EM ESTOQUE C.E.L.<br />
E4, E5: (151)<br />
16E4 499 x 499 x 51 mm 111 x 111 mm 41 mm 12 12,5 (0,194) € 12.25<br />
25E4 499 x 499 x 51 mm 89 x 89 mm 41 mm 12 9,65 (0,194) 14.00<br />
36E4 499 x 499 x 51 mm 73 x 73 mm 41 mm 12 9,98 (0,194) 15.75<br />
16E5 499 x 499 x 51 mm 111 x 111 mm 41 mm 12 11,8 (0,194) 10.80<br />
25E5 499 x 499 x 51 mm 89 x 89 mm 41 mm 12 9,65 (0,194) 11.70<br />
36E5 499 x 499 x 51 mm 73 x 73 mm 41 mm 12 9,98 (0,194) 12.25<br />
8HE1 502 x 252 x 51 mm 105 x 113 mm 41 mm 12 6,36 (0,0994) 9.60<br />
10HE1 502 x 252 x 51 mm 105 x 89 mm 41 mm 12 6,58 (0,0994) 9.60<br />
17HE1 502 x 252 x 51 mm 41 mm 12 6,92 (0,0994) 9.90<br />
8HE2 502 x 252 x 51 mm 105 x 113 mm 41 mm 12 6,24 (0,0994) 8.55<br />
10HE2 502 x 252 x 51 mm 105 x 89 mm 41 mm 12 6,47 (0,0994) 8.90<br />
17HE2 502 x 252 x 51 mm 41 mm 12 6,81 (0,0994) 9.60<br />
HE3 502 x 252 x 51 mm 464 x 213 mm 41 mm 12 4,09 (0,0994) 7.60<br />
CÓDIGO DA GRADE<br />
PLATESAFE PLATESAFE CÓDIGO DE ENGRADADOS<br />
TAMANHO DO PRATO<br />
ALT. MÁX. DO PRATO<br />
NO. DE PRATOS POR ENGRADADO<br />
LISTA DE PREÇO<br />
CÓDIGO DA GRADE<br />
PLATESAFE PLATESAFE CÓDIGO DE ENGRADADOS<br />
TAMANHO DO PRATO<br />
ALT. MÁX. DO PRATO<br />
NO DE PRATOS POR ENGRADADO<br />
LISTA DE PREÇO<br />
Quantida<strong>de</strong> por caixa: 12<br />
CRPG6345 CRPG2046 CRPG4856 CRPG4467 CRPG3067 CRPG12911 CRPG20910<br />
CRP631013 CRP201015 CRP481315 CRP441518 CRP301519 CRP122328 CRP202326<br />
10,2-12,7 cm 10,2-15,2 cm 12,7-15,2 cm 15,2-17,8 cm 15,2-19,4 cm 22,9-28,3 cm 22,9-26 cm<br />
1,91 cm 5,8 cm 1,91 cm 1,91 cm 2,54 cm 4,45 cm 2,54 cm<br />
63 20 48 44 30 12 20<br />
€ 27.40 € 27.40 € 27.40 € 26.90 € 23.25 € 19.30 € 22.20<br />
CRPG12910 CRPG9911 CRPG191011 CRPG141012 CRPG181112 CRPG2878<br />
GRIGLIA 50/25<br />
CRPHG1656<br />
CRP122327 CRP92328 CRP192528 CRP142732 CRP182832 CRP281822 CRPH161317<br />
22,9-26,7 cm 22,9-27,9 cm 25,4-27,9 cm 26,7-31,8 cm 27,9-31,8 cm 17,8-21,9 cm 12,7-17,5 cm<br />
4,45 cm 5,72 cm 2,54 cm 3,51 cm 2,54 cm 2,54 cm 2,54 cm<br />
12 9 19 14 18 28 16<br />
€ 15.90 € 19.30 € 21.05 € 20.00 € 22.50 € 19.05 € 21.95<br />
GRADE DE FIXAÇÃO<br />
CRPHDG2878<br />
QUANTIDADE POR CAIXA: 6<br />
Consulte a página 169 para obter maiores informações a respeito do<br />
Platesafe Camracks ® . CORES E PRODUTOS C.E.L.<br />
TODAS AS GRADES PLATESAFE, EXCEPTO A CRPH161317<br />
PT<br />
173<br />
www.cambro.com
Change language