catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company

catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company

18.04.2013 Views

170 CAMRACK ® PLATESAFE — LAVE, ARMAZENE E TRANSPORTE, TUDO DE UMA SÓ VEZ Os engradados PlateSafe ® Camrack oferecem a empresas de catering, de aluguer de materiais para catering, hotéis e resorts o único sistema de engradados de laterais fechadas que garante a limpeza durante a armazenagem. Empilhados num Camdolly ® e fechados com uma tampa Camrack, os engradados PlateSafe Camrack oferecem um sistema de armazenagem para CORES E PRODUTOS EM ESTOQUE C.E.L. PlateSafe Camracks 13 estilos diferentes de engradados Platesafe Camracks para transportar pratos de 10,2 cm a 31,8 cm de diâmetro. TAMANHO DO PRATO ALT. MÁX. / PRATOS Nº. DE PRATOS CÓDIGO ENGRADADO TAMANHO DO PRATO pratos, higiénico, portátil e independente. • Reduz a possibilidade de quebras de pratos. • Mantém os pratos em pé e presos no lugar. • Grades de aço recobertas por vinil protegem os pratos ao receber pancadas e dão durabilidade e resistência extra. CRP201015, CRP481315, CRP441518, CRP301519, CRP281822, CRP202326, CRP122327, CRP122328, CRP92328, CRP12528, CRP142732, CRP182832, CRP631013: (110), (119), (151), (163), (184), (167), (168), (186), (414), (416). CRPHDG2878: (000) ® Extensores na cor bege Identifique rapidamente se os engradados para pratos Camrack estão carregados com pratos ou copos. Utilize extensores na cor bege com os engradados Platesafe Camrack e extensores na cor cinza com os engradados para copos Camrack para identificação no estoque em um lance de olhos. CRPH161317 Meio-engradado PlateSafe Camrack CRP281822 CRP301519 CRPHDG2878 Sistema portátil de armazenagem higiênica PEngradados Platesafe Camrack empilhados em um Camdolly e cobertos por uma tampa Camrack oferecem o melhor e mais higiênico sistema de armazenagem e de transporte de pratos. Transporte os engradados para a área de jantar para uma rápida preparação. Grade de fixação Mantém utensílios pequenos e leves em seu lugar durante o ciclo de lavagem. Utilize-a na base para engradados Camrack de tamanho inteiro. 10,1 – 10,1 – 12,7 – 15,2 – 15,2 – 17,7 – 22,8 – 22,8 – 12,7 cm 15,2 cm 15,2 cm 17,7 cm 19,3 cm 21,9 cm 26 cm 26,6 cm 1,9 cm 5 cm 1,9 cm 1,9 cm 2,5 cm 2,5 cm 2,5 cm 4,4 cm 63 20 48 44 30 28 20 12 CRP631013 CRP201015 CRP481315 CRP441518 CRP301519 CRP281822 CRP202326 CRP122327 INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO ALT. EXT. / ENGRD. QUANTIDADE POR CAIXA PESO/KG (VOL. EM M3 18,4 cm 18,4 cm 18,4 cm 22,5 cm 22,5 cm 26,7 cm 30,8 cm 30,8 cm 2 2 2 2 2 1 1 1 ) 8,71 (0,092) 7,17 (0,092) 8,35 (0,092) 9,39 (0,114) 8,85 (0,114) 4,9 (0,07) 5,31 (0,08) 5,03 (0,08) LISTA DE PREÇO € 100.15 € 100.15 € 100.15 € 108.10 € 100.15 € 100.15 € 116.00 € 102.40 22,8 – 22,8 – 25,4 – 26,6 – 29,2 – 12,7 – 28,2 cm 27,9 cm 27,9 cm 31,7 cm 31,7 cm 17,5 cm GRADE DE FIXAÇÃO ALT. MÁX. / PRATOS Nº. DE PRATOS CÓDIGO ENGRADADO ALT. EXT. / ENGRD. QUANTIDADE POR CAIXA PESO/KG (VOL. EM M3 INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO REDUZIDO QUANTIDADE POR CAIXA PESO/KG (VOL. EM M ) LISTA DE PREÇO 3 4,4 cm 5,7 cm 2,5 cm 3,4 cm 2,5 cm 2,5 cm CÓDIGO CRPHDG2878 12 9 19 14 18 16 TAMANHO DA GRADE INTEIRO CRP122328 CRP92328 CRP192528 CRP142732 CRP182832 CRPH161317 COR CINZA (000) 6 30,8 CM 30,8 CM 30,8 CM 34,9 CM 34,9 CM 18,4 CM ) 4,60 (0,013) 1 1 1 1 1 4 5,49 (0,08) 5,42 (0,08) 5,96 (0,08) 6,28 (0,092) 6,55 (0,092) 10,67 (0,1) € 130.90 € 130.90 € 130.90 € 142.25 € 147.95 € 79.65 € 20.20 Cor da base de engradados: Verde Sherwood (119), Cinza Suave (151), Marrom (167), Bege (184), Azul-Marinho (186), Uva (416), Preto (110)*, Vermelho (163)*, Azul (168)*, Verde-Azulado (414)*. * Novas cores das bases de engradados, apenas para engradados de tamanho inteiro. Cor padrão do extensor: Bege (184). Personalização disponível: consulte a contracapa.

ARMAZENE E TRANSPORTE COPOS E PRATOS Tampas e carros Camdollies ® Crie um sistema de armazenagem higiênica portátil ao empilhar os engradados Camrack e Platesafe em carros Camdolly e ao cobrir os engradados superiores com tampas Camrack. As tampas Camrack encaixam-se em qualquer engradado e em qualquer altura de engradado, quando comparadas com tampas de vinil que se encaixam apenas numa CÓDIGO DIMENSÕES EXT. PESO/KG (VOL. EM M 3 ) LISTA DE PREÇO Cor: cinza (180) Quantidade por caixa: 1 única altura e podem se arrastar no chão. Elimine a contaminação cruzada por meio de produtos de plásticos desajeitados. TAMPA PARA ENGRADADO DE TAMANHO INTEIRO CÓDIGO DIMENSÕES INT. DIMENSÕES EXT. CAPACIDADE DE CARGA PESO/KG (VOL. EM M 3 ) LISTA DE PREÇO COMO SELECIONAR O CAMRACK ® CORRETO Tire a medida dos seus copos DRC2020 50 x 50 x 2,4 cm 0,91 (0,0098) € 40.90 Caso o código do fabricante para os copos não esteja disponível, é necessária a determinação da altura e do diâmetro máximos de todos os seus copos, taças, canecas de cerveja, chávena de café e canecas para fazer o pedido Camrack correto. Tire a medida do diâmetro máximo do copo para determinar o tamanho do compartimento do Camrack. O diâmetro deve incluir a parte mais larga do copo. Isto inclui as asas das canecas e as bases das taças. Consulte o guia de referência de medidas de copos e de taças para os engradados e os meios-engradados para determinar o tamanho de compartimento necessário. Exemplo: Largura do copo: 73 mm Tamanho do compartimento: 36 tamanho inteiro; 17 tamanho reduzido Para tirar a medida da altura, coloque a base da taça ou do copo numa superfície plana e coloque uma régua ao seu lado. A régua ao lado dos guias de referência também pode ser utilizada e oferece medidas em polegadas e em milímetros. Oferece também uma referência rápida aos últimos 3 ou 4 dígitos dos números do código Camrack que são colocados após o número do compartimento. Caso a altura esteja entre estes números de código, escolhe o número acima ou o número mais alto de engradado. Exemplo: Largura do copo: 73 mm Altura do copo: 149 mm Código do produto Camrack: 36S534 Como selecionar o Camrack correcto Selecionar o Camrack correcto para se ajustar a qualquer copo, jarra ou chåvena é um passo essencial para garantir que seus copos serão limpos e armazenados de maneira segura e eficiente. Para facilitar este processo, a Cambro conta com os recursos a seguir para ajudá-lo a determinar o RightRack para o seu copo: A) por meio de guia de engradados para copos online no nosso website, www.cambro.com B) entre em contato com o seu representante de vendas autorizado Cambro. C) envie um copo de amostra ao departamento de serviços ao cliente Cambro, ou CORES E PRODUTOS EM ESTOQUE C.E.L. DRC2020: (180) CDR2020: (151) CARRO CAMDOLLY CAMDOLLY COM PEGA Cor: Cinza Suave (151). Quantidade por caixa: 1. Rodas: Rodas de 10 cm, 4 articuláveis, sem freios. A) através do centro de recursos do operador no nosso website, www.cambro.com 1. Em nossa homepage, clique no centro de recursos. 2. Clique em "Camracks" para aceder ao menu suspenso. 3. Caso o código do produto e o fabricante sejam conhecidos: a. clique em "Guia de engradado para copo". b. selecione um fabricante. c. selecione o código do produto. d. o site fornecerá os códigos dos produtos de engradados e de meio-engradado Camrack. 4. Caso o diâmetro e a altura do copo sejam conhecidos: a. clique em “Guias Rápidos”. b. escolha um estilo de engradado. Selecione entre engradados de tamanho inteiro ou reduzido para copos ou chávenas. c. selecione a largura máxima do copo. Caso a medida esteja entre dois números, selecione o maior. d. selecione a altura máxima do copo. Caso a medida esteja entre dois números, selecione o maior. CDR2020 CDR2020H 53 x 53 cm 53 x 53 cm 54,5 x 54,5 x 20,5 cm 54,5 x 59,5 x 94 cm 159 Kg 159 Kg 5,3 (0,03) 9,7 (0,1) € 154.00 € 259.00 f. o site fornecerá os códigos dos produtos de engradados e de meios-engradados Camrack. B) entre em contacto com o seu representante de vendas autorizado Cambro. Representantes de vendas Cambro podem mensurar corretamente todos os seus copos por meio do site ao utilizar o kit Camsizing RightRack Cambro e oferecer os Camracks apropriados para o pedido. Consulte a lista de representantes de vendas Cambro na parte traseira do catálogo Cambro ou a relação no nosso website. C) envie um copo de amostra para a Cambro Envie um copo de amostra para o departamento de serviços ao cliente Cambro, 5801 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647. Para obter uma resposta rápida, certifique-se de incluir as informações de contacto completas e a indicação se deseja os Camracks em tamanho inteiro, reduzido ou ambos. PT 171 www.cambro.com

170<br />

CAMRACK ® PLATESAFE — LAVE, ARMAZENE E TRANSPORTE, TUDO DE UMA SÓ VEZ<br />

Os engradados PlateSafe ® Camrack<br />

oferecem a empresas <strong>de</strong> catering, <strong>de</strong><br />

aluguer <strong>de</strong> materiais para catering,<br />

hotéis e resorts o único sistema <strong>de</strong><br />

engradados <strong>de</strong> laterais fechadas que<br />

garante a limpeza durante a<br />

armazenagem. Empilhados num<br />

Camdolly ® e fechados com uma<br />

tampa Camrack, os engradados<br />

PlateSafe Camrack oferecem um<br />

sistema <strong>de</strong> armazenagem para<br />

CORES E PRODUTOS EM ESTOQUE C.E.L.<br />

PlateSafe Camracks<br />

13 estilos diferentes <strong>de</strong> engradados<br />

Platesafe Camracks para transportar<br />

pratos <strong>de</strong> 10,2 cm a 31,8 cm <strong>de</strong> diâmetro.<br />

TAMANHO<br />

DO PRATO<br />

ALT. MÁX. / PRATOS<br />

Nº. DE PRATOS<br />

CÓDIGO<br />

ENGRADADO<br />

TAMANHO<br />

DO PRATO<br />

pratos, higiénico, portátil e<br />

in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte.<br />

• Reduz a possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> quebras<br />

<strong>de</strong> pratos.<br />

• Mantém os pratos em pé e presos<br />

no lugar.<br />

• Gra<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aço recobertas por vinil<br />

protegem os pratos ao receber<br />

pancadas e dão durabilida<strong>de</strong> e<br />

resistência extra.<br />

CRP201015, CRP481315, CRP441518, CRP301519, CRP281822, CRP202326, CRP122327, CRP122328,<br />

CRP92328, CRP12528, CRP142732, CRP182832, CRP631013: (110), (119), (151), (163), (184), (167),<br />

(168), (186), (414), (416). CRPHDG2878: (000)<br />

®<br />

Extensores na cor bege<br />

I<strong>de</strong>ntifique rapidamente se os engradados<br />

para pratos Camrack estão carregados com<br />

pratos ou copos. Utilize extensores na cor<br />

bege com os engradados Platesafe Camrack<br />

e extensores na cor cinza com os engradados<br />

para copos Camrack para i<strong>de</strong>ntificação no<br />

estoque em um lance <strong>de</strong> olhos.<br />

CRPH161317<br />

Meio-engradado PlateSafe Camrack<br />

CRP281822 CRP301519<br />

CRPHDG2878<br />

Sistema portátil <strong>de</strong> armazenagem<br />

higiênica<br />

PEngradados Platesafe Camrack<br />

empilhados em um Camdolly e cobertos por<br />

uma tampa Camrack oferecem o melhor e<br />

mais higiênico sistema <strong>de</strong> armazenagem e<br />

<strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> pratos.<br />

Transporte os engradados para a área <strong>de</strong><br />

jantar para uma rápida preparação.<br />

Gra<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixação<br />

Mantém utensílios pequenos e leves em seu<br />

lugar durante o ciclo <strong>de</strong> lavagem. Utilize-a<br />

na base para engradados Camrack <strong>de</strong><br />

tamanho inteiro.<br />

10,1 – 10,1 – 12,7 – 15,2 – 15,2 – 17,7 – 22,8 – 22,8 –<br />

12,7 cm 15,2 cm 15,2 cm 17,7 cm 19,3 cm 21,9 cm 26 cm 26,6 cm<br />

1,9 cm 5 cm 1,9 cm 1,9 cm 2,5 cm 2,5 cm 2,5 cm 4,4 cm<br />

63 20 48 44 30 28 20 12<br />

CRP631013 CRP201015 CRP481315 CRP441518 CRP301519 CRP281822 CRP202326 CRP122327<br />

INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO<br />

ALT. EXT. / ENGRD.<br />

QUANTIDADE<br />

POR CAIXA<br />

PESO/KG (VOL. EM M3 18,4 cm 18,4 cm 18,4 cm 22,5 cm 22,5 cm 26,7 cm 30,8 cm 30,8 cm<br />

2 2 2 2 2 1 1 1<br />

) 8,71 (0,092) 7,17 (0,092) 8,35 (0,092) 9,39 (0,114) 8,85 (0,114) 4,9 (0,07) 5,31 (0,08) 5,03 (0,08)<br />

LISTA DE PREÇO € 100.15 € 100.15 € 100.15 € 108.10 € 100.15 € 100.15 € 116.00 € 102.40<br />

22,8 – 22,8 – 25,4 – 26,6 – 29,2 – 12,7 –<br />

28,2 cm 27,9 cm 27,9 cm 31,7 cm 31,7 cm 17,5 cm<br />

GRADE DE FIXAÇÃO<br />

ALT. MÁX. / PRATOS<br />

Nº. DE PRATOS<br />

CÓDIGO<br />

ENGRADADO<br />

ALT. EXT. / ENGRD.<br />

QUANTIDADE<br />

POR CAIXA<br />

PESO/KG (VOL. EM M3 INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO INTEIRO REDUZIDO<br />

QUANTIDADE<br />

POR CAIXA<br />

PESO/KG<br />

(VOL. EM M<br />

)<br />

LISTA DE PREÇO<br />

3 4,4 cm 5,7 cm 2,5 cm 3,4 cm 2,5 cm 2,5 cm CÓDIGO<br />

CRPHDG2878<br />

12 9 19 14 18 16<br />

TAMANHO DA GRADE INTEIRO<br />

CRP122328 CRP92328 CRP192528 CRP142732 CRP182832 CRPH161317 COR CINZA (000)<br />

6<br />

30,8 CM 30,8 CM 30,8 CM 34,9 CM 34,9 CM 18,4 CM ) 4,60 (0,013)<br />

1 1 1 1 1 4<br />

5,49 (0,08) 5,42 (0,08) 5,96 (0,08) 6,28 (0,092) 6,55 (0,092) 10,67 (0,1)<br />

€ 130.90 € 130.90 € 130.90 € 142.25 € 147.95 € 79.65 € 20.20<br />

Cor da base <strong>de</strong> engradados: Ver<strong>de</strong> Sherwood (119), Cinza Suave (151), Marrom (167), Bege (184), Azul-Marinho (186), Uva (416), Preto (110)*, Vermelho (163)*, Azul (168)*, Ver<strong>de</strong>-Azulado (414)*.<br />

* Novas cores das bases <strong>de</strong> engradados, apenas para engradados <strong>de</strong> tamanho inteiro. Cor padrão do extensor: Bege (184). Personalização disponível: consulte a contracapa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!