18.04.2013 Views

catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company

catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company

catálogo de productos 2006 - Cambro Manufacturing Company

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PERSONALIZAÇÃO<br />

BANDEJAS LAMINADAS<br />

Corfu (página 28)<br />

Capri (página 29)<br />

Mykonos (página 30)<br />

Ma<strong>de</strong>ira (página 31)<br />

• Todos os tamanhos <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>jas<br />

laminadas po<strong>de</strong>m ser personalizados ou produzidos em qualquer cor especial. A<br />

combinação <strong>de</strong> cores especiais é tratada como uma personalização.<br />

• As partes superior e inferior das ban<strong>de</strong>jas po<strong>de</strong>m ser personalizadas, com a<br />

excepção das ban<strong>de</strong>jas Corfu, que po<strong>de</strong>m ser personalizadas apenas na parte<br />

inferior. O custo da personalização é calculado por cada lado da ban<strong>de</strong>ja.<br />

• Quantida<strong>de</strong> mínima: 120 ban<strong>de</strong>jas por tamanho.<br />

• Tempo para a produção da amostra: 10 dias úteis + tempo tempo para entrega<br />

e transporte a partir da data do recebimento do fotolito pronto (camera ready<br />

artwork).<br />

• Tempo para a produção do pedido: Até 4-6 semanas + tempo tempo para<br />

entrega e transporte a partir da data da aprovação da arte e da confirmação do<br />

pedido.<br />

• Solicitações <strong>de</strong> amostras adicionais sem um pedido <strong>de</strong> compra concreto<br />

incorrerão num encargo <strong>de</strong> € 50.00 líquidos por amostra. (Acrescido do custo do<br />

envio).<br />

Processo <strong>de</strong> impressão aplicável: Processo <strong>de</strong> impressão a quarto cores e<br />

combinação <strong>de</strong> cores especiais<br />

a. O processo <strong>de</strong> impressão a quatro cores. permite que se imprima arte<br />

monocromática ou policromática, além <strong>de</strong> reproduções <strong>de</strong> fotografias.<br />

b. Combinação <strong>de</strong> cores especiais: a combinação <strong>de</strong> cores especiais é tratada<br />

como uma personalização. Para produzir ban<strong>de</strong>jas <strong>de</strong> qualquer cor, forneça à<br />

<strong>Cambro</strong> o número do PANTONE.<br />

Área para a impressão: a arte po<strong>de</strong> cobrir toda a superfície da ban<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> um<br />

bordo ao outro. As dimensões da arte <strong>de</strong>vem ser 4 cm maiores do que os tamanhos<br />

das ban<strong>de</strong>jas em cada lado <strong>de</strong>vido ao rebarbamento (exemplo: tamanho da<br />

ban<strong>de</strong>ja: 36 x 46 cm – tamanho da arte: 40 x 50 cm)<br />

Taxa <strong>de</strong> personalização por ban<strong>de</strong>ja:<br />

Quantity Each Additional Net Charges<br />

120-288 € 1.00<br />

312-2,400 € 0.65<br />

acima <strong>de</strong> 2,424 € 0.50<br />

c. Ban<strong>de</strong>jas CORFU especiais:<br />

– A parte <strong>de</strong> trás das ban<strong>de</strong>jas Corfu po<strong>de</strong> ser produzida em qualquer cor<br />

especial, com um mínimo <strong>de</strong> 120 ban<strong>de</strong>jas por tamanho e por cor.<br />

– A parte <strong>de</strong> cima <strong>de</strong> borracha também po<strong>de</strong> ser feita em algumas cores<br />

especiais num pedido mínimo <strong>de</strong> 1.200 ban<strong>de</strong>jas por cor e tamanhos<br />

variados <strong>de</strong> 144 peças por tamanho. A taxa líquida adicional por ban<strong>de</strong>ja<br />

será <strong>de</strong> € 0.65 por ban<strong>de</strong>ja.<br />

BANDEJAS DE POLIPROPILENO<br />

Ban<strong>de</strong>jas para fast food (página 32)<br />

• Todos os tamanhos <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>jas para<br />

fast food po<strong>de</strong>m ser personalizados.<br />

• Quantida<strong>de</strong> mínima: 288 ban<strong>de</strong>jas<br />

por tamanho.<br />

• Tempo para a produção da amostra: 10 dias úteis + tempo tempo para<br />

entrega e transporte a partir da data do recebimento do fotolito pronto (camera<br />

ready artwork).<br />

• Tempo para a produção do pedido: até 4-6 semanas + tempo tempo para<br />

entrega e transporte a partir da data da aprovação da arte e da confirmação do<br />

pedido.<br />

• Solicitações <strong>de</strong> amostras adicionais sem um pedido <strong>de</strong> compra concreto<br />

incorrerão num encargo <strong>de</strong> € 50.00 líquidos por amostra. (Acrescido do<br />

custo do envio).<br />

13<br />

Processo <strong>de</strong> impressão aplicável:<br />

Processo <strong>de</strong> estampagem a quente <strong>de</strong> 1 cor. Devido ao processo <strong>de</strong> aplicação em<br />

superfície texturada da ban<strong>de</strong>ja, po<strong>de</strong>-se seleccionar a cor branca, embora isso<br />

não seja recomendado.<br />

Área para a impressão: a arte não po<strong>de</strong> ultrapassar um tamanho máximo <strong>de</strong> 15<br />

cm quadrados.<br />

Custo da personalização:<br />

Taxa para a fabricação da matriz (cobrado uma única vez): € 75,00 líquidos<br />

por amostra<br />

Taxa adicional líquida por ban<strong>de</strong>ja:<br />

Quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> cada Taxa líquida adicional<br />

288-767 € 0.36<br />

768-1,199 € 0.27<br />

1,200-5,999 € 0.18<br />

6,000-11,999 € 0.14<br />

acima <strong>de</strong> 12,000 € 0.12<br />

PT<br />

www.cambro.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!