GUIA BREVE EXPOSIÇÃO - Turismo de Portugal

BRASIL
66
55 S. FRANCISCO DE ASSIS
COM O CRISTO SERÁFICO
São Paulo, Brasil, século XVII
Barro policromado
102 x 63 x 54 cm
Museu de Arte Sacra de São Paulo | 1298M
Afastando-se da tipologia escultórica
mais frequente no Brasil do princípio do
século XVII, o relicário antropomórfico,
este grupo escultórico de barro pertence
a uma produção de carácter vernacular e
popular. Para tal contribui o tratamento
rígido das anatomias, o respectivo
esquematismo dos panejamentos e
o facto dos olhares não se cruzarem,
frustrando assim o sentido de interacção
entre as duas figuras.
Contudo, do ponto de vista estritamente
formal, o maior interesse deste exemplar
reside na sua ambição ao confluir dois
episódios: a visão celestial na qual
Cristo crucificado se liberta da cruz
para abraçar Francisco, e, tema central
da Ordem, a representação do santo
em êxtase místico, de braços abertos,
esperando receber as chagas do Cristo
seráfico. Esta confluência de temas
testemunha um desvio relativamente
à ortodoxia no contexto do esforço
missionário dos franciscanos na colónia,
atestando assim a raridade desta peça.
FICHA TÉCNICA
Coordenação editorial:
Ana Castro Henriques
Texto:
Paulo Henriques
Fichas:
José Alberto Seabra Carvalho
Ana Castro Henriques
Patrícia Milhanas Machado
Teresa Pacheco Pereira,
a partir das entradas do
catálogo da exposição
Encompassing the Globe,
Lisboa 2009, dos autores:
André Ferrand de Almeida 79;
Charles Avery 40, 46;
Gauvin A. Bailey 168, 173;
José Alberto Seabra Carvalho
15, 84; Angelo Cattaneo 1;
Kathy Curnow 66; Pedro Dias
12, 17, 102, 170; Silvia Dolz
63; Francisco Contente
Domingues 8; Maria João
Pacheco Ferreira 145; Jorge
Flores 139; João Carlos
Garcia 3, 24; Sabine Haag 31;
Regina Krahl 150; Angela G.
Kudriatseva 45; Jay Levenson
90; Jean Michel Massing 10,
39, 42, 49, 50, 52, 54, 60, 72, 76,
82, 85, 87; Maria Menshikova
e Regina Krahl 149; Nathalie
Monnet 157; Teresa Morna
16; Leonor d’ Orey 19; Leonor
d’Orey e Maria da Conceição
Borges de Sousa 36; Teresa
Pacheco Pereira 118; Matthias
Pfaffenbichler 35; António
Estácio dos Reis 6; Nuno C.
Senos 95; Vítor Serrão 14;
Maria da Conceição Borges
de Sousa 143, 158, 163;
Nuno Vassallo e Silva 25,
29, 122, 131, 133 ; Irina A.
Zagorodnaya 28.
Créditos de Fotografia:
ALBERTINA, Viena: 39 (ERTL, P.)
ANTT, Lisboa: 17
(José António Silva/AN/TT)
Biblioteca Casanatense,
Roma. Autorização do
Ministero per i Beni e le
Attivita’ Culturali: 102
Biblioteca da Ajuda, Lisboa: 8
(Luís Marques/IGESPAR)
Biblioteca Estense Universitaria,
Modena. Autorização
do Ministero per i Beni e le
Attivita’ Culturali: 3
Biblioteca Pública de
Évora: 139
(José António Silva, AN/TT)
CGD, Lisboa, depósito no
MNAA: 12 (Alfredo Dagli Orti)
Casa-Museu da Fundação
Medeiros e Almeida, Lisboa:
150 (Nuno Fevereiro)
Colecção particular: 131 170
(© Pedro Lobo)
Convento de Cristo, Tomar:
16 (IGESPAR/Laura Castro
Caldas/Paulo Cintra)
Florença, BNC, MAG1. XIII, 16.
Autorização do Ministero per
i Beni e le Attivita’ Culturali/
Biblioteca Nacional Central.
Qualquer publicação sem
autorização é expressamente
proibida: 1
Graphische Sammlung,
Friedrich-Alexander-
-Universität Erlangen-
-Nuremberga: 42
Haia, Koninklijke Bibliotheek,
129 A 24: 79
IGESPAR/Museu de Marinha,
Lisboa: 6 (Rui Salta)
Kunsthistorisches Museum
Viena, Kunstkammer: 29,
25, 31, 133; Museum für
Völkerkunde: 50;
Rüstkammer: 35
Kupferstichkabinett, SMB/
Jörg P. Anders: 40
Ministère des Affaires
Etrangères, France, Igreja de
S. Luís dos Franceses, Lisboa:
14 (Manuel Palma)
Musée du Louvre, Paris: 90
(© RMN/ Franck Raux)
© Musée Royal de l’Afrique
Centrale/ Collection RMCA
Tervuren: 76, 54 (J.-M.
Vandyck, RMCA Tervuren ©)
Museu de Arte Sacra de
São Paulo/Organização
Social de Cultura/Secretaria
de Estado de Cultura/
Governo do Estado de
S. P. – Brasil: 95 (Foto: Rômulo
Fialdini)
Museu de Grão Vasco,
Viseu: 84 (IMC/DDF/José
Pessoa)
© Museu Estatal Hermitage,
Sampetersburgo, Maria L.
Menshikova: 149
Museu Etnográfico da
Sociedade de Geografia de
Lisboa: 10 (Carlos Ladeira
© Sociedade de Geografia
de Lisboa)
© Museu Nacional da
Dinamarca, Colecções
Etnográficas, Copenhaga:
72 (cortesia do museu),
82, 85, 87
Museu Nacional de Arte
Antiga, Lisboa: 15, 19, 36,
118, 143, 145 (IMC/DDF/
José Pessoa), 163 (IMC/DDF/
Luís Pavão), 158 (IMC/DDF/
Francisco Matias)
Museu Nacional de Artes
Decorativas, Madrid: 60
Museum für Völkerkunde
Dresden: 63
© Museus do Kremlin,
Moscovo: 45, 28
Patrimonio Nacional, Madrid
(Palácio Real): 24
Património del Fondo Edifici
di Culto, amministrato
dal Ministero dell’ Interno
(Dipartimento per le Liberta
Civili i el Immigrazione
– Direzione Centrale per l’
Amministrazione del Fondo
Edifici di Culto), em depósito
na Chiesa del SS. Nome di
Gesù, Roma: 173 (© Zeno
Colantoni)
Santa Casa da Misericórdia do
Sardoal: 168 (Nuno Fevereiro)
Schatzkammer des
Deutschen Ordens, Viena: 49
Stift Kremsmünster,
Kunstsammlungen: 46
© The British Library Board.
Reservados todos os direitos:
157
© The Trustees of the British
Museum. Reservados todos
os direitos: 66
V&A Images/ Victoria and
Albert Museum, Londres: 122
Design gráfico:
Mafalda Matias
Capa: a partir de imagem
global da Exposição,
concebida por DDLX
Impressão:
Astrografe - Artes
Gráficas, Lda.
ISBN:
978-972-776-395-5
Depósito legal:
299496/09
Tiragem:
2500 exemplares
BRASIL
67