GUIA BREVE EXPOSIÇÃO - Turismo de Portugal

CHINA
54
VIRGEM COM O MENINO
China, províncias de Guangdong,
Fujian (?), final do século XVI - início do
século XVII
Marfim esculpido, vestígios de laca e pintura
policromas, madeira
43 x 12,9 x 11,5 cm
Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa
| Inv. 143 Esc
Ao contrário do que aconteceu em Goa, as
imagens religiosas em marfim produzidas
na China por encomenda portuguesa
são raras. A própria matéria-prima era, em
regra, adquirida pelos portugueses em
Moçambique e levada para Macau.
O tipo de representação desta Virgem com
o Menino ao colo é considerado como uma
adaptação cristã de Bodhisattva Guanyin,
divindade associada à misericórdia e
compaixão, de grande devoção na China
e na Ásia do Leste.
A Virgem tem traços marcadamente orientais
e contas de um rosário suspensas
numa das mãos, o Menino abençoa com a
mão direita e agarra uma pomba com a es-
querda. Ambos vestem uma túnica longa.
Excepcional e muito rara, esta imagem
que foi esculpida aproveitando a curvatura
natural da presa de elefante integra um
núcleo restrito de idêntica produção e
iconografia de que se conhecem mais
três exemplares: numa colecção particular
portuguesa, na capela do hospital de
Ciudad Rodrigo e na Hispanic Society of
America, Nova Iorque.
44 45
do século XVII
FRONTAL DE ALTAR
China, segunda metade
Cetim de seda carmesim bordado a fio de
seda torcido e sem torção apreciável, fio
de papel laminado dourado; cordãozinho
de seda branco e castanho; enchimento
com fio de algodão (?) de espessura
apreciável e rolos de papel.
105 x 365 cm
Museu Nacional de Machado de Castro, Coimbra
| inv. T 6382
Frontal de altar composto por frontaleira
tripartida, barras laterais e três campos.
O painel do meio apresenta medalhão
central com a representação do Rapto
de Ganimedes. Aqui, a figuração do mito
recorre ao arquétipo gizado por Miguel
Ângelo por volta de 1530. Este imaginário
mitológico e alegórico circulou através
de obras publicadas no século XVI,
como o Emblematum Liber de Alciato,
1531, ou o Symbolicarum Quaestionum
de Universo Genere, da autoria de Achile
Bocchi, 1555, ambas ilustradas com
gravuras directamente inspiradas no
modelo iconográfico daquele pintor
italiano. Eram livros que, a par da Bíblia
ou das Metamorfoses de Ovídio, decerto
constavam da bagagem dos fidalgos e dos
missionários no Oriente.
CHINA
55