Aleister Crowley LIBER 333 - EIE Caminhos da Tradição

COMENTÁRIO (NB)
52 é B N, o número do Filho, Osíris-Ápis, o Redentor, com quem o Mestre (Fra. P.) se identifica. Ele
se permite, por um momento, ao prazer de sentir seus ferimentos; e, voltando-se para sua geração,
chifra-a com seus cornos.
Os oitenta e onze livros não se referem, achamos, aos noventa e um capítulos desta pequena obraprima,
ou mesmo aos numerosos volumes que ele escreveu, mas sim ao fato de que 91 é o número de
Amén, implicando na completude de seu trabalho.
No último parágrafo há uma paranomásia. “Bater um papo vermelho” (N. Trad.: “To chew the red
rag”, no original) é uma expressão para o bate-papo sem sentido e persistente, enquanto é notório que
um pano vermelho provocará a ira do touro.
Er