18.04.2013 Views

Manual do Budismo - Jardim do Dharma

Manual do Budismo - Jardim do Dharma

Manual do Budismo - Jardim do Dharma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pai <strong>do</strong> impera<strong>do</strong>r tinha si<strong>do</strong> morto. Agora, além disso, o rei também se queria livrar da facção antiestrangeiros.<br />

A facção indiana era a menor ameaça ao poder político <strong>do</strong> impera<strong>do</strong>r. Assim, a facção<br />

política conserva<strong>do</strong>ra foi enviada para o exílio. Esses eram os bonpos.<br />

O que é confuso é quan<strong>do</strong> as pessoas dizem que os bonpos estavam a fazer rituais de enterro na corte.<br />

Esses não eram os bonpos que foram envia<strong>do</strong>s para o exílio. Os bonpos que estavam exila<strong>do</strong>s eram<br />

estes ministros conserva<strong>do</strong>res e figuras políticas que tinham si<strong>do</strong> expulsas. Interessante, os rituais de<br />

enterro e os rituais de sacrifício continuaram na corte mesmo após o seu exílio. Para comemorar um<br />

trata<strong>do</strong> com a China assina<strong>do</strong> em 821, uma coluna foi erigida que descrevia as cerimônias.<br />

Sacrificaram animais. Embora já não tivessem enterros imperiais, ainda havia ali alguma influência.<br />

Eu penso que é muito importante compreender que a hostilidade entre os budistas e os bonpos era na<br />

verdade uma coisa política; não era realmente sobre religião ou rituais. A facção conserva<strong>do</strong>ra foi<br />

enviada para duas áreas. Uma é Yunnan, na atual área <strong>do</strong> su<strong>do</strong>este da China, norte de Burma, e a outra<br />

foi Gilgit, no noroeste <strong>do</strong> Paquistão, muito perto de onde tinha vin<strong>do</strong> Guru Rinpoche. Podemos inferir<br />

que os Bonpos podem ter obti<strong>do</strong> alguns ensinamentos sobre dzogchen dessa área, onde Guru Rinpoche<br />

também os recebeu, e que os Bonpos os poderiam ter mais tarde leva<strong>do</strong> de volta para o Tibete,<br />

independentemente de Guru Rinpoche. Há muitas explicações possíveis para Bon ter uma tradição de<br />

dzogchen separada da tradição budista vinda de Guru Rinpoche. Não é apenas uma questão de alguém<br />

diz que sim e por isso é verdade. Temos de investigar a história.<br />

Textos -Tesouro Bon Enterra<strong>do</strong>s<br />

Muitos textos Zhang-zhung foram enterra<strong>do</strong>s na altura <strong>do</strong> exílio, coloca<strong>do</strong>s nas paredes de barro <strong>do</strong><br />

mosteiro Samyay por um grande mestre chama<strong>do</strong> Drenpa-namka. Guru Rinpoche também estava<br />

enterran<strong>do</strong> textos ao mesmo tempo, porque sentiu que na época , as pessoas não eram suficientemente<br />

sofisticadas para os compreender. Enterrou apenas textos dzogchen. Os Bonpos enterraram to<strong>do</strong>s os<br />

ensinamentos Bon, incluin<strong>do</strong> dzogchen. Assim, embora<br />

Bonpos e Nyingmas tivessem enterra<strong>do</strong> textos ao mesmo<br />

tempo, as razões para o fazer e os textos enterra<strong>do</strong>s eram<br />

bastante diferentes. O impera<strong>do</strong>r tibetano seguinte,<br />

Relpachen, era um fanático. Decretou que cada sete casas<br />

sustentassem um monge. Muitos <strong>do</strong>s impostos foram desvia<strong>do</strong>s<br />

para sustentar os mosteiros. Os monges <strong>do</strong> conselho religioso<br />

tinham uma quantidade enorme de poder político. O impera<strong>do</strong>r<br />

que se seguiu, Langdarma , é retrata<strong>do</strong> como o diabo porque<br />

perseguiu o conselho religioso e fez com que to<strong>do</strong>s os<br />

impostos deixassem de ir para os mosteiros. Dissolveu os mosteiros, mas não se livrou das bibliotecas.<br />

Nós sabemos disto porque quan<strong>do</strong> Atisha foi para o Tibete no século XI, ele comentou que as<br />

bibliotecas eram maravilhosas. Langdarma basicamente acabou com as instituições monásticas porque<br />

estas se estavam tornan<strong>do</strong> demasia<strong>do</strong> fortes politicamente. Assim, houve uma época em que os<br />

mosteiros estavam aban<strong>do</strong>na<strong>do</strong>s.<br />

Os textos Bon enterra<strong>do</strong>s em Samyay foram descobertos pela primeira vez em 913. Alguns pastores<br />

estavam de estadia no mosteiro e quan<strong>do</strong> se inclinaram contra uma parede, esta quebrou-se, revelan<strong>do</strong><br />

alguns textos. A maior parte <strong>do</strong>s textos Bon foi descoberta cerca de um século depois, por um grande<br />

mestre bonpo chama<strong>do</strong> Shenchen Luga. Em 1017, ele os codificou. Eram, na maior parte, material<br />

não-dzogchen, cobrin<strong>do</strong> o que chamaríamos de ensinamentos em comum com o <strong>Budismo</strong> tibetano. Foi<br />

só depois disto que os Nyingmas começaram a descobrir textos em Samyay e em outros mosteiros.<br />

Uns quantos mestres encontraram textos Bon e Nyingma, e muitas vezes no mesmo lugar. Os textos<br />

Nyingma eram principalmente sobre dzogchen. Aqui, na nova fase de Bon, a história é mais sólida em<br />

contraste com a antiga fase que decorreu antes <strong>do</strong> exílio e <strong>do</strong>s textos serem enterra<strong>do</strong>s.<br />

Comparan<strong>do</strong> Bon com o <strong>Budismo</strong> Tibetano<br />

Podemos ver que há muito em comum com as tradições <strong>do</strong> <strong>Budismo</strong> tibetano. É por isso que Sua<br />

Santidade chama o Bon de uma das cinco tradições. Os bonpos não gostariam, mas poderíamos<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!