Marley & Eu

Capítulo 7
Dono e cachorro
Na manhã seguinte, um sábado, acordei assim que amanheceu, e
vi Jenny deitada virada de costas para mim, chorando baixinho. Marley
estava acordado também, com o queixo apoiado sobre o colchão, mais
uma vez num gesto solidário para com sua dona. Eu me levantei e coei o
café, fiz suco de laranja fresco, trouxe o jornal, fiz torradas. Quando Jenny
saiu do quarto vestida em seu roupão alguns minutos depois, estava com
os olhos secos e sorriu para mim como que dizendo que agora ela estava
bem.
Depois de tomar o café da manhã, decidimos sair e passear com
Marley até a beira d’água para irmos nadar. Um grande quebra-mar de
concreto e várias pedras redondas estendiam-se ao longo da costa perto
de casa, dificultando o acesso ao mar. Mas depois de andar meia dúzia
de quarteirões em direção sul, o quebra-mar cortava um trecho de terra,
deixando surgir uma pequena praia de areia branca coberta de restos
de galhos trazidos pelas águas — um lugar perfeito para um cão
saltitar. Quando chegamos à prainha, balancei uma vareta na frente de
Marley e soltei-o da coleira. Ele encarou a vareta como um homem
faminto olharia para um pedaço de pão, sem desviar o olhar:
— Vá pegá-lo! — gritei, e atirei a vareta o mais longe possível
sobre a água. Ele saltou o muro de concreto de modo espetacular,