18.04.2013 Views

Marley & Eu

Marley & Eu

Marley & Eu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— <strong>Eu</strong> não sei. O que você acha?<br />

— Como é que eu vou saber?<br />

— <strong>Eu</strong> não disse nada — respondeu Jenny. — Vai saber... sabe<br />

como é? Para não dar azar.<br />

Neste momento, eu entendi quão importante isso era para ela — e<br />

para mim também. De alguma forma, a paternidade havia tomado conta<br />

de nós: estávamos prontos para ter nosso bebê. Ficamos deitados ali, um<br />

ao lado do outro, por um longo tempo, sem dizer nada, olhando para o<br />

teto.<br />

— Não vamos conseguir dormir assim — eu disse, finalmente.<br />

— Esse suspense está me matando — ela admitiu.<br />

— Venha, vista-se — eu disse. — Vamos a uma farmácia comprar<br />

um teste de gravidez.<br />

Vestimos shorts e camiseta e saímos pela porta da frente, <strong>Marley</strong><br />

correndo na nossa frente, felicíssimo com a perspectiva de um passeio<br />

de carro tarde da noite. Ele se erguia nas patas traseiras no banco<br />

traseiro do nosso pequeno Toyota Tercel, saltando para cima e para<br />

baixo, sacudindo, babando, arfando, tomado de ansiedade, esperando o<br />

momento em que eu abrisse a porta traseira do carro.<br />

— Veja só, até parece que ele é o pai — brinquei.<br />

Quando abri a porta, ele saltou no banco de trás com tanta<br />

vontade que voou até bater a cabeça na janela do outro lado,<br />

aparentemente sem se machucar.<br />

A farmácia ficava aberta até a meia-noite, e eu esperei dentro do<br />

carro com <strong>Marley</strong>, enquanto Jenny foi correndo comprar o teste. Há<br />

certas coisas que homens não devem comprar numa loja e um teste de<br />

gravidez em farmácia é uma delas. <strong>Marley</strong> andava de um lado para o<br />

outro no banco de trás, choramingando, os olhos grudados na porta de<br />

entrada da farmácia. Como era de sua natureza toda vez que ficava<br />

ansioso, o que acontecia quase o tempo todo, ele arfava e salivava<br />

muito.<br />

— Pelo amor de Deus, sossegue! — eu disse a ele. — O que você<br />

acha que ela vai fazer? Fugir pela porta dos fundos?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!