- Page 6 and 7: John Grogan Marley & Eu A vida e o
- Page 8 and 9: Em memória de meu pai, Richard Fra
- Page 10 and 11: 26. Um tempo a mais 27. A grande pl
- Page 12 and 13: grade, latindo sem medo. Ele saltou
- Page 14 and 15: Capítulo 1 Um filhote vezes três
- Page 16 and 17: de água na coitadinha. Quanto mais
- Page 18 and 19: Fazendo trilha com eles, nadando co
- Page 20 and 21: depois foi colonizado por moradores
- Page 22 and 23: — Este vocês podem levar por US$
- Page 24 and 25: acabamos de conhecer o pai.
- Page 26 and 27: eplicou. — Nada, se você for um
- Page 28 and 29: minha infância, de uma linhagem se
- Page 30 and 31: Capítulo 3 Chegando em casa Enquan
- Page 32 and 33: cachorros não poderiam estar errad
- Page 34 and 35: a apenas um quilômetro e meio de d
- Page 36 and 37: quando eu colocava toda a minha mã
- Page 38 and 39: Capítulo 4 Sr. Terremoto Nos três
- Page 40 and 41: cerveja e copos de vinho. Ele chego
- Page 42 and 43: antes de voltar à carga novamente,
- Page 44 and 45: pessoal. Nos jantares, conversavam
- Page 46 and 47: milionárias ao longo da costa oce
- Page 48 and 49: Capítulo 5 O teste de gravidez Alg
- Page 50 and 51: Ele respondeu sacudindo-se inteiro,
- Page 52 and 53:
talvez eles se esqueçam deste epis
- Page 54 and 55:
E realmente cresceu. Ele se transfo
- Page 56 and 57:
quando vi um homem deitado junto ao
- Page 58 and 59:
nutritivas e saudáveis, cheias de
- Page 60 and 61:
Eu ergui os olhos para ver a expres
- Page 62 and 63:
assinou não dizia “A paciente po
- Page 64 and 65:
direção, e eu me aproximei do sof
- Page 66 and 67:
trotou pela praia entrou na água r
- Page 68 and 69:
surpresa, ele deixou cair a vareta
- Page 70 and 71:
eu queria. E no instante em que sua
- Page 72 and 73:
Quando finalmente eu o peguei e for
- Page 74 and 75:
ministrar as aulas a Marley. Era um
- Page 76 and 77:
eceber um carinho na barriga. Ela t
- Page 78 and 79:
Marley se contorcia de emoção. O
- Page 80 and 81:
solidariedade da parte dela, já qu
- Page 82 and 83:
como um guarda de trânsito: — Fi
- Page 84 and 85:
Quando retornou duas horas mais tar
- Page 86 and 87:
língua. Oh, meu Deus, pensei. Ele
- Page 88 and 89:
disse. De novo, Dr. Jay parecia esc
- Page 90 and 91:
Então, ela baixou a voz num sussur
- Page 92 and 93:
Jay disse que poderíamos deixar Ma
- Page 94 and 95:
— O que, agora? — gritei. Eu es
- Page 96 and 97:
Primeiro teríamos algumas obrigaç
- Page 98 and 99:
inseticida que você pode usar nos
- Page 100 and 101:
mangueira no quintal que uso para r
- Page 102 and 103:
dormir. Invariavelmente, encontráv
- Page 104 and 105:
eceber. Kathy ficou parada na porta
- Page 106 and 107:
de uma consulta com o Dr. Sherman.
- Page 108 and 109:
um profissional. Jenny levantava-se
- Page 110 and 111:
A medida que a gravidez avançava,
- Page 112 and 113:
No sexto mês de gravidez de Jenny,
- Page 114 and 115:
frente. — Solte Marley! — sussu
- Page 116 and 117:
O colar estava todo comprimido, mui
- Page 118 and 119:
mala e tudo, informaram-nos que hav
- Page 120 and 121:
para mim, entredentes: — Se você
- Page 122 and 123:
Marley seguiu Jenny até o quarto,
- Page 124 and 125:
perguntava desgostosa. Ela nos prev
- Page 126 and 127:
familiar Que será, será... — Ei
- Page 128 and 129:
ali para comprar algo da loja. Ela
- Page 130 and 131:
dólares e algumas moedas. O preço
- Page 132 and 133:
Soltei a coleira de Marley e corri
- Page 134 and 135:
Ele reagiu como se, com este assobi
- Page 136 and 137:
— Como está se sentindo, Lisa?
- Page 138 and 139:
Capítulo 14 Uma chegada prematura
- Page 140 and 141:
— Seu bebê está fazendo força
- Page 142 and 143:
definição, a Política da Tampa e
- Page 144 and 145:
estaria pequeno, mas completamente
- Page 146 and 147:
de negligência. A grama precisava
- Page 148 and 149:
O mega-empresário imobiliário cau
- Page 150 and 151:
Capítulo 15 Ultimato pós-parto Es
- Page 152 and 153:
paciência. Ela se derramava sobre
- Page 154 and 155:
que seria melhor dar tempo a ela pa
- Page 156 and 157:
anos de idade, adorável e vivaz. D
- Page 158 and 159:
pessoas estranhas. Com aulas diári
- Page 160 and 161:
cachorros que eu respeitava muito m
- Page 162 and 163:
estava de volta. Minha Jenny, a mul
- Page 164 and 165:
para trabalhar em um filme que pret
- Page 166 and 167:
Colleen apanhou Marley no dia segui
- Page 168 and 169:
— Em nome de Deus, o que é que v
- Page 170 and 171:
cena. — Bastante fácil — eu di
- Page 172 and 173:
cachorros que lhe permitiria atar M
- Page 174 and 175:
— O cão foi incrível! — ele e
- Page 176 and 177:
escolha senão relegar a estréia d
- Page 178 and 179:
insetos, morcegos, criminosos, perv
- Page 180 and 181:
Bocahontas vivia em uma tenda de to
- Page 182 and 183:
cidade e agora quer morar aqui? Que
- Page 184 and 185:
não suportasse temperaturas acima
- Page 186 and 187:
sem se mover, me encarando. Era com
- Page 188 and 189:
campo de visão periférica, algo a
- Page 190 and 191:
Capítulo 18 Restaurante ao ar livr
- Page 192 and 193:
colocara os meninos amarrados em um
- Page 194 and 195:
lugar enquanto Jenny segurava Marle
- Page 196 and 197:
Ele abriu os olhos ao ouvir seu nom
- Page 198 and 199:
tomássemos conta de seu gato por u
- Page 200 and 201:
do início da paternidade — de fr
- Page 202 and 203:
eu estávamos no jardim da frente p
- Page 204 and 205:
Nunca imaginei Marley como um model
- Page 206 and 207:
você. Não muito depois da festa s
- Page 208 and 209:
eprimendas e tranqüilizantes. Noss
- Page 210 and 211:
em direção à água. Então, no m
- Page 212 and 213:
por trás de uma duna coberta de re
- Page 214 and 215:
pessoas passeando à beira d’águ
- Page 216 and 217:
Marley teria ultrapassado o limite
- Page 218 and 219:
de Marley tinha sido totalmente esv
- Page 220 and 221:
Queria esganá-lo. Mas agora era ta
- Page 222 and 223:
que os produtos químicos estavam l
- Page 224 and 225:
ela acrescentou. — Para ver o que
- Page 226 and 227:
Marley, depois para a caixa e de no
- Page 228 and 229:
— Está certo — ela respondeu,
- Page 230 and 231:
Capítulo 22 Na terra do lápis Nó
- Page 232 and 233:
pelo menos nos primeiros meses, fiq
- Page 234 and 235:
maldita neve? Jenny e eu estávamos
- Page 236 and 237:
quanto bagunçar o lixo do vizinho.
- Page 238 and 239:
nada. Marley estava andando de um l
- Page 240 and 241:
Westminster ou da feira do condado.
- Page 242 and 243:
passavam o dia limpando meticulosam
- Page 244 and 245:
mais barata é comprar aves que aca
- Page 246 and 247:
Não que ele parecesse se importar.
- Page 248 and 249:
algumas sobras apetitosas por cima.
- Page 250 and 251:
carro bater? Em seguida, ele se con
- Page 252 and 253:
Capítulo 24 O reservado É possív
- Page 254 and 255:
propriedade. Bem, disparar não ser
- Page 256 and 257:
enfiar a cabeça através da cortin
- Page 258 and 259:
ficou, sentado, olhando para mim se
- Page 260 and 261:
chegar até o quintal, abri para el
- Page 262 and 263:
o; Marley, porém, não se movia.
- Page 264 and 265:
envergonhado. Nunca o punimos por i
- Page 266 and 267:
— Isso é bom, não é? — pergu
- Page 268 and 269:
— Alô? Você ainda está aí?
- Page 270 and 271:
emédios e uma série de instruçõ
- Page 272 and 273:
Capítulo 26 Um tempo a mais Nas se
- Page 274 and 275:
se lembravam da explosão, sentei c
- Page 276 and 277:
— Marley? E vocês? — E claro q
- Page 278 and 279:
patas traseiras enfraquecidas, ele
- Page 280 and 281:
Capítulo 27 A grande planície O i
- Page 282 and 283:
sabendo que não se repetiriam muit
- Page 284 and 285:
Jenny havia deixado duas mensagens
- Page 286 and 287:
e já havíamos feito a escolha mai
- Page 288 and 289:
minutos. Quando estacionei, meus ol
- Page 290 and 291:
Apesar de todo o trabalho que eu ti
- Page 292 and 293:
crianças se sentirem melhor, conte
- Page 294 and 295:
Mas, principalmente, eu queria esta
- Page 296 and 297:
momento e seguir o que diz o coraç
- Page 298 and 299:
não poderíamos mais manter aquele
- Page 300 and 301:
igual tamanho no tapete, a partir d
- Page 302 and 303:
Olhei para ela, descrente. — Voc
- Page 304 and 305:
ecolhidos pelo abrigo e que precisa
- Page 306 and 307:
Agradecimentos Nenhum homem é uma
- Page 308:
Sobre o autor John Grogan é coluni
- Page 311 and 312:
que, apesar de ser de Marte e seu c