Marley & Eu

— Ele simplesmente pensou que você estava lá! — ela disse. —
Juro que ele fez isso! Ele achou que você estava dormindo!
Rimos juntos ao telefone e, então, Jenny disse:
— Você tem de reconhecer a lealdade dele.
— Não tenha dúvida quanto a isso. Ele nunca teve dificuldades
de demonstrar sua devoção.
Fazia apenas uma semana que eu havia voltado de Shanksville,
quando aconteceu a crise que sabíamos que iria acontecer a qualquer
hora. Eu estava no quarto me vestindo para ir trabalhar, quando ouvi
um terrível estrondo seguido do grito de Conor:
— Socorro! Marley caiu da escada!
Corri e encontrei-o caído no fundo da longa escada, fazendo força
para se pôr de pé. Jenny e eu nos apressamos em ajudá-lo e passamos as
mãos pelo seu corpo, apertando suas patas de leve, massageando seus
quadris e sua coluna. Aparentemente, ele não quebrara nada. Gemendo,
Marley conseguiu ficar de pé, sacudiu-se e saiu andando, mancando um
pouco. Conor vira a queda. Ele contou que Marley começou a descer as
escadas, mas, depois de dois degraus, percebeu que estavam todos no
andar de cima e tentou voltar. Ao tentar se virar, seus quadris falharam e
ele desceu em queda livre escada abaixo.
—Nossa, ele teve sorte — eu disse. — Uma queda dessas
poderia matá-lo.
—Incrível que ele não tenha se machucado — Jenny disse. —
Ele parece um gato com nove vidas.
Mas ele havia se ferido. Em poucos minutos, começou a enrijecer
e quando voltei do trabalho aquela noite, Marley não conseguia se mover.
Ele parecia estar com dores por todo o corpo, como se tivesse levado uma
surra de bandidos. Mas o que realmente o incomodava era sua pata
esquerda da frente; ele não conseguia se apoiar sobre ela de jeito
nenhum. Eu conseguia apertá-la sem que ele ganisse, e desconfiei que ele
tivesse lesado um tendão. Quando ele me viu, tentou ficar de pé e vir ao
meu encontro, mas não conseguiu. Com a pata da frente machucada e as