Marley & Eu

chegar até o quintal, abri para ele seu próprio “reservado”, como as
crianças chamaram — um pequeno espaço perto da porta da frente
onde ele poderia fazer suas necessidades. Quando o chamei para fora
para testar as novas instalações, entretanto, ele apenas ficou ali de pé e
farejou a neve, desconfiado. Ele possuía critérios muito especiais sobre
o que fazia um lugar adequado para atender o chamado da natureza e
este, obviamente, não era o que ele tinha em mente. Ele estava disposto
a levantar a perna e fazer pipi, mas isso era tudo. Fazer cocô aqui? Bem
em frente desta janelona? Você não pode estar falando sério. Ele se
virou e, com um grande esforço para subir os degraus escorregadios da
varanda, voltou para dentro.
Naquela noite, depois do jantar, eu o levei para fora de novo e,
desta vez, Marley não conseguiu se dar ao luxo de esperar. Ele precisava
ir. Caminhou nervoso para cima e para baixo pela área aberta, foi até o
reservado e saiu, farejando a neve, arranhando o chão enregelado com a
pata. Não, isto não vai dar certo. Antes que eu pudesse impedi-lo, ele
conseguiu, de alguma forma, passar pela parede de neve que eu tinha
tirado e começou a andar pelo quintal na direção de alguns pinheiros
brancos a pouco mais de um metro de distância. Eu mal conseguia
acreditar: meu cão velho e artrítico embrenhado em uma jornada alpina.
De vez em quando, seus quadris falhavam e ele caía sentado na neve,
onde descansava por alguns segundos em cima da barriga antes de lutar
para se colocar de pé novamente para continuar. Lenta e
dolorosamente, ele abriu caminho pela neve espessa, usando a força de
seus ombros para empurrar o corpo. Eu fiquei na entrada de carro,
imaginando como iria fazer para salvá-lo quando ele finalmente parasse
sem poder ir adiante. Mas ele prosseguiu e conseguiu chegar junto ao
pinheiro mais próximo. De repente, vi o que ele pretendia. Aquele cão ti-
nha um plano. Sob os densos galhos do pinheiro, a neve tinha apenas
alguns centímetros de profundidade. A árvore funcionava como guarda-
chuva e, uma vez debaixo da árvore, Marley podia se movimentar e se
agachar confortavelmente para se aliviar. Eu tinha de admitir: aquilo era
simplesmente brilhante. Ele andou em círculos, farejou e arranhou como