Marley & Eu

Não que ele parecesse se importar. A velhice estava sendo boa
para Marley, e seus problemas de audição não pareciam atrapalhar seu
tranqüilo estilo de vida no campo. Na verdade, a surdez parecia uma
casualidade para ele, dando-lhe uma desculpa médica para a
desobediência. Afinal, como ele poderia atender a uma ordem se não
conseguia ouvi-la? Como o cabeça-dura que eu sempre dissera que ele
era, posso jurar que ele imaginou um jeito de usar a surdez a seu favor.
Era só jogar um pedaço de carne em sua tigela que ele vinha correndo
de onde estivesse. Ele ainda conseguia detectar o baque surdo e
agradável da carne batendo no metal. Mas se você o chamasse para vir
quando ele preferisse ir para outro lugar, ele se afastaria alegremente,
sem sequer olhar para trás com cara de culpa como costumava fazer.
Jenny.
— Acho que este cachorro está nos enganando — eu disse a
Ela concordou que seus problemas de audição pareciam seletivos,
mas todas as vezes que o testamos nos escondendo, batendo as mãos,
chamando-o, ele não respondia. E todas as vezes que púnhamos
comida em seu prato, ele vinha correndo. Ele parecia ter ficado surdo
para todos os sons exceto o mais caro ao seu coração ou, para ser mais
preciso, seu estômago: o som do jantar.
Marley passou a vida com uma fome insaciável. Não só lhe
servíamos quatro grandes porções de comida de cachorro por dia —
comida suficiente para alimentar uma família inteira de chihuahuas por
uma semana — mas também começamos a complementar sua dieta com
sobras de comida, contrariando os conselhos de todos os livros que
havíamos lido. As sobras de comida, nós sabíamos, faziam com que os
cães preferissem comida de gente em vez de comida de cachorro (se ele
pudesse escolher entre a metade de um hambúrguer e uma ração seca,
quem iria condená-lo?). As sobras eram sinônimo de receita para a
obesidade canina. Os labradores, em especial, tinham tendência para
engordar, principalmente quando se aproximavam da meia-idade.
Alguns labradores, em grande parte do tipo inglês, eram tão rotundos na
idade adulta que pareciam inflados e poderiam desfilar pela Quinta