Marley & Eu

Bastaram duas tentativas. Não admitíamos que gostaríamos de ter
uma menina, mas claro que queríamos, desesperadamente, apesar de
nossas diversas declarações durante a gravidez de que ter três meninos
seria simplesmente ótimo. Quando o ultra-som finalmente confirmou
nosso desejo secreto, Jenny me abraçou e sussurrou:
— Estou feliz de poder lhe dar uma menininha.
Eu também fiquei muito feliz.
Nem todos os nossos amigos compartilharam nosso entusiasmo. A
maioria recebeu a notícia da nova gravidez com a mesma pergunta
direta:
— Vocês planejaram a gravidez?
Eles simplesmente não conseguiam acreditar que uma terceira
gravidez não fosse senão acidental. Se na verdade não era, como
insistíamos em dizer, então, eles tinham de questionar a nossa decisão.
Uma conhecida foi ao ponto de criticar Jenny por ter me permitido
engravidá-la novamente perguntando, num tom como se estivesse
falando com alguém que tivesse doado todos os seus bens a alguma
seita perdida nas Guianas:
— O que você estava pensando?
Não nos importamos. Em nove de janeiro de 1997, Jenny me deu
um presente de Natal atrasado: uma menininha de três quilos e
dezessete gramas, de bochechas rosadas, a quem demos o nome de
Colleen. Somente agora nossa família parecia completa. Se a gravidez de
Conor foi uma série de estresses e preocupações, esta foi o exemplo da
perfeição, e o parto no Hospital Comunitário de Boca Raton
apresentou-nos a um novo tipo de satisfação do cliente preferencial.
No final do corredor do andar onde ficava o quarto havia uma sala com
serviço gratuito de cappuccino — tão Boca. Quando o bebê finalmente
nasceu, eu estava tão grogue de cafeína que mal conseguia firmar
minhas mãos para cortar o cordão umbilical.
Quando Colleen estava com uma semana de idade, Jenny trouxe-a
para o ar livre pela primeira vez. O dia estava fresco e claro. Os meninos e