Marley & Eu

disso.
Sua pele estava ficando acinzentada. Ficamos sentados sozinhos
na rua pelo que me pareceram horas, mas, na verdade, de acordo com
o relatório da polícia, foram cerca de três minutos. Somente depois me
lembrei de verificar onde Marley estava. Quando olhei para a frente,
ali estava ele, a três metros de nós, olhando para a rua, numa posição
de ataque que eu nunca vira antes. Seus músculos do pescoço estavam
levantados; sua mandíbula estava cerrada; o pêlo entre as omoplatas,
erguidos. Ele estava olhando atentamente para a rua e parecia pronto
para saltar. Percebi, nesse momento, que Jenny estava certa. Se o assal-
tante armado voltasse, ele teria de passar pelo meu cão antes. Instanta-
neamente eu soube — sem sombra de dúvida — que Marley lutaria
com ele até a morte antes de deixá-lo passar. Eu estava de qualquer
forma emocionado, segurando esta moça, sem saber se ela morreria em
meus braços. Ver Marley naquela postura singular de cão de guarda,
tão majestoso e destemido, fez meus olhos se encherem de lágrimas. O
melhor amigo do homem? Com certeza ele era.
— Estou com você — eu disse à moça.
Mas o que eu queria dizer, o que eu deveria ter dito, era que nós
estávamos com ela: Marley e eu.
— A polícia está chegando — eu acrescentei. — Agüente firme,
por favor, agüente firme aí.
Antes de fechar os olhos, ela sussurrou:
— Meu nome é Lisa.
— Sou John — respondi.
Parecia ridículo nos apresentarmos nessas circunstâncias como
se estivéssemos numa festa de bairro. Quase ri diante do absurdo da
situação. Em vez disso, puxei uma mecha de seu cabelo para trás da
orelha e lhe disse:
— Você está segura agora, Lisa.
Como um anjo enviado dos céus, um policial veio subindo a
calçada. Eu assobiei para Marley e gritei:
— Está tudo bem, rapaz. Ele é do bem.