Marley & Eu

minha aversão teria me vencido. Mas esta corrente era de ouro maciço
e custou uma nota preta. Enojado ou não, eu iria em frente.
Então, eu preparei Marley para seu laxante favorito — uma
vasilha gigante de fatias de manga supermaduras — e me pus a
esperar. Por três dias, eu o segui toda vez que o deixava sair para fazer
suas necessidades no quintal, esperando ansiosamente para atacar
com minha pá. Em vez de jogar seus montinhos sobre a cerca, eu
colocava cada um cuidadosamente sobre uma tábua larga em cima da
grama e remexia com um galho de árvore enquanto jogava água com a
mangueira do jardim, deixando o material digerido escorrer para a
grama e retendo qualquer objeto estranho que encontrasse ali. Eu me
sentia como um minerador de ouro trabalhando num rio, descobrindo
um veio de lixo deglutido, de cadarços a palitos de fósforo. Mas nem
sinal do colar. Onde teria ido parar? Já não deveria ter saído? Comecei
a imaginar se eu não deixara passar despercebido, escorrendo-o sem
querer para dentro da terra, onde estaria perdido para sempre. Mas
como eu não teria visto uma corrente de ouro de cinqüenta
centímetros de comprimento? Jenny estava acompanhando a minha
operação de resgate da varanda com a maior atenção, e até acabou
inventando um novo apelido para mim:
— Ei, Espalha-Brasas, já o encontrou? — ela gritava.
No quarto dia, minha perseverança foi recompensada. Levantei o
último monte deixado por Marley, repetindo o que havia se
transformado em meu mote diário: “Não acredito que estou fazendo
isso”, e comecei a revirá-lo e jogar água. Assim que as fezes se
dissolveram, procurei por algum sinal do colar. Nada. Eu estava a ponto
de desistir quando vi algo esquisito: um pequeno naco marrom, do
tamanho de uma ervilha torta. Não tinha sequer o tamanho suficiente
para ser a jóia perdida, mas mesmo assim eu suspeitei. Toquei-o com o
meu galho, que eu havia batizado oficialmente de “Pau-de-Bosta”, e
joguei um jato d’água generoso sobre ele. Quando a água conseguiu
lavá-lo, vislumbrei um brilho forte e cintilante. Heureca! Eu havia
encontrado ouro!