Capa Escrita Pura e Dora - Asociación de Escritores en Lingua ...
Capa Escrita Pura e Dora - Asociación de Escritores en Lingua ...
Capa Escrita Pura e Dora - Asociación de Escritores en Lingua ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Pura</strong> e <strong>Dora</strong> Vázquez, poesía e sororida<strong>de</strong><br />
As letras galegas as<strong>en</strong>tan as súas raíces contemporáneas na obra lírica dunha poeta<br />
galega por universal e universal por galega, Rosalía <strong>de</strong> Castro. Outras voces<br />
femininas continuaron ese río <strong>de</strong> versos e s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a morte <strong>de</strong> Rosalía<br />
<strong>en</strong> 1885 ata os nosos días: <strong>en</strong>tre esas voces ocupan un lugar <strong>de</strong> honra catro gran<strong>de</strong>s<br />
escritoras <strong>de</strong> posguerra, Luz Pozo Garza e Xoana Torres, e as irmás <strong>Pura</strong> e<br />
<strong>Dora</strong> Vázquez, exemplo máximo <strong>de</strong> sororida<strong>de</strong> e fraternida<strong>de</strong> na nosa literatura.<br />
Como as irmás Brontë na literatura inglesa ou os Machado nas letras españolas,<br />
as irmás <strong>Pura</strong> e <strong>Dora</strong> seguiron traxectorias biográficas paralelas e unha semellante<br />
vocación literaria, máis ori<strong>en</strong>tada á poesía no caso <strong>de</strong> <strong>Pura</strong>, s<strong>en</strong> esquecer outros<br />
xéneros, e máis v<strong>en</strong>cellada para <strong>Dora</strong> ó teatro, a prosa e a literatura para n<strong>en</strong>os.<br />
Foi o escritor Andrés Pociña qu<strong>en</strong> puxo <strong>en</strong> circulación o neoloxismo sororida<strong>de</strong><br />
para referirse á vida e á obra das dúas irmás. E el <strong>en</strong>t<strong>en</strong>díao así: “O que <strong>de</strong>fine<br />
a sororida<strong>de</strong> literaria <strong>de</strong> <strong>Dora</strong> e <strong>Pura</strong> é unha semellanza <strong>de</strong> posición ante o feito<br />
literario, que, s<strong>en</strong> esvaecer as súas personalida<strong>de</strong>s, bastante diversas por<br />
certo, fainas receptivas a temas semellantes, a intereses semellantes, que tratan<br />
por veces <strong>de</strong> forma paralela (<strong>en</strong> 1970 Un poema cada mes <strong>de</strong> <strong>Dora</strong>, <strong>en</strong> 1992 Zodíaco<br />
<strong>de</strong> <strong>Pura</strong>), pero que moitas outras as levan a tecidos literarios distintos. E <strong>de</strong>spois<br />
está ese amor profundo que se teñ<strong>en</strong> as dúas, e que inspira a <strong>Dora</strong> o libro<br />
Irmá (1970), probablem<strong>en</strong>te o máis s<strong>en</strong>tido da autora, on<strong>de</strong> a aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>Pura</strong>,<br />
que fora para V<strong>en</strong>ezuela, lle dicta versos espléndidos, case <strong>de</strong> namorada, para<br />
preguntarlle por qué marchou, levando con ela os “paxaros todos da ledicia”,<br />
<strong>de</strong>ixándoa soa nas “outonizas luces”, e a leva a dubidar se foi verda<strong>de</strong> que a ollou<br />
<strong>en</strong> soños e a escribirlle este “Soño” tan precioso: “Irmá!/ Si estiveran as túas<br />
mans,/ agora mesmo,/ coas miñas dos nosos mañás,/ man a man,/ palicando nos<br />
acháramos!.../ ¡E que,/ nam<strong>en</strong>tras/ o tempo discurrise así,/ sem<strong>en</strong>tando vran/ apoteosicam<strong>en</strong>te!...”.<br />
O volume Irmá (Poemas galegos) foi reeditado pola súa autora<br />
26 anos <strong>de</strong>spois, <strong>en</strong> 1996, como mostra da fi<strong>de</strong>lida<strong>de</strong> daqueles s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>tos provocados<br />
pola separación doutrora.<br />
Nalgún caso mesmo publicaron algunha obra conxunta como Dúas novelas galegas<br />
(Our<strong>en</strong>se, 1978), cos textos Segundo Pereira, <strong>de</strong> <strong>Pura</strong> e Augas Soltas, <strong>de</strong> <strong>Dora</strong>.<br />
23