You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A problemática da instalação de sistemas<br />
de grandes dimensões em navios adapta<strong>do</strong>s<br />
Abílio Matias<br />
CAPITÃO-TENENTE SEH<br />
Resumo Este artigo apresenta, de forma breve, os principais passos da instalação de um multifeixe no NRP «D. Carlos I»,<br />
dificuldades e soluções encontradas.<br />
Embora a Marinha, e particularmente o <strong>Instituto</strong> <strong>Hidrográfico</strong>, tenham acompanha<strong>do</strong> o desenvolvimento das novas<br />
tecnologias, no limiar <strong>do</strong> século XXI ainda não é possível efectuar sondagens hidrográficas no oceano profun<strong>do</strong> com cobertura<br />
total <strong>do</strong> fun<strong>do</strong>. Essa capacidade surge agora no horizonte próximo, com a instalação de um multifeixe de grandes fun<strong>do</strong>s no<br />
NRP «D. Carlos I».<br />
Dotar um navio hidrográfico desta capacidade está sujeito a condicionalismos de três factores fundamentais:<br />
iii. A aquisição, processo demora<strong>do</strong> e fortemente condiciona<strong>do</strong> aos prazos, regras para aquisição e disponibilidade<br />
financeira.<br />
iii. A adaptação de uma plataforma que não foi desenhada e construída para o efeito.<br />
iii. A instalação de equipamentos e sistemas, com to<strong>do</strong>s os condicionalismos existentes.<br />
O processo de aquisição <strong>do</strong>s equipamentos e sistemas teve início em 2000, ten<strong>do</strong> os equipamentos si<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s recebi<strong>do</strong>s<br />
de acor<strong>do</strong> com o planea<strong>do</strong> e encontran<strong>do</strong>-se prontos s ser instala<strong>do</strong>s desde o início de 2002.<br />
A maior condicionante <strong>do</strong> processo consiste nas alterações a efectuar no navio e no desenho <strong>do</strong> projecto de instalação<br />
que sofreram atrasos devi<strong>do</strong> a factores externos.<br />
O início das obras de alteração <strong>do</strong> navio, a que se seguirá a instalação de equipamentos e sistemas, tem como condicionalismo<br />
a disponibilização de verbas adequadas para o efeito e, quer por motivos financeiros, quer por outros factores, ainda<br />
não teve início.<br />
Este artigo apresenta, de uma forma simples, os principais passos da instalação de um multifeixe no NRP «D. Carlos I»,<br />
dificuldades e soluções encontradas.<br />
Abstract This paper presents, in a brief way, the main steps of the multibeam installation in the NRP D. Carlos I,<br />
difficulties and solutions found.<br />
Despite the technical follow-up of the Portuguese Navy and particularly of the Hydrographic Institute, even in the<br />
transition to the XXI century, there was no capability to survey the deep ocean with full bottom coverage. This capability<br />
arise nowadays with the installation of a deep-water multibeam system onboard the hydrographic vessel D. Carlos I.<br />
The implementation of this capability depends on three fundamentals factors:<br />
iii. System acquisition, very demanding process and time constrained, requires acquisition rules and financial budget.<br />
iii. Platform transformation to meet the requirements for multibeam system installation.<br />
iii. Equipment and system installation.<br />
The acquisition process started in 2000, the equipments were received according to the supply plan and are ready for<br />
installation since the beginning of 2002.<br />
The major constraint of this process consists on the transformations in the vessel and in the project installation design<br />
delays due to external factors.<br />
The vessel’s transformation works which will be followed by the system and equipment installation has the constraint<br />
of the adequate budget availability, and for one reason or another had not begun yet.